1 00:00:12,920 --> 00:00:13,880 «Αχμέντ»; 2 00:00:15,480 --> 00:00:16,400 «Αχμέντ»; 3 00:00:19,280 --> 00:00:20,320 «Αχμέντ»; 4 00:00:20,400 --> 00:00:21,720 Μου μιλάς; 5 00:00:26,800 --> 00:00:28,600 τι λες; Δεν σε ακούω. 6 00:00:31,440 --> 00:00:33,080 Αχλάδια; Σίγουρα, θα σου φέρω λίγο. 7 00:00:33,640 --> 00:00:34,720 "Αχμέντ!" 8 00:00:36,120 --> 00:00:38,960 Είπα: "Ξύπνησε ο Αχμέτ;" Γιατί δεν με ακούς ρε βλάκα! 9 00:00:39,040 --> 00:00:40,720 Σε καταλαβαίνω τώρα... 10 00:00:40,800 --> 00:00:42,560 Μη με κάνεις να ανοίξω το βρώμικο στόμα μου... 11 00:00:43,200 --> 00:00:44,720 Βλέπετε, το έκανα ήδη. 12 00:00:46,160 --> 00:00:47,040 Περιμένετε! 13 00:00:48,440 --> 00:00:49,280 Πού είναι ο Ahmed; 14 00:00:49,360 --> 00:00:53,680 - Δεν ξέρω. Ξύπνησε νωρίς και έφυγε. - Ήρθε η ώρα για το κυριακάτικο πρωινό μας! "Αχμέντ!" 15 00:01:51,720 --> 00:01:54,800 Λυπάμαι που χαλάω τα τελετουργικά της γιόγκα της κυρίας, 16 00:01:54,880 --> 00:01:58,440 Θα ανοίξει όμως την πόρτα της; Για έναν μοναχικό άντρα που τρέχει από το σπίτι; 17 00:01:59,960 --> 00:02:00,960 "Αχμέντ!" 18 00:02:02,760 --> 00:02:04,920 Είμαι υπό τις διαταγές σου σήμερα, σουλτάνε μου. 19 00:02:05,680 --> 00:02:07,960 - Πρωινό; - Τι σε φέρνει εδώ την Κυριακή; 20 00:02:08,520 --> 00:02:10,800 - Εντάξει, θα φύγω. - Περίμενε, μην είσαι ανόητος. Ερχομαι. 21 00:02:10,880 --> 00:02:14,160 Μην επιμένετε. δεν θα μπω. Μην επιμένεις πραγματικά, θα φύγω. 22 00:02:15,360 --> 00:02:17,280 Θα σκίσω τα μαλλιά μου από θυμό! 23 00:02:21,120 --> 00:02:24,520 Fattoush, ταιριάζουν αυτά τα χρώματα; Αυτό ταιριάζει με το χρώμα 24 00:02:24,600 --> 00:02:26,160 Ψωμί διαίτης! Πήγαινε και άλλαξε το! 25 00:02:26,240 --> 00:02:28,680 - Το άτομο που κάλεσες... - Δεν απαντάει. 26 00:02:28,760 --> 00:02:30,200 τον ξέρω. Είναι η φύση του. 27 00:02:30,280 --> 00:02:32,240 Βλέπει και ακούει το τηλέφωνο, αλλά δεν απαντά. 28 00:02:32,320 --> 00:02:34,080 Θα σου τηλεφωνήσω 10 φορές! Θα σου δείξω! 29 00:02:39,200 --> 00:02:40,880 Δεν της το είπες ακόμα, έτσι δεν είναι; 30 00:02:40,960 --> 00:02:43,400 Θα της το πω, αλλά ψάχνω ευκαιρία. 31 00:02:43,480 --> 00:02:44,600 Καλά. 32 00:02:44,680 --> 00:02:46,880 Λέτε, «Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό Με αυτόν τον τρόπο." Σωστά; 33 00:02:47,440 --> 00:02:49,280 -Δεν έχεις δίκιο; -Έχεις δίκιο. 34 00:02:50,120 --> 00:02:51,200 Σωστά. 35 00:02:51,840 --> 00:02:54,040 Θα της το πω μόλις μπορέσω, εντάξει; 36 00:02:54,520 --> 00:02:56,920 Όσο για τώρα, θα απολαύσουμε τη μέρα. 37 00:02:57,680 --> 00:02:58,560 Δώσε μου το μάγουλό σου. 38 00:03:03,760 --> 00:03:06,040 Είναι από τη δουλειά. Χύσε το τσάι, αγαπητέ μου. 39 00:03:06,600 --> 00:03:09,640 Απλώς δεν μπορούσε να κάνει τη δουλειά! Μου τηλεφώνησε λοιπόν πολλές φορές. 40 00:03:09,720 --> 00:03:12,200 Τι συμβαίνει, Ονούρ; Τι συμβαίνει πάλι; Θα το μάθετε! 41 00:03:12,760 --> 00:03:15,640 Όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο. Μην ανησυχείς, όλα καλά. 42 00:03:15,720 --> 00:03:17,920 Γιατί τηλεφωνείς τότε; Με φλερτάρεις; 43 00:03:18,000 --> 00:03:20,520 Τηλεφώνησα να πω μην ανησυχείς. Όλη η σκηνή είναι δική μας. 44 00:03:20,600 --> 00:03:23,640 - Ο ιδιοκτήτης συμφωνεί. Και έφερα διακοσμητικά. - Λοιπόν, μην υπερβάλλεις. 45 00:03:23,720 --> 00:03:27,600 Άκου, όταν τηλεφωνούν οι φίλοι της Ντενίζ, Βεβαιωθείτε ότι έχουν τη σωστή διεύθυνση. 46 00:03:27,680 --> 00:03:28,640 Μην είσαι ανόητος. 47 00:03:28,720 --> 00:03:31,440 Δεν θα έρθω. Θα πρέπει να το αντιμετωπίσετε μόνοι σας. 48 00:03:31,520 --> 00:03:32,800 σε εμπιστεύομαι. 49 00:03:32,880 --> 00:03:35,400 Πώς μπορώ να βρω κάποιον άλλο την τελευταία στιγμή; 50 00:03:35,480 --> 00:03:37,880 Αν ναι, θα συμφωνούσατε; 51 00:03:37,960 --> 00:03:41,240 Ονούρ, μην είσαι ανόητος. Δεν πειράζει, θα έρθουμε σύντομα. Κλείνω το τηλέφωνο. 52 00:03:41,320 --> 00:03:42,200 Καλά. 53 00:03:43,840 --> 00:03:47,280 Λοιπόν, μπορείτε να μετρήσετε τα πλακάκια τότε. 54 00:03:47,360 --> 00:03:48,440 Δεν χρειάζεται να έρθω. 55 00:03:50,200 --> 00:03:51,840 - Πάμε. - Μέχρι; 56 00:03:51,920 --> 00:03:53,760 - Στον κινηματογράφο. - Τόσο νωρίς; 57 00:03:53,840 --> 00:03:57,360 Μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες ανά πάσα στιγμή. Στην Κορέα έχουν παραστάσεις στις 6 το πρωί. 58 00:03:57,440 --> 00:03:58,400 Στην «Κορέα»; 59 00:03:58,960 --> 00:04:00,760 - Ναι. -Τι λες; 60 00:04:00,840 --> 00:04:03,360 Αυτό δεν είναι αστείο. Έλα εδώ. 61 00:04:03,440 --> 00:04:04,960 -Σοβαρά μιλάς; - Ναι, σοβαρά μιλάω. 62 00:04:08,160 --> 00:04:09,400 Έλα ρε φίλε... 63 00:04:10,960 --> 00:04:12,160 Με συγχωρείτε. 64 00:04:12,240 --> 00:04:13,680 Δώσε μου ένα λεπτό, φίλε! 65 00:04:13,760 --> 00:04:15,880 Δεν μπορώ να το κάνω όσο με περιμένεις! 66 00:04:15,960 --> 00:04:19,680 Δεν μπορείς να βγάλεις ό,τι έφαγες. 67 00:04:19,760 --> 00:04:23,480 Πάω να κόψω εισιτήρια για τα κορίτσια. Προφανώς δεν πρόκειται να το τελειώσεις. 68 00:04:24,320 --> 00:04:27,200 Γεια σου! «Άλταν». Βεβαιωθείτε ότι τα εισιτήρια βρίσκονται στην ίδια σειρά. 69 00:04:28,040 --> 00:04:29,880 Τι υπάρχει στην ίδια σειρά; 70 00:04:29,960 --> 00:04:32,400 Πού είναι; με ποιον; Τι λέει; 71 00:04:32,480 --> 00:04:36,360 Περίμενε ένα λεπτό, Fattoush. Δεν μπορώ να τον ακούσω. Η φωνή του έσπασε. 72 00:04:36,440 --> 00:04:38,960 -Δεν υπάρχει σήμα. Γειά σου; - Ονούρ, πού είσαι; 73 00:04:39,040 --> 00:04:40,080 Στο Moi, Θέατρο Νο 9. 74 00:04:40,160 --> 00:04:42,240 Η ταινία έχει σχεδόν τελειώσει. Ο Αχμέτ πρόκειται να... 75 00:04:43,240 --> 00:04:45,920 Γεια σας; Έλα γρήγορα! Μην αργείς, έλα! 76 00:04:46,400 --> 00:04:47,640 Κλείνω το τηλέφωνο. 77 00:04:47,720 --> 00:04:48,840 Τι είπε; 78 00:04:48,920 --> 00:04:50,840 - Κάτι είπε για την ίδια τάξη! - Εντάξει. 79 00:04:50,920 --> 00:04:54,040 Είπε, "Είμαι τρομοκρατημένος. (Ο Αχμέντ) πρόκειται να..." 80 00:04:54,120 --> 00:04:55,120 Τι σημαίνει αυτό; 81 00:04:56,400 --> 00:04:57,920 Κοντεύει να αυτοκτονήσει! 82 00:05:00,560 --> 00:05:01,560 "Αχμέντ!" 83 00:05:02,400 --> 00:05:03,680 "Αχμέντ!" 84 00:05:05,880 --> 00:05:06,760 "Αχμέντ!" 85 00:05:11,600 --> 00:05:13,880 Η ταινία θα ξεκινήσει στο Θέατρο 4. 86 00:05:15,200 --> 00:05:17,480 -Είναι εδώ; - Θα τον βρούμε, καλή μου. Ελα. 87 00:05:21,160 --> 00:05:22,000 Με συγχωρείτε. 88 00:05:29,440 --> 00:05:30,400 Ναί. 89 00:05:39,000 --> 00:05:41,920 -Ξέχασα να φέρω ποπ κορν. - Δεν πειράζει. Η ταινία θα ξεκινήσει. 90 00:05:42,000 --> 00:05:43,240 Υπάρχει ακόμα λίγος χρόνος. 91 00:05:43,320 --> 00:05:45,280 -Μπορούμε να το φάμε αργότερα. - Όχι, θα επιστρέψω αμέσως. 92 00:05:54,600 --> 00:05:57,720 Μερικοί άνθρωποι είναι ξεχωριστοί. Δεν μπορούμε να τους συναντήσουμε πουθενά αλλού. 93 00:06:00,360 --> 00:06:03,520 Δεν μπορείς καν να φανταστείς Πώς θα ήταν η ζωή χωρίς τον άλλον. 94 00:06:06,080 --> 00:06:08,200 Έτσι ακριβώς νιώθω. 95 00:06:10,720 --> 00:06:12,440 Κάθε πρωί ξυπνάω χωρίς εσένα 96 00:06:13,320 --> 00:06:14,760 Σαν το κρασί χωρίς σταφύλια, 97 00:06:15,480 --> 00:06:16,920 Και σαν ρυζόγαλο χωρίς ρύζι, 98 00:06:17,480 --> 00:06:19,680 Πάντα μου λείπει το άλλο μου μισό. 99 00:06:24,360 --> 00:06:26,920 - «Ονούρ»! -Το παρακολουθείς; Τον προσέξατε; 100 00:06:27,000 --> 00:06:29,040 - Δεν το προσέξατε; - Δεν το προσέξατε; 101 00:06:29,120 --> 00:06:30,480 Όχι. Όλα πάνε καλά. 102 00:06:35,920 --> 00:06:37,200 Άσε με να φύγω! 103 00:06:37,680 --> 00:06:38,520 Ερχομαι! 104 00:06:39,640 --> 00:06:43,000 -Δεν μπορείς να μπεις. Πρέπει να σε ψάξω. -Θα μιλήσω με τους ανωτέρους σου! 105 00:06:43,080 --> 00:06:44,360 Ποιος είναι ο αριθμός τους; 106 00:06:44,960 --> 00:06:46,520 «Μπρέικερ 9-1»! Σήμα κινδύνου! 107 00:06:46,600 --> 00:06:48,280 - Κυρία, πρέπει να σας ψάξω! - Εντάξει! 108 00:06:49,480 --> 00:06:51,600 - Κυρία, τι κάνετε; - Φύγε! 109 00:06:52,720 --> 00:06:53,880 Ας τελειώσει αυτό! 110 00:06:58,840 --> 00:07:00,960 - Τι είναι αυτό; Ποιος είναι αυτός; -Τι εννοείς; 111 00:07:01,520 --> 00:07:03,800 Θα αυτοκτονήσει! Δεν καταλαβαίνεις; 112 00:07:03,880 --> 00:07:05,320 Αυτοκτονία; Ποιος θα αυτοκτονήσει; 113 00:07:06,040 --> 00:07:07,280 Ποιος θα αυτοκτονήσει; Οπου; 114 00:07:09,200 --> 00:07:10,960 Χωρίς εσένα, νιώθω ημιτελής. 115 00:07:12,040 --> 00:07:16,040 Ας αγκαλιαστούμε και ας είμαστε μαζί, για το υπόλοιπο της ζωής μας. 116 00:07:16,120 --> 00:07:17,720 Σχεδόν στο τέλος. 117 00:07:18,040 --> 00:07:21,400 Φίλε, σε προειδοποιώ, μην ενθουσιάζεσαι πολύ. 118 00:07:21,480 --> 00:07:24,320 -Μπορεί να μην συμφωνείτε... - Είδα όλα τα βίντεο στο Διαδίκτυο. 119 00:07:24,400 --> 00:07:26,120 Τόσο πολύ που θα είχα συμφωνήσει σε μερικά από αυτά! 120 00:07:26,200 --> 00:07:28,960 - Αλλά παίζει το ρόλο της δύσκολης και αρνείται. - Είναι σίγουρα σοκαριστικό. 121 00:07:29,680 --> 00:07:33,400 - Δεν θα το ρισκάρω, φίλε. - Λοιπόν, και εγώ. 122 00:07:34,600 --> 00:07:37,320 Το δαχτυλίδι. Πού είναι το δαχτυλίδι; Ήταν μαζί σου. 123 00:07:37,400 --> 00:07:38,920 Ποιο δαχτυλίδι; 124 00:07:39,640 --> 00:07:40,920 αστειεύομαι! 125 00:07:41,920 --> 00:07:44,320 Το πολύτιμο δαχτυλίδι μου! 126 00:07:46,000 --> 00:07:47,840 - Συγγνώμη. - Ποπ κορν. 127 00:07:47,920 --> 00:07:50,240 Έλα, βιάσου! 128 00:07:53,320 --> 00:07:54,960 Έλα, τρέξε! 129 00:07:55,040 --> 00:07:56,480 -Αυτοκτονία! - Πού; 130 00:08:07,040 --> 00:08:08,240 Πού είναι το θέατρο; 131 00:08:08,760 --> 00:08:10,720 Πού είναι το θέατρο; 132 00:08:11,720 --> 00:08:13,000 Στην κορυφή! 133 00:08:13,880 --> 00:08:15,480 Φύγε! Οπου; 134 00:08:18,000 --> 00:08:20,360 Ξέρω ότι δεν σου αρέσουν αυτά τα πράγματα. 135 00:08:20,440 --> 00:08:23,160 Και συνειδητοποιώ ότι το διακινδυνεύω. Το ξέρω αυτό. 136 00:08:24,320 --> 00:08:26,120 Όμως ήθελα να πάρω την ευκαιρία μου. 137 00:08:28,400 --> 00:08:29,320 Τι πιστεύεις; 138 00:08:50,000 --> 00:08:51,360 Εκπληξη! 139 00:08:51,880 --> 00:08:53,880 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό! «Αχμέντ»; 140 00:08:53,960 --> 00:08:55,880 - Πίσω σου. - Κοίτα πίσω σου! 141 00:08:56,400 --> 00:08:57,240 Πίσω σου! 142 00:09:03,280 --> 00:09:06,000 Αφού πέρασα μια ζωή μαζί μου Και βλέποντας τα πρησμένα μάτια μου κάθε πρωί 143 00:09:06,560 --> 00:09:09,200 Και πρέπει να γελάσω με τα άσχημα αστεία μου 144 00:09:10,160 --> 00:09:14,080 Και να βρίσκω τις κάλτσες μου κατά τόπους Το πιο ασυνήθιστο πράγμα γύρω από το σπίτι, 145 00:09:14,160 --> 00:09:17,000 Θέλεις να ζήσεις μια τέτοια ζωή μαζί μου; 146 00:09:17,560 --> 00:09:19,000 Είσαι γελοίος. Το ξέρεις αυτό; 147 00:09:19,680 --> 00:09:20,640 ξέρω. 148 00:09:21,720 --> 00:09:23,560 Αλλά δεν θα πεις κάτι; 149 00:09:26,840 --> 00:09:27,880 "Αχμέντ!" 150 00:09:27,960 --> 00:09:28,960 Η αδερφή μου; 151 00:09:31,480 --> 00:09:33,440 -Πες ναι! - Κύριε, περιμένετε! Μην το κάνεις! 152 00:09:34,400 --> 00:09:35,920 Ahmed, τι συμβαίνει; 153 00:09:36,000 --> 00:09:37,280 Κύριε, τι κάνετε; 154 00:09:37,360 --> 00:09:39,400 -Τι κάνεις; - Θα αυτοκτονήσει! 155 00:09:39,480 --> 00:09:40,840 -Είσαι καλά; - «Αχμέντ»! 156 00:09:40,920 --> 00:09:43,920 Αδερφέ μου! Πώς θα μπορούσε να το κάνει αυτό; 157 00:09:44,520 --> 00:09:47,760 Ήταν τόσο νέος! 158 00:09:48,920 --> 00:09:51,040 Το έκανε! 159 00:09:51,840 --> 00:09:53,400 Το έκανε! 160 00:09:54,320 --> 00:09:55,200 Πώς το έκανε αυτό; 161 00:09:56,160 --> 00:09:59,480 Γονάτισε στο θέατρο. 162 00:09:59,560 --> 00:10:02,560 Όπως συμβαίνει στις ταινίες! 163 00:10:02,640 --> 00:10:05,800 Όλοι τον χειροκρότησαν ξεδιάντροπα! 164 00:10:05,880 --> 00:10:08,760 Δεν γίνεται! Πώς μπορούν να χειροκροτήσουν έναν νεκρό; 165 00:10:08,840 --> 00:10:10,360 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 166 00:10:10,440 --> 00:10:12,560 Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 167 00:10:14,200 --> 00:10:15,520 Ποιος νεκρός; 168 00:10:15,600 --> 00:10:17,120 Δεν αυτοκτόνησε; 169 00:10:17,200 --> 00:10:18,520 Όχι! Της έκανε πρόταση γάμου! 170 00:10:20,360 --> 00:10:22,160 Αυτό είναι χειρότερο από το θάνατο! 171 00:10:22,920 --> 00:10:25,360 Αδερφέ μου! Πώς θα μπορούσε να το κάνει αυτό; 172 00:10:26,280 --> 00:10:27,280 Η αδερφή μου; 173 00:10:29,240 --> 00:10:30,120 Καλώς ήρθες, Αχμέτ. 174 00:10:30,200 --> 00:10:32,200 Αχμέτ, ήμουν... 175 00:10:34,840 --> 00:10:38,560 Πού ήσουν; Άσε το κάτω, Πλύνετε τα χέρια σας και ας φάμε κάτι. 176 00:10:40,120 --> 00:10:41,520 Δεν θα με ρωτήσεις κάτι; 177 00:10:44,320 --> 00:10:45,360 Πεινάτε; 178 00:10:54,160 --> 00:10:55,120 αδερφή μου! 179 00:10:55,200 --> 00:10:56,960 Περίμενε, θα σου πω κάτι. 180 00:10:57,040 --> 00:10:59,760 Η Sunay αγόρασε ένα μπλουζάκι. Ήταν 10 μεγέθη πολύ μικρό για εκείνη. 181 00:10:59,840 --> 00:11:01,360 - Γιατί το αγόρασε αυτό; -Τα είδα όλα. 182 00:11:01,440 --> 00:11:03,280 Είπε... Είδα τι; Τι έγινε σήμερα; 183 00:11:03,360 --> 00:11:06,800 Ναι, το είδα, αλλά ήταν απλώς μια ψεύτικη προκαταβολή. 184 00:11:06,880 --> 00:11:08,520 Προσπαθείς να κοιμηθείς μαζί της; 185 00:11:08,600 --> 00:11:10,080 -Κακάριε! - Πρόσεχε τα λόγια σου! 186 00:11:10,160 --> 00:11:14,600 Ξέρεις τι, είναι πολύ σύντομο. 187 00:11:14,680 --> 00:11:18,280 Μόλις και μετά βίας το έβλεπα. Τα μάτια της μεταμορφώνονται. Αυτό είδα. 188 00:11:18,360 --> 00:11:20,800 Ξέρεις τι έκανα σήμερα; Πήγε για ψώνια. 189 00:11:20,880 --> 00:11:24,000 Έκανε ζέστη! Τα μαλλιά μου ήταν ακατάστατα! 190 00:11:24,080 --> 00:11:26,800 - Θα παντρευτούμε! -Να κόψω τα μαλλιά μου; 191 00:11:26,880 --> 00:11:30,640 - Θα παντρευτούμε! -Ίσως θα έπρεπε να χρησιμοποιήσω αυτόν τον ορό χαβιαριού. 192 00:11:30,720 --> 00:11:34,160 - Θα παντρευτούμε! - Λοιπόν, μη βιάζεσαι. Θα μιλήσουμε για αυτό αργότερα. 193 00:11:34,240 --> 00:11:36,640 - Θα το συζητήσουμε τώρα. Ελα. - Όχι. 194 00:11:36,720 --> 00:11:37,760 - Ας... - Κάτσε κάτω. 195 00:11:39,200 --> 00:11:40,960 Είμαι ερωτευμένος για πρώτη φορά. 196 00:11:41,720 --> 00:11:45,280 Κοίτα με στα μάτια. 197 00:11:47,160 --> 00:11:49,200 Θα λατρέψεις την Ντενίζ όταν τη γνωρίσεις. 198 00:11:50,480 --> 00:11:51,480 Η αδερφή μου. 199 00:11:53,640 --> 00:11:57,680 Θα με στηρίξεις, σωστά; Όπως συμβαίνει συνήθως, σωστά; 200 00:12:00,440 --> 00:12:01,600 Ακούστε αυτή τη φορά... 201 00:12:02,280 --> 00:12:03,400 Ξέρεις τι εννοώ. 202 00:12:07,400 --> 00:12:08,240 Πάρτε το. 203 00:12:13,360 --> 00:12:14,880 Τι ομιλητικός που είσαι! 204 00:12:14,960 --> 00:12:17,800 Την αγαπάει και θα παντρευτεί! Δεν θα σε αφήσω να το κάνεις αυτό! 205 00:12:17,880 --> 00:12:21,440 Τι γίνεται με εμένα; Θα γεράσω και θα μαραθώ μόνος μου; 206 00:12:22,120 --> 00:12:23,680 Δεν θα μαραθώ! 207 00:12:23,760 --> 00:12:26,760 Κλαίω τόσο πολύ, έχω ρυτίδες. 208 00:12:26,840 --> 00:12:30,480 Θα μαραθώ και θα πεθάνω από τις ρυτίδες; 209 00:12:34,360 --> 00:12:35,880 Είναι τόσο χαριτωμένος. 210 00:12:35,960 --> 00:12:39,240 Ξέρεις, εκτός από το θέμα της αυτοκτονίας, Έδωσε μεγάλη παράσταση. 211 00:12:39,320 --> 00:12:42,160 Καλά έκανες! Έτρεμα κιόλας από ενθουσιασμό. 212 00:12:42,240 --> 00:12:45,920 Κάνουμε όλη τη δουλειά, Και παίρνει το κορίτσι και τα κομπλιμέντα! 213 00:12:46,000 --> 00:12:47,080 Αυτό δεν είναι δίκαιο! 214 00:12:47,160 --> 00:12:50,520 Nebo, παραδέξου ότι γίνεσαι συναισθηματικός. Μπορώ να νιώσω την ενέργειά σου. 215 00:12:50,600 --> 00:12:51,760 Όχι. 216 00:12:51,840 --> 00:12:54,760 Ας πούμε ότι ήταν ένα σοκ. Απαιτείται μόνο εισιτήριο κινηματογράφου 217 00:12:54,840 --> 00:12:57,480 Για να πείσει μια γυναίκα που είπε ότι δεν θα παντρευτεί ποτέ! 218 00:12:58,240 --> 00:12:59,520 Έρχεται ο γαμπρός! 219 00:13:01,360 --> 00:13:04,160 Δεν υποτίθεται ότι οι ξυλιές πρέπει να γίνουν μετά τον γάμο; 220 00:13:04,520 --> 00:13:05,440 Είναι τόσο αστείο! 221 00:13:05,520 --> 00:13:08,160 σκέφτηκα στην αρχή Αυτό ήταν μέρος του σχεδίου. 222 00:13:08,240 --> 00:13:10,760 - Δεν το κατάλαβα. -Αυτό είναι έντονη ενέργεια! 223 00:13:10,840 --> 00:13:13,920 Όλοι έλκονταν από αυτήν. Δεν ένιωσες την ενέργεια; 224 00:13:14,000 --> 00:13:15,480 Το ένιωσα τόσο έντονα! 225 00:13:16,080 --> 00:13:18,560 Πού είναι η αδερφή σου; Έπρεπε να την προσκαλέσεις. 226 00:13:18,640 --> 00:13:21,720 Ήταν πολύ ενθουσιασμένη όταν είδε την έκπληξη. 227 00:13:21,800 --> 00:13:24,800 - Κλαίει από χαρά. -Τι εννοείς; Δεν το ήξερες; 228 00:13:24,880 --> 00:13:26,480 Αν το ήξερε, δεν θα ήμασταν εδώ. 229 00:13:28,200 --> 00:13:29,440 Υπερβάλλεις. 230 00:13:29,520 --> 00:13:31,680 Μπορώ να τα πάω καλά με όλους. Το ξέρεις αυτό. 231 00:13:31,760 --> 00:13:33,160 Μπορώ να τα πάω και εγώ μαζί της. 232 00:13:34,720 --> 00:13:37,960 Με λένε «Γελίζ»! Νομίζεις ότι θα παντρευτώ τον αδερφό μου; 233 00:13:38,040 --> 00:13:41,720 - Αυτό το άσχημο κορίτσι; -Δεν θα το κάνεις! 234 00:13:41,800 --> 00:13:44,640 - Δεν έκρυβε τις πρώην φιλενάδες του; - Σωστά! 235 00:13:44,720 --> 00:13:46,520 -Και τους χώρισες; - Αλήθεια. 236 00:13:46,600 --> 00:13:47,880 Ποιος είναι ο τίτλος μου; 237 00:13:47,960 --> 00:13:49,320 - Συνεννόηση! - Βρώμικο! 238 00:13:49,920 --> 00:13:51,120 Sunay, τι είπες; 239 00:13:51,840 --> 00:13:53,240 Είπα, μεταρρύθμιση! 240 00:13:53,320 --> 00:13:54,520 Φυσικά και το είπα. 241 00:13:55,040 --> 00:13:56,080 Λοιπόν... 242 00:13:56,520 --> 00:13:58,000 Fattoush, περίμενε ένα λεπτό. 243 00:13:58,080 --> 00:14:00,000 Πού είναι αυτή η δαντέλα της τσαγιέρας; 244 00:14:00,560 --> 00:14:04,440 -Θα έχει διαφορετική γεύση με τη δαντέλα; - Μη μου απαντήσεις, αλλιώς θα σε διώξω! 245 00:14:05,880 --> 00:14:07,000 Λοιπόν, πού ήμασταν; 246 00:14:07,080 --> 00:14:10,440 Θα βάλουμε τέλος στο χοντρό κορίτσι Και σταυρομάτικα και κοντό. 247 00:14:10,920 --> 00:14:13,360 Η υπομονή μου εξαντλήθηκε! 248 00:14:13,440 --> 00:14:16,720 Γιατί τον ενοχλείς; Είναι μικρό. Και φυσικά θα παντρευτεί. 249 00:14:16,800 --> 00:14:20,120 Θα παντρευτεί και θα κάνει παιδιά Έχει γυναίκα και οικογένεια. 250 00:14:20,200 --> 00:14:21,240 Τι σημασία έχει για εσάς; 251 00:14:22,720 --> 00:14:24,800 Δεν θα παντρευτεί! 252 00:14:24,880 --> 00:14:28,320 Βλάκα! Δεν θα εγκαταλείψω τον αδερφό μου για κάποιο κορίτσι! 253 00:14:28,880 --> 00:14:32,800 - Το αίμα του Κέφα εμφανίστηκε μέσα σου. - Fattoush, φέρε μου ένα στυλό και ένα χαρτί. 254 00:14:32,880 --> 00:14:35,400 Θα κάνω ένα σχέδιο εναντίον αυτού του άσχημου κοριτσιού. 255 00:14:39,920 --> 00:14:41,240 Ποιος ο λόγος της συνάντησης; 256 00:14:41,720 --> 00:14:44,360 - Χασρίτ, είμαι σίγουρος ότι ξέρεις. - Πώς πρέπει να ξέρω; 257 00:14:44,440 --> 00:14:46,960 Παρεμπιπτόντως, συγχαρητήρια. Άκουσα ότι συμφωνείς! 258 00:14:47,400 --> 00:14:49,680 Σωστά, έκανα κάτι τρελό. 259 00:14:50,040 --> 00:14:52,120 Έλα εδώ, να ρίξω μια ματιά. 260 00:14:52,960 --> 00:14:55,080 Έστησε και σκηνή, σωστά; 261 00:14:55,760 --> 00:14:59,680 Δεν πειράζει. Όχι για όλους Πρόταση γάμου με δημιουργικό τρόπο. 262 00:14:59,760 --> 00:15:01,280 Έτσι το έκανε λοιπόν. 263 00:15:01,360 --> 00:15:03,680 Θέλω κι εγώ ένα δαχτυλίδι στο δάχτυλό μου έτσι. 264 00:15:05,000 --> 00:15:07,240 Θέλω κι εγώ ένα. Βρες μου μια Τουρκάλα. 265 00:15:07,320 --> 00:15:09,880 Francesco, Τουρκάλα Δεν είναι αυτό που μοιάζουν. 266 00:15:09,960 --> 00:15:13,600 Δεν καταλαβαίνεις. Μου αρέσουν τα Τουρκάλα. 267 00:15:14,520 --> 00:15:18,480 Του αρέσουν γιατί δεν έχει ιδέα. Όταν τους γνωρίσεις. τελείωσε. 268 00:15:18,560 --> 00:15:20,640 - Ντροπή σου! - Έρχεται ο πρόεδρος. 269 00:15:20,720 --> 00:15:22,400 Φαίνεται πολύ νευρική. 270 00:15:26,800 --> 00:15:29,880 Παιδιά, θα έχουμε νέο διαγωνισμό. 271 00:15:30,200 --> 00:15:33,160 Στόχος μας είναι να δημιουργήσουμε ένα brand Ισχυρό, αξιόπιστο και πρωτοποριακό. 272 00:15:33,720 --> 00:15:37,240 Ντενίζ, άσχημη σκύλα Φλέρταρε με τον αδερφό μου εν αγνοία μου 273 00:15:37,320 --> 00:15:38,520 Πριν από ενάμιση χρόνο. 274 00:15:38,600 --> 00:15:40,600 Στραβισμός και κοντός. 275 00:15:40,680 --> 00:15:42,560 Είναι ο στόχος μας αυτή τη φορά. 276 00:15:42,640 --> 00:15:44,760 Ο ανταγωνισμός είναι σκληρός. Πρέπει να είμαστε διαφορετικοί. 277 00:15:44,840 --> 00:15:47,480 Με τις πρώην φιλενάδες του Αχμέντ κερδίσαμε. 278 00:15:47,560 --> 00:15:50,840 Αυτή τη φορά, θα είμαστε πιο δημιουργικοί και συναρπαστικοί, 279 00:15:50,920 --> 00:15:52,880 Και πιο σκληρή, επίσης. 280 00:15:52,960 --> 00:15:56,160 Αυτή η τσούλα σχεδιάζει να παντρευτεί τον αδερφό μου. 281 00:15:56,240 --> 00:15:57,960 Αυτή τη φορά, ο εχθρός είναι ισχυρός. 282 00:15:58,040 --> 00:15:59,480 Η προθεσμία μας είναι σε 30 ημέρες. 283 00:15:59,560 --> 00:16:00,400 Πρώτα... 284 00:16:00,480 --> 00:16:02,280 Θα κανονίσουμε δείπνο για 3 άτομα. 285 00:16:02,880 --> 00:16:05,640 Πιστέψτε με, με λένε Yeliz. 286 00:16:05,720 --> 00:16:08,360 Και θα τους χωρίσω! 287 00:16:08,440 --> 00:16:10,360 Ο πόλεμος μόλις ξεκίνησε! 288 00:16:17,680 --> 00:16:19,200 Ahmed, γιατί είσαι τόσο νευρικός; 289 00:16:20,360 --> 00:16:22,920 Ίσως πρέπει να φορέσεις αλεξίσφαιρο γιλέκο. 290 00:16:23,000 --> 00:16:24,160 Υπερβάλλεις. 291 00:16:29,000 --> 00:16:31,920 Οι γυναίκες καταλαβαίνουν η μία την άλλη. Θα συνεννοηθούμε μαζί. Το ξέρω αυτό. 292 00:16:32,000 --> 00:16:33,320 Ναί. 293 00:16:34,240 --> 00:16:37,920 Οι μεγάλες αδερφές είναι ευγενικές, όμορφες και στοργικές. 294 00:16:38,000 --> 00:16:39,720 Πάντα ευχόμουν να είχα ένα. 295 00:16:39,800 --> 00:16:40,760 Ναί. 296 00:16:47,560 --> 00:16:48,680 Αυτή είναι η αδερφή σου; 297 00:16:49,280 --> 00:16:50,160 Ναί. 298 00:16:58,840 --> 00:17:00,400 - Γεια σου. - Γεια σου. 299 00:17:01,800 --> 00:17:04,560 Η μόνη μου αγάπη! Κοίτα πόσο όμορφος είναι. 300 00:17:05,400 --> 00:17:06,960 Αδερφή, αυτή είναι η Ντενίζ. 301 00:17:07,560 --> 00:17:09,480 Ναι, πρέπει να σκύψω λίγο. 302 00:17:11,839 --> 00:17:14,240 -Ποιο είναι το άρωμά σου; -Δεν χρησιμοποιώ άρωμα. 303 00:17:14,319 --> 00:17:16,480 - Αυτό είναι φυσικό σαπούνι. -Πιστεύω ότι πρέπει να χρησιμοποιήσετε άρωμα. 304 00:17:17,680 --> 00:17:18,560 Με συγχωρείτε. 305 00:17:19,598 --> 00:17:20,640 Ναι κυρία; 306 00:17:21,760 --> 00:17:23,400 Όχι, σε παρακαλώ, μίλα. 307 00:17:23,480 --> 00:17:25,839 Πηγαίναμε σε ένα οικογενειακό δείπνο. Είναι εντάξει. 308 00:17:26,920 --> 00:17:27,880 ακούω. 309 00:17:29,120 --> 00:17:30,160 έρχομαι. 310 00:17:30,560 --> 00:17:32,280 Ναι, σε ακούω. 311 00:17:34,960 --> 00:17:36,520 το παρακολούθησα. 312 00:17:37,520 --> 00:17:38,880 Φυσικά, θα το προσθέσω και αυτό. 313 00:17:48,160 --> 00:17:50,160 Οπότε θα το ετοιμάσω αύριο. 314 00:17:50,240 --> 00:17:52,200 Καλά. Σας ευχαριστώ πολύ. Καληνύχτα. 315 00:17:55,240 --> 00:17:58,000 αδερφή μου! Ανέβηκες; Το επέμενα! 316 00:17:58,360 --> 00:17:59,920 Νιώθει άρρωστη στην πλάτη, γλυκιά μου. 317 00:18:00,000 --> 00:18:01,120 Καλά. 318 00:18:03,520 --> 00:18:06,200 Εδώ πρέπει να καθόταν κάποιος κοντός. 319 00:18:06,280 --> 00:18:08,880 Τα πόδια μου είναι μακριά. Μετά βίας χωράω εδώ. 320 00:18:09,520 --> 00:18:11,680 -Νιώθεις άνετα εδώ; - Ναι. 321 00:18:12,880 --> 00:18:13,760 Είναι κοντά; 322 00:18:14,120 --> 00:18:15,520 Ναι, είμαστε σχεδόν εκεί. 323 00:18:16,680 --> 00:18:18,200 Είναι σύντομο. 324 00:18:21,800 --> 00:18:22,800 Αυτός ο πίνακας είναι κενός. 325 00:18:24,040 --> 00:18:26,800 - Όχι! - Τι; Τι συνέβη; Υπάρχει πρόβλημα; 326 00:18:26,880 --> 00:18:29,680 Τράβηξε ξανά τα βλέμματα. Ελπίζω να φύγει το κακό μάτι. 327 00:18:30,440 --> 00:18:31,800 Άσε με να σφίξω το παντελόνι. 328 00:18:41,280 --> 00:18:44,880 Τραβούσα την καρέκλα για την αδερφή μου από τότε που ήταν μωρό. 329 00:18:46,200 --> 00:18:47,040 αδερφή μου! 330 00:18:50,680 --> 00:18:53,040 - Φελίζ, πώς είσαι; - «Ντένις». 331 00:18:54,320 --> 00:18:55,400 Τι θα φάμε; 332 00:18:55,480 --> 00:19:00,080 Λοιπόν, δεν ξέρω αν μπορούμε Εμπιστεύσου την κουζίνα εδώ, Ahmed. 333 00:19:03,000 --> 00:19:05,120 Αυτό είναι το μέρος της φίλης της Ντενίζ. 334 00:19:06,400 --> 00:19:08,280 αγαπητέ μου. Μην ανησυχείς. 335 00:19:08,360 --> 00:19:12,320 Θα σε πάω κάπου πιο ωραίο την επόμενη φορά. 336 00:19:12,760 --> 00:19:13,600 Καλωσόρισμα. 337 00:19:14,000 --> 00:19:15,160 - «Νέμπο». - Γεια σου. 338 00:19:15,880 --> 00:19:18,080 φίλε μου. Ο ιδιοκτήτης αυτού του μέρους. 339 00:19:18,160 --> 00:19:19,120 - «Νέμπο». - Γεια σου. 340 00:19:19,560 --> 00:19:20,840 Είπε "nebo"; 341 00:19:22,480 --> 00:19:25,280 Είναι ένα όνομα που ταιριάζει στον τόπο. 342 00:19:25,360 --> 00:19:27,440 Ήξερα ότι θα ήταν κάτι τέτοιο. 343 00:19:28,240 --> 00:19:30,840 - «Σούλι». Ο φίλος μου από το πρακτορείο. - Γεια σου. 344 00:19:31,760 --> 00:19:33,960 Αυτό είναι «ενάρετο». Ήρθε από το Λονδίνο. 345 00:19:35,320 --> 00:19:37,360 Έλα, κοκαλιάρικο, ρώτησε με. 346 00:19:37,440 --> 00:19:41,240 Θα πεις, "Πώς μπορείς να είσαι μεγαλύτερος από αυτόν;" «Φαίνεσαι νεότερος». Δικαίωμα; 347 00:19:41,920 --> 00:19:43,440 - Με συγχωρείτε; - Είναι γενετική, αγαπητή μου. 348 00:19:44,000 --> 00:19:46,160 Κάποιοι παίρνουν τα γονίδια, άλλοι όχι. 349 00:19:48,840 --> 00:19:49,680 «Νέμπο». 350 00:19:49,760 --> 00:19:51,680 - Ναι. -Πεινάμε. Τι θα φάμε; 351 00:19:51,760 --> 00:19:54,480 Έχουμε μια υπέροχη βιολογική κοτόσουπα. 352 00:19:54,560 --> 00:19:57,000 Και μπορώ να σας φτιάξω μια χωριάτικη σαλάτα. 353 00:19:57,080 --> 00:19:58,760 - Τέλεια. - Να τι θέλω. 354 00:19:59,360 --> 00:20:02,600 Θα έχω σούπα Tarhana και λίγο ρύζι. 355 00:20:02,680 --> 00:20:03,720 Με ξύλινη κουτάλα! 356 00:20:08,800 --> 00:20:10,520 Γιατί να μην επιλέξετε ορεκτικά; 357 00:20:14,600 --> 00:20:16,080 Τι κάνεις; 358 00:20:16,160 --> 00:20:19,000 - Τι; Τίποτα. - Άκουσε, σε προειδοποίησα. Να είσαι καλός με την Ντενίζ. 359 00:20:19,080 --> 00:20:22,000 Της συμπεριφέρομαι όμορφα. Μη με κατηγορείς χωρίς λόγο. Λοιπόν, είναι ωραίο κορίτσι. 360 00:20:22,080 --> 00:20:23,760 - Ναι, είναι. - Μα είναι σταυρομάτια. 361 00:20:23,840 --> 00:20:25,640 - Αδερφή μου! - Λοιπόν, δεν είπα τίποτα. 362 00:20:25,720 --> 00:20:27,720 Αυτό είναι για το καλό σας. Είναι καλό. 363 00:20:28,280 --> 00:20:29,920 - Εντάξει. - Μα είναι σταυρομάτια. 364 00:20:31,400 --> 00:20:32,400 Μοιάζει κάπως έτσι... 365 00:20:34,000 --> 00:20:37,760 Αν δεν ήσουν εσύ, θα την είχα χαστουκίσει στο στόμα. 366 00:20:37,840 --> 00:20:40,120 Δεν μπορείς να δεις το στόμα της με όλο αυτό το μακιγιάζ. 367 00:20:40,200 --> 00:20:43,120 Αυτό φτάνει! Μη με βάζεις σε δυσάρεστη κατάσταση. 368 00:20:44,920 --> 00:20:46,760 Νομίζει ότι με κοροϊδεύει. 369 00:20:46,840 --> 00:20:49,400 Λέει "Δώσε μου σούπα Ταρχάνα και ρύζι!" 370 00:20:50,040 --> 00:20:52,280 - Πρέπει να της βάλεις καυτερή πιπεριά. - Σωστά! 371 00:21:01,520 --> 00:21:03,840 Αγάπη μου, έλα εδώ. μου λείπεις. 372 00:21:07,360 --> 00:21:10,960 Η Denise είναι επίσης κειμενογράφος Επιτυχημένος σε διαφημιστικό γραφείο. 373 00:21:11,040 --> 00:21:12,200 Ναι, δουλεύουμε... 374 00:21:12,280 --> 00:21:15,240 Κάνει κρύο, το προσέξατε; Ευτυχώς που το φόρεσα. 375 00:21:16,760 --> 00:21:18,760 -Κρυώνεις; Θες κασκόλ; - Όχι. 376 00:21:19,320 --> 00:21:20,920 Εδώ είναι! Αγάπη μου, μου έλειψε. 377 00:21:21,000 --> 00:21:23,160 Μισώ τις μύγες. Υπάρχουν πολλές μύγες εδώ. 378 00:21:23,240 --> 00:21:25,880 Επιτρέψτε μου να σας πω την ιστορία της γνωριμίας μας. Είναι ρομαντικό. 379 00:21:25,960 --> 00:21:29,160 Τώρα, πήγαν στην Ισπανία για επαγγελματικό ταξίδι... 380 00:21:29,520 --> 00:21:30,560 Αυτή τη φορά τη σκότωσα! 381 00:21:30,640 --> 00:21:31,680 Δεν μπορούσε να ξεφύγει. 382 00:21:31,760 --> 00:21:34,440 Αν κάτι με ενοχλεί, Απλά τσάκισέ τον έτσι. 383 00:21:35,920 --> 00:21:37,320 -Το χύθηκα. - Με συγχωρείτε. 384 00:21:39,240 --> 00:21:40,840 - Ποιος είναι αυτός, καλή μου; - «Ισμάτ». 385 00:21:41,360 --> 00:21:44,720 Έχουμε μια νέα πελάτισσα, και με ενοχλεί για το έργο. 386 00:21:45,960 --> 00:21:48,560 -Της το είπες; - Δεν μπορούσα να της το πω, Αχμέτ. 387 00:21:50,920 --> 00:21:54,080 Ο Εσμάτ είναι το αφεντικό μου στο πρακτορείο. Είναι περίεργος άνθρωπος. 388 00:21:54,160 --> 00:21:56,080 - Όχι. - Τι είναι αυτό, Αχμέτ; 389 00:21:56,160 --> 00:21:58,240 - Τίποτα. - Πιστεύει ότι η δουλειά και ο γάμος... 390 00:21:58,320 --> 00:22:00,160 Δεν ταιριάζουν μεταξύ τους. 391 00:22:00,240 --> 00:22:03,320 Λοιπόν, αν άκουγε ότι εσείς οι δύο παντρεύεστε, θα σας έδιωχνε; 392 00:22:03,400 --> 00:22:05,120 Σίγουρος. Εννοώ, ίσως. 393 00:22:05,200 --> 00:22:07,640 Όχι αδύνατο. Ξέρεις τι κάνει η αδερφή μου; 394 00:22:08,480 --> 00:22:10,240 - Αυτή... -Τι κάνεις; 395 00:22:10,320 --> 00:22:11,720 Τέλος πάντων, το φαγητό έφτασε. 396 00:22:13,880 --> 00:22:16,440 - Ορίστε. - Ευχαριστώ. 397 00:22:16,520 --> 00:22:19,400 Η σούπα μπορεί να είναι λίγο πικάντικη. Ελπίζω να σας αρέσει το τσίλι. 398 00:22:21,040 --> 00:22:23,160 Τον αγαπώ. Είμαι από τον Σίβα! 399 00:22:23,240 --> 00:22:24,880 - Επινοήσαμε πικάντικα πράγματα! - Αλήθεια; 400 00:22:24,960 --> 00:22:27,120 Ντένις, αν σου είναι πολύ, θα το πάρω. 401 00:22:33,640 --> 00:22:35,560 Σας άρεσε; 402 00:22:37,040 --> 00:22:38,760 - Έχει ωραία γεύση; -Πολύ καλό. 403 00:22:40,880 --> 00:22:41,840 Η αδερφή μου; 404 00:22:42,560 --> 00:22:44,120 -Είσαι καλά; -Φυσήξτε στο στόμα μου! 405 00:22:46,640 --> 00:22:47,560 Πλήγμα! 406 00:22:50,840 --> 00:22:52,200 Φύσηξε στο στόμα μου! 407 00:22:54,240 --> 00:22:56,440 Θεέ μου, καίγομαι! 408 00:22:58,200 --> 00:22:59,320 Πού είναι το μπάνιο; 409 00:23:00,400 --> 00:23:03,840 Βοήθεια! καίγομαι! Ω Θεέ μου! 410 00:23:03,920 --> 00:23:05,160 Πού είναι το μπάνιο; 411 00:23:06,640 --> 00:23:08,840 Πού είναι το μπάνιο; Αχμέτ, καίγομαι! 412 00:23:10,480 --> 00:23:11,760 Αχμέτ, δεν έχει νερό μέσα! 413 00:23:11,840 --> 00:23:13,000 - Όχι! - Μην πιεις περισσότερο! 414 00:23:14,760 --> 00:23:15,720 Τουαλέτα! 415 00:23:17,120 --> 00:23:18,040 "Αχμέντ!" 416 00:23:18,920 --> 00:23:20,120 καίγομαι! 417 00:23:20,760 --> 00:23:21,840 Εγκαυμα! 418 00:23:21,920 --> 00:23:23,960 Ω Θεέ μου! καίγομαι! 419 00:23:24,400 --> 00:23:25,960 Ω Θεέ μου! καίγομαι! 420 00:23:28,320 --> 00:23:31,920 Αχμέτ, μην το κάνεις αυτό. Μείνετε άνετα στο σπίτι. 421 00:23:32,000 --> 00:23:33,640 Τι θα πει ο κόσμος; 422 00:23:34,000 --> 00:23:37,920 Θα παντρευτούμε. Οπότε δεν με νοιάζει τι λέγεται. 423 00:23:38,000 --> 00:23:41,280 Τι εννοείς να παντρευτούμε; Σκέφτομαι τη Φελίζ... 424 00:23:41,360 --> 00:23:42,280 «Ο Ντένις». 425 00:23:42,640 --> 00:23:45,840 Την σκέφτομαι. Μην αφήνετε τους ανθρώπους να τη λένε κακό κορίτσι. 426 00:23:45,920 --> 00:23:46,800 Η αδερφή μου. 427 00:23:48,040 --> 00:23:48,880 Καλά. 428 00:23:58,560 --> 00:23:59,680 Αγαπητέ μου, σε παρακαλώ. 429 00:24:59,520 --> 00:25:02,720 Αδερφέ μου! 430 00:25:04,840 --> 00:25:08,600 Αδερφέ μου! 431 00:25:09,080 --> 00:25:11,200 "Αχμέντ!" 432 00:25:21,640 --> 00:25:24,480 -Αγαπητή μου γυναίκα... - Δεν είμαστε ακόμη σύζυγοι, κύριε. 433 00:25:24,560 --> 00:25:27,000 -Δεν έχουμε παντρευτεί ακόμα. - Α, παραπονιέσαι. 434 00:25:28,000 --> 00:25:29,360 Είσαι ήδη σύζυγος. 435 00:25:29,440 --> 00:25:31,480 Μη με αναγκάσεις να σου ρίξω αυτό το δαχτυλίδι στο κεφάλι! 436 00:25:31,960 --> 00:25:34,120 Πάντα ήθελα να το πω αυτό. 437 00:25:35,240 --> 00:25:39,040 Έτσι, αφού τσακώνουμε σαν παλιό παντρεμένο ζευγάρι, 438 00:25:39,520 --> 00:25:41,000 Μπορούμε να προχωρήσουμε στο επόμενο επίπεδο. 439 00:25:42,680 --> 00:25:45,800 Επόμενο επίπεδο; Μπορείτε να είστε πιο σαφής σχετικά με αυτό; 440 00:25:45,880 --> 00:25:46,920 Σίγουρα, μπορώ. 441 00:25:55,280 --> 00:25:56,440 Έρχεται. 442 00:25:57,240 --> 00:25:59,520 -Τι ακολουθεί; - Επικοινωνία. Από την αδερφή μου. 443 00:25:59,600 --> 00:26:01,920 - Πώς ήξερες ότι ήταν αδερφή σου; - Το νιώθω. 444 00:26:02,920 --> 00:26:04,080 Ματιά. 445 00:26:05,800 --> 00:26:06,920 Ναι αγαπητέ μου. 446 00:26:07,000 --> 00:26:08,800 - Πήρες τα κλειδιά; - Τι; 447 00:26:08,880 --> 00:26:09,920 Θα μείνεις κολλημένος έξω. 448 00:26:10,880 --> 00:26:13,200 Σου είπα ότι είμαι 449 00:26:13,280 --> 00:26:15,280 Θα μείνω με την Ντενίζ απόψε. 450 00:26:15,720 --> 00:26:17,480 Σου στέλνει τους χαιρετισμούς της. 451 00:26:20,680 --> 00:26:23,480 Καλά. 452 00:26:24,880 --> 00:26:27,120 - Τι έγινε; - Η αδερφή μου σε αγαπάει. 453 00:26:27,200 --> 00:26:30,520 Λέει, "Τι όμορφο κορίτσι!" Είναι τρελή για σένα. 454 00:26:31,000 --> 00:26:34,600 Αδερφέ μου! 455 00:26:35,680 --> 00:26:39,160 «Μην πας, σε χρειάζομαι 456 00:26:39,640 --> 00:26:42,000 Είσαι το φως στα μάτια μου 457 00:26:42,080 --> 00:26:45,440 Εσύ, καλή μου, σε χρειάζομαι 458 00:26:46,120 --> 00:26:48,840 «Σκότωσέ με πριν φύγεις» 459 00:26:48,920 --> 00:26:51,280 Είμαι η αδερφή σου! Αδερφέ μου! 460 00:26:51,960 --> 00:26:55,040 Δεν θα σε αφήσω να φύγεις! Είσαι αδερφός μου! 461 00:27:12,560 --> 00:27:13,400 Ναι, αδερφή; 462 00:27:13,480 --> 00:27:16,120 Αγαπητέ Ahmed, Σκέφτηκα ότι μπορεί να ανησυχείς για μένα. 463 00:27:16,200 --> 00:27:21,680 Σωστά, ετοιμαζόμασταν να ρωτήσουμε Η ερώτηση "Πώς είναι η αδερφή μου;" 464 00:27:21,760 --> 00:27:25,480 Αγαπητέ, γιατί έκανες την ερώτηση; 465 00:27:25,560 --> 00:27:28,200 Κοιτούσα μόνο παλιές φωτογραφίες. 466 00:27:29,240 --> 00:27:32,440 Είδα μια φωτογραφία σου στην τελετή εξαγνισμού σου. 467 00:27:32,520 --> 00:27:34,960 Φαίνεσαι πολύ φοβισμένος. 468 00:27:36,080 --> 00:27:40,200 Όπως λέω πάντα, δεν πρέπει να καθαρίζουμε τα παιδιά Στα σπάργανά τους, σωστά; 469 00:27:42,000 --> 00:27:43,600 Αστειεύομαι καλή μου. 470 00:27:44,720 --> 00:27:46,640 Με κρατούσες σφιχτά από το χέρι. 471 00:27:47,200 --> 00:27:49,640 Θα πάρω κάτι άλλο αν με αφήσεις ήσυχο. 472 00:27:50,360 --> 00:27:51,600 Φιλιά. 473 00:27:53,240 --> 00:27:56,640 -Αυτή είναι; Δεν κοιμάται; Γειά σου; - Η Ντενίζ στέλνει φιλιά. 474 00:27:56,720 --> 00:27:58,360 "Φιλιά!" Θα μου το στείλεις; 475 00:27:58,440 --> 00:27:59,320 Αηδιαστικός! 476 00:28:02,240 --> 00:28:03,320 Ανόητος! 477 00:28:03,400 --> 00:28:06,520 Ποιος είσαι εσύ που με λες ανόητο; Δεν με είπες ανόητο; 478 00:28:06,600 --> 00:28:08,240 Ποιος είσαι εσύ που μου λες "φιλιά"; 479 00:28:08,320 --> 00:28:09,880 - Εντάξει. - Άκου τη φωνή της. 480 00:28:09,960 --> 00:28:12,400 Ηλίθιε! Πώς τολμάς να μου πεις «φιλιά»! 481 00:28:12,480 --> 00:28:14,680 Κάθαρμα! Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 482 00:28:14,760 --> 00:28:15,800 Καλά. 483 00:28:17,400 --> 00:28:19,120 Η αδερφή μου σε αγαπάει. 484 00:28:19,200 --> 00:28:22,440 Λέει, "Τι όμορφο κορίτσι!" Είναι τρελή για σένα. 485 00:28:22,520 --> 00:28:23,560 Ανόητος! 486 00:28:24,080 --> 00:28:26,880 Πώς τολμάς να μου μιλήσεις; Σας είπα γεια; 487 00:28:27,640 --> 00:28:28,480 Ηλίθιε! 488 00:28:29,840 --> 00:28:31,080 Μου κόπηκε η ανάσα. 489 00:28:31,160 --> 00:28:32,400 Τι λέγαμε; 490 00:28:33,360 --> 00:28:35,040 Νομίζω ότι μιλούσαμε μαζί σου. 491 00:28:37,200 --> 00:28:38,440 Τι κάναμε λοιπόν; 492 00:28:42,240 --> 00:28:43,400 "Αχμέντ!" 493 00:28:43,480 --> 00:28:45,080 - Τι συμβαίνει; - Δεν ξέρω. 494 00:28:45,720 --> 00:28:47,560 -Τι κάνεις; -Αυτή είναι η τσίχλα; 495 00:28:47,640 --> 00:28:50,440 - Έτσι είναι; περιμένω. με πληγώνεις. - Έχει κολλήσει. 496 00:28:50,520 --> 00:28:51,760 -Περιμένετε. - Αυτό πονάει! 497 00:28:51,840 --> 00:28:53,800 - Έχει κολλήσει. - «Αχμέντ»! 498 00:28:53,880 --> 00:28:55,080 Πάτησα το πόδι μου. 499 00:28:55,160 --> 00:28:56,240 Έχεις ψαλίδι; 500 00:28:56,320 --> 00:28:57,800 - Ψαλίδι; -Ψαλίδι. 501 00:28:59,720 --> 00:29:02,240 Η αγορά-στόχος τους είναι οι γυναίκες. 502 00:29:02,320 --> 00:29:05,040 Πρέπει να δημιουργήσουμε κάτι που δεν έχουμε ξαναδεί. 503 00:29:05,640 --> 00:29:06,480 Κάτι νέο. 504 00:29:06,560 --> 00:29:09,440 Αφήστε τη δουλειά τώρα. Πες μου για την κουνιάδα σου. 505 00:29:10,000 --> 00:29:11,960 Τι σου συμβαίνει; Λατρεύεις το κουτσομπολιό! 506 00:29:12,040 --> 00:29:13,480 Εντάξει, ας κουβεντιάσουμε. 507 00:29:13,560 --> 00:29:16,320 Θέλω να πω, είναι λίγο περίεργο. 508 00:29:16,400 --> 00:29:17,680 Μια ανικανοποίητη ψυχή. 509 00:29:17,760 --> 00:29:21,760 Θα σας πω για αυτό. Ίσως έχασε το φως της στην προηγούμενη ζωή της. 510 00:29:21,840 --> 00:29:24,160 Ματιά! Ποιος έρχεται! Έλα εδώ. 511 00:29:24,240 --> 00:29:25,960 αγαπητέ μου! 512 00:29:26,600 --> 00:29:29,600 Τι όμορφο φόρεμα! Γύρισε, να τον δούμε. 513 00:29:30,160 --> 00:29:32,600 Γυρίστε. Είναι όμορφο. 514 00:29:34,800 --> 00:29:36,640 Είσαι πριγκίπισσα τώρα; 515 00:29:36,720 --> 00:29:38,120 Ναί. 516 00:29:38,200 --> 00:29:40,760 -Τι θα γίνεις όταν μεγαλώσεις; - Παντρεύομαι. 517 00:29:43,000 --> 00:29:45,400 Τι άλλο; Τι θα κάνεις; 518 00:29:45,480 --> 00:29:47,480 Θα κάνω μωρό και θα μαγειρέψω. 519 00:29:47,560 --> 00:29:50,160 - Κοίτα αυτό! - Πού ήσουν; 520 00:29:50,240 --> 00:29:51,520 Σε έψαχνα. 521 00:29:52,040 --> 00:29:54,200 Άσε με να δω. Φαίνεσαι βρώμικος. 522 00:29:54,280 --> 00:29:56,280 Δεν μπορείς να είσαι έτσι πριγκίπισσα. 523 00:29:56,360 --> 00:29:58,240 Είναι παιδί. Αφήστε το να λερωθεί. 524 00:29:58,320 --> 00:30:01,520 Τι εννοείς; Δεν είναι παιδί του δρόμου! 525 00:30:01,600 --> 00:30:05,000 Όλοι θα σε κρίνουν. Θα σε πουν βρόμικο κορίτσι. 526 00:30:05,080 --> 00:30:05,920 Ερχομαι. 527 00:30:06,000 --> 00:30:08,160 - Αντίο πριγκίπισσα - Έλα, πριγκίπισσα μου. 528 00:30:08,240 --> 00:30:09,800 Αντίο πριγκίπισσα. 529 00:30:11,520 --> 00:30:13,280 "Σούλι!" το βρήκα! 530 00:30:25,480 --> 00:30:29,160 "Πριγκίπισσα" 531 00:30:30,320 --> 00:30:31,160 Πριγκίπισσα; 532 00:30:32,720 --> 00:30:34,720 -Εχουμε εντοπίσει τον εχθρό μας. -Είναι όμορφη; 533 00:30:34,800 --> 00:30:36,280 - Άσχημο. - Πώς ήταν ντυμένη; 534 00:30:36,360 --> 00:30:38,480 Καταστρεπτικός. Κακό πράσινο πουκάμισο. 535 00:30:38,560 --> 00:30:39,920 -Γαλαζοπράσινο; - Όχι. 536 00:30:40,000 --> 00:30:41,960 - Χακί πράσινο; - Ούτε αυτό. 537 00:30:42,040 --> 00:30:44,120 - Πράσινο νερό; - Όχι! Μόνο πράσινο. 538 00:30:44,200 --> 00:30:45,920 Απλό πράσινο. 539 00:30:46,000 --> 00:30:48,560 Εργάζεται ως κειμενογράφος σε διαφημιστικό γραφείο. 540 00:30:48,640 --> 00:30:51,560 Πώς βρίσκουν χρόνο για δουλειά; 541 00:30:51,640 --> 00:30:53,160 Sunay, εστίασε στο θέμα! 542 00:30:53,560 --> 00:30:55,000 Κοίτα, χθες το βράδυ στο δείπνο, 543 00:30:55,080 --> 00:30:59,080 Μου έδωσε έναν υπαινιγμό που δεν έπρεπε να πει. 544 00:30:59,160 --> 00:31:00,680 Τι είναι μια υπόδειξη; 545 00:31:00,760 --> 00:31:04,640 Είπε ότι αν το αφεντικό της άκουγε ότι παντρεύεται, Θα την διώξεις! 546 00:31:04,720 --> 00:31:06,000 Λοιπόν, τι θα κάνουμε; 547 00:31:06,080 --> 00:31:09,880 Πάω αύριο στη δουλειά και φωνάζω ότι παντρεύεται. 548 00:31:09,960 --> 00:31:11,480 Τι τότε; 549 00:31:11,560 --> 00:31:15,200 - Το αφεντικό της θα την απολύσει. - Γεια σου, Αχμέντ; 550 00:31:15,280 --> 00:31:17,320 Θα μαλώσουν και θα χωρίσουν. 551 00:31:24,480 --> 00:31:25,440 Προσέχω! 552 00:31:25,880 --> 00:31:28,000 - Γεια σου. - Γεια σου. 553 00:31:28,080 --> 00:31:30,840 Υπάρχει ένα κορίτσι με μεγάλο στόμα και σταυρομάτια 554 00:31:30,920 --> 00:31:33,080 Και σύντομα έργα εδώ. 555 00:31:33,640 --> 00:31:35,280 - Με συγχωρείτε; - «Ντένις». 556 00:31:35,360 --> 00:31:36,920 - «Ντένις». - Ναι, είναι. 557 00:31:37,520 --> 00:31:40,080 - Θα την ενημερώσω. Περιμένετε εδώ, παρακαλώ. - Εντάξει. 558 00:31:41,280 --> 00:31:43,440 Παρεμπιπτόντως, η Ντενίζ παντρεύεται! 559 00:31:44,280 --> 00:31:46,560 Η Ντενίζ παντρεύεται! 560 00:31:47,480 --> 00:31:48,840 Η Ντενίζ παντρεύεται! 561 00:31:48,920 --> 00:31:50,520 Προσέχω! 562 00:31:51,040 --> 00:31:52,360 Η Ντενίζ παντρεύεται! 563 00:31:56,120 --> 00:31:57,640 Πρέπει να λάβουμε έγκριση για αυτό. 564 00:31:58,080 --> 00:32:00,400 Σε παρακαλώ, μη με πειράζεις. Ψάχνω για φίλη. 565 00:32:00,960 --> 00:32:03,720 - «Γελίζ»! - «Denis»! Τι έπαθαν τα μαλλιά σου; 566 00:32:03,800 --> 00:32:06,520 Φαίνεται ότι το έκοψες. Ήταν περισσότερο χθες το βράδυ. 567 00:32:06,600 --> 00:32:08,160 Denise, ποια είναι αυτή η κυρία; 568 00:32:09,000 --> 00:32:11,960 Τι είναι αυτό; Πίνετε καφέ σε αυτό; 569 00:32:12,040 --> 00:32:13,720 Χάρτινο ποτήρι! Πολύ άσχημο. 570 00:32:13,800 --> 00:32:15,600 Θα πρέπει να έχετε καλύτερη γεύση. 571 00:32:17,120 --> 00:32:17,960 Και τι είναι αυτό; 572 00:32:18,040 --> 00:32:21,960 Είναι ένα κουτί που σχεδιάσαμε για έναν ιστότοπο, Για τις γυναίκες πελάτισσές μας. 573 00:32:22,040 --> 00:32:24,320 Νομίζω ότι είναι απλώς ένα κουτί απορριμμάτων. 574 00:32:24,400 --> 00:32:26,840 Η υποβολή είναι σημαντική, κυρίες και κύριοι! 575 00:32:27,360 --> 00:32:30,280 Πρέπει να είναι κουτί Δεν θέλουμε να απαλλαγούμε από αυτό. 576 00:32:30,360 --> 00:32:31,640 Συνεχίζεις να το χρησιμοποιείς. 577 00:32:31,720 --> 00:32:34,520 Η μάρκα θα είναι παρούσα όλη την ημέρα. 578 00:32:35,520 --> 00:32:36,360 Κοίτα, εκεί. 579 00:32:37,560 --> 00:32:39,160 Εσύ... πώς σε λένε; 580 00:32:39,240 --> 00:32:40,680 Φραντσέσκο Μπελίνι. 581 00:32:44,000 --> 00:32:45,400 Καλώς ήρθες. 582 00:32:46,000 --> 00:32:48,480 μπορώ να πάρω Σε αυτό το κουτί, Φραντσέσκο; 583 00:32:50,840 --> 00:32:51,800 Σας ευχαριστώ. 584 00:32:52,440 --> 00:32:54,120 Αλλά αυτό το πουκάμισο δεν χωράει σε αυτό το κουτί. 585 00:32:54,200 --> 00:32:55,280 Κράτα το σε παρακαλώ. 586 00:32:57,080 --> 00:33:00,440 Φυσικά και δεν θα χωράει, αν είσαι εσύ που το διπλώνεις! 587 00:33:06,120 --> 00:33:09,360 Ναί. Εσύ, με σγουρά μαλλιά! Δώσε μου αυτό το πράγμα στο λαιμό σου. 588 00:33:11,920 --> 00:33:12,760 Δώσε μου. 589 00:33:15,120 --> 00:33:17,360 Κάτι λείπει. Ναι, περίμενε! 590 00:33:18,840 --> 00:33:21,160 Με επηρεάζει το κακό μάτι κάθε μέρα, όπως και εσύ. 591 00:33:23,160 --> 00:33:24,120 Αυτό είναι όλο! 592 00:33:25,080 --> 00:33:26,000 Αυτό είναι όλο! 593 00:33:29,080 --> 00:33:30,200 Μην κοιτάς! 594 00:33:30,720 --> 00:33:33,400 Εδώ, αυτό είναι το όραμα του πελάτη. 595 00:33:34,760 --> 00:33:37,440 - Ποιος είσαι; - Είμαι ο εξαντλημένος πελάτης... 596 00:33:37,520 --> 00:33:40,640 Όχι. Είμαι η κουνιάδα της Ντενίζ. 597 00:33:43,840 --> 00:33:45,800 - Όχι, δεν είναι έτσι! - «Αχμέντ»; 598 00:33:45,880 --> 00:33:48,280 - «Αχμέντ»; -Δεν υπάρχει κουνιάδα. αδερφή μου! 599 00:33:49,240 --> 00:33:51,000 Έρχεται ο γαμπρός! 600 00:33:51,560 --> 00:33:53,920 - Παντρεύονται. - Όχι, δεν θα παντρευτούμε. 601 00:33:54,000 --> 00:33:56,680 Υπάρχει μια παρεξήγηση. Πάμε. 602 00:33:56,760 --> 00:33:58,840 Όχι, άσε με, καλή μου! 603 00:33:58,920 --> 00:34:02,160 Δεν μου αξίζει να μοιραστώ την ευτυχία μου; Είμαι η αδερφή του άντρα της. 604 00:34:03,200 --> 00:34:05,800 - Αχμέτ, τι συμβαίνει; -Θα σε ρωτήσω το ίδιο! 605 00:34:05,880 --> 00:34:08,800 Φέτος το καλοκαίρι κάνουμε γάμο. Όλοι είναι καλεσμένοι. 606 00:34:08,880 --> 00:34:10,719 Έχουμε γάμο αυτό το καλοκαίρι. 607 00:34:10,800 --> 00:34:13,920 Θα παντρευτούν πραγματικά! Είμαι τόσο χαρούμενη, σαν αδερφή! 608 00:34:14,000 --> 00:34:15,400 Όχι! Δεν υπάρχει γάμος... 609 00:34:15,960 --> 00:34:17,040 Δηλαδή, είναι αστείο. 610 00:34:18,080 --> 00:34:20,679 Ήταν απλώς ένα στοίχημα μεταξύ φίλων. 611 00:34:21,239 --> 00:34:24,040 - Ένα στοίχημα; - Όχι, της έκανε πρόταση γάμου. 612 00:34:24,120 --> 00:34:26,320 - Παρακαλώ! -Τι λέει; 613 00:34:26,400 --> 00:34:28,960 Ξέρεις τι της λέει; «Αγάπη μου και αγάπη μου». 614 00:34:29,040 --> 00:34:29,960 Της έκανε πρόταση γάμου. 615 00:34:30,040 --> 00:34:34,520 Το είδα με τα μάτια μου. Είπε: «Θα περάσεις τη ζωή σου μαζί μου;» 616 00:34:34,600 --> 00:34:35,840 Είπε "Ναι!" 617 00:34:35,920 --> 00:34:38,159 Δεν με πίστεψε ποτέ, αλλά με πίστεψε! 618 00:34:38,239 --> 00:34:39,920 - Πάμε. -Περίμενε ένα λεπτό. 619 00:34:40,000 --> 00:34:41,639 - Θα παντρευτείτε; - Ναι! 620 00:34:41,719 --> 00:34:42,560 Όχι! 621 00:34:42,639 --> 00:34:43,960 - Ναι! Οχι; - Όχι! 622 00:34:44,040 --> 00:34:45,560 Ναί! Δηλαδή όχι! 623 00:34:45,639 --> 00:34:47,440 - Όχι; - Γιατί θα… 624 00:34:48,679 --> 00:34:49,760 إنّها حولاء أساساً. 625 00:34:52,600 --> 00:34:53,600 Πάμε. 626 00:34:54,520 --> 00:34:55,920 Περίμενε ένα λεπτό. Η τσάντα μου. 627 00:34:56,320 --> 00:34:57,600 Έτσι έκαναν πίσω. 628 00:34:57,680 --> 00:34:59,640 Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος. Στη σημερινή εποχή, 629 00:34:59,720 --> 00:35:02,440 Καταναλώνουμε πράγματα και τα πετάμε γρήγορα. 630 00:35:03,040 --> 00:35:05,160 Δυστυχώς. Έλα, καλή μου. 631 00:35:06,160 --> 00:35:07,520 Θεέ μου, τι είπες! 632 00:35:07,600 --> 00:35:10,000 Καλά θα έκανες να αποχωρήσεις από το γάμο, Αχμέτ. 633 00:35:10,080 --> 00:35:11,160 Φυσικά δεν έκανα πίσω! 634 00:35:11,760 --> 00:35:14,280 Αλλά δεν θα σε αφήσω να ανακατευτείς Στη ζωή μου πια! Καλά; 635 00:35:15,360 --> 00:35:18,040 Πώς τολμάς να πεις «Χόρτασα τον Ντένις! 636 00:35:21,680 --> 00:35:22,960 Αναίσχυντος! 637 00:35:24,880 --> 00:35:25,760 Αχρείος! 638 00:35:34,360 --> 00:35:37,160 "Filthy Denise" 639 00:35:48,520 --> 00:35:50,400 Φώναξε με, Αχμέτ! Είσαι τόσο αγενής! 640 00:35:50,880 --> 00:35:52,360 Μην απαντάς! 641 00:35:52,680 --> 00:35:56,360 σου είπα. Ήταν προφανές Είναι ένας φευγαλέος τύπος σχέσης. 642 00:35:56,440 --> 00:35:58,520 Μην είσαι ανόητος. Περιμένετε! 643 00:35:58,600 --> 00:36:01,920 Ντένις, η ενέργειά σου είναι τόσο υψηλή. Πήγαινε και πλύνε το πρόσωπό σου. 644 00:36:02,000 --> 00:36:04,520 Δεν καταλαβαίνω! Πώς μπορούσε να κάνει κάτι τόσο ηλίθιο; 645 00:36:04,600 --> 00:36:05,880 Δεν ήταν έτσι. 646 00:36:05,960 --> 00:36:08,160 - Έγινε ανισόρροπος. - "Denis"; 647 00:36:10,120 --> 00:36:14,360 Πρέπει να καταλάβατε πόσο λάθος ήταν Αφήνοντας την καριέρα σου για άντρα. 648 00:36:14,440 --> 00:36:17,160 Ισμέτ, δεν με ενδιαφέρει πολύ ο γάμος. 649 00:36:17,240 --> 00:36:20,160 Αλλά νομίζω ότι αν μια γυναίκα το θέλει, Μπορεί να είναι δημιουργική και στα δύο. 650 00:36:20,240 --> 00:36:22,280 Δεν έχω δει ποτέ κανέναν να πετύχει με αυτό. 651 00:36:22,360 --> 00:36:24,760 Ακόμα κι αν κάνεις καλή δουλειά, ο άντρας σου δεν σε αφήνει. 652 00:36:24,840 --> 00:36:26,280 - Τέλος πάντων... - Εντάξει. 653 00:36:26,360 --> 00:36:28,680 Δεν θα μαλώνουμε για αυτό όλη μέρα, έτσι; 654 00:36:28,760 --> 00:36:29,920 Όλοι, πηγαίνετε στη δουλειά. 655 00:36:30,680 --> 00:36:31,520 «Ισμάτ»... 656 00:36:32,400 --> 00:36:35,120 Ο Αχμέντ έκανε κάτι ανόητο σήμερα, αλλά δεν είναι έτσι. 657 00:36:35,200 --> 00:36:38,360 - Όταν τον γνωρίσεις, θα το καταλάβεις. -Όλοι ίδιοι είναι. 658 00:36:38,920 --> 00:36:41,040 Κοίτα τι έκανε υπό πίεση. 659 00:36:42,680 --> 00:36:44,400 Σε ποιον το λέω αυτό; 660 00:36:49,600 --> 00:36:51,680 Σου έφερα τους καλύτερους μάντεις. 661 00:36:55,640 --> 00:36:57,560 - Πού να κάτσω, καλή μου; - Εδώ. 662 00:36:57,880 --> 00:36:58,800 Σας ευχαριστώ. 663 00:36:59,320 --> 00:37:02,840 Δεν έχω συνηθίσει το φως της ημέρας. Πάρε με σε ένα μέρος στη σκιά. 664 00:37:02,920 --> 00:37:04,240 - Φυσικά. - Γεια σου. 665 00:37:04,320 --> 00:37:05,760 Γειά σου. 666 00:37:05,840 --> 00:37:07,680 Ποιος από εσάς; 667 00:37:07,760 --> 00:37:08,640 Αυτό είναι. 668 00:37:09,200 --> 00:37:10,280 Θα κάτσω εδώ τότε. 669 00:37:10,360 --> 00:37:11,600 Φυσικά. 670 00:37:18,040 --> 00:37:21,880 Μπορεί να εκπλαγείτε με την πρώτη ματιά Ότι δεν διάλεξα επάγγελμα 671 00:37:21,960 --> 00:37:24,200 Όπου μπορώ να χρησιμοποιήσω τα φυσικά μου πλεονεκτήματα. 672 00:37:25,440 --> 00:37:28,280 Προτίμησα δουλειά 673 00:37:29,080 --> 00:37:32,440 Μπορώ να επωφεληθώ από αυτό Από τη διαίσθησή μου παρά από το σώμα μου. 674 00:37:33,000 --> 00:37:34,560 Ασχολούμαι με την αστρολογία. 675 00:37:35,000 --> 00:37:36,480 Άρα ο χρόνος μου είναι πολύτιμος. 676 00:37:36,560 --> 00:37:37,600 Τώρα... 677 00:37:38,920 --> 00:37:40,800 ...Θέλεις να πω την αλήθεια, 678 00:37:40,880 --> 00:37:43,200 Ή να σου πω παραμύθια; Αυτό θα σε κάνει ευτυχισμένο; 679 00:37:43,280 --> 00:37:44,680 Πες μου την αλήθεια, φυσικά. 680 00:37:45,640 --> 00:37:46,560 Ευχαριστώ καλή μου. 681 00:37:48,680 --> 00:37:49,560 Δώσε μου το χέρι σου. 682 00:37:51,400 --> 00:37:52,640 Αναποδογυρίστε το. 683 00:37:52,720 --> 00:37:54,240 Δώσε μου το μικρό σου δαχτυλάκι. 684 00:37:57,800 --> 00:37:58,800 Ναί. 685 00:37:59,960 --> 00:38:01,760 Έτος γέννησης; 1970; 686 00:38:01,840 --> 00:38:03,080 1981. 687 00:38:04,040 --> 00:38:05,680 Όχι, 1970. 688 00:38:05,760 --> 00:38:06,800 1979! 689 00:38:13,920 --> 00:38:15,600 Έχετε μια κλονισμένη προσωπικότητα. 690 00:38:17,880 --> 00:38:19,640 Είσαι εσωστρεφής, 691 00:38:19,720 --> 00:38:22,480 Θέλεις όμως να δείχνεις και γυαλιστερό εξωτερικά. 692 00:38:23,080 --> 00:38:26,000 Οι γοφοί σου είναι φαρδιοί, αλλά το μέτωπό σου είναι μικρό. 693 00:38:27,640 --> 00:38:30,160 Δίπλα σε μια τέλεια γυναίκα σαν εμένα, 694 00:38:30,240 --> 00:38:32,360 Είσαι ένας ενοχλητικός χαμένος! 695 00:38:34,680 --> 00:38:38,360 Η βόρεια και η νότια γωνιά του ψυχισμού σας είναι αλληλένδετες. 696 00:38:39,400 --> 00:38:42,720 Το πεπρωμένο σου πέφτει στο έδαφος. Ξεγέλασες τους πάντες 697 00:38:42,800 --> 00:38:45,480 Τον έχεις γνωρίσει στη ζωή σου, αγαπητέ μου. 698 00:38:46,080 --> 00:38:47,640 Το ήξερα πραγματικά! 699 00:38:48,720 --> 00:38:49,760 τι λες; 700 00:38:50,240 --> 00:38:53,040 Η τύχη σου έχει μπλοκαριστεί δυστυχώς, καλή μου. 701 00:38:53,600 --> 00:38:56,360 Όλοι οι πλανήτες είναι ανάδρομοι όταν σε βλέπουν. 702 00:38:57,600 --> 00:39:00,600 Σε τραβούν σε μια μαύρη τρύπα. 703 00:39:01,520 --> 00:39:05,520 Εκνευρίζεις τον αδερφό σου και προσπαθείς να εμποδίσεις την ευτυχία του. 704 00:39:05,600 --> 00:39:08,400 - Αδύνατον! Είναι αδερφός μου. -Δεν θα πετύχεις. 705 00:39:08,960 --> 00:39:10,360 Θα τρελαθείς από θυμό. 706 00:39:10,760 --> 00:39:13,000 Οι κραυγές σου θα ακούγονται παντού. 707 00:39:13,080 --> 00:39:15,200 Αλλά αυτές οι κραυγές 708 00:39:15,760 --> 00:39:19,320 Δεν θα υπάρχουν ήχοι χαράς Φτιαγμένο από μια γυναίκα στο απόγειό της, 709 00:39:19,400 --> 00:39:22,520 Μάλλον, κραυγές αγωνίας ενοχής. 710 00:39:22,600 --> 00:39:25,360 - Μα εγώ... - Όλοι οι άνθρωποι θα σας επιτεθούν. 711 00:39:26,320 --> 00:39:27,600 Και πάλι, αυτά δεν θα είναι επιθέσεις 712 00:39:29,320 --> 00:39:32,320 που σχετίζονται με την ευτυχία, 713 00:39:33,080 --> 00:39:34,880 Αλλά είναι κάπως οδυνηρό. 714 00:39:34,960 --> 00:39:37,720 - Ανάθεμά σου! - Και σε σένα, καλή μου. 715 00:39:44,880 --> 00:39:46,040 Αγαπητέ μου; 716 00:39:46,680 --> 00:39:48,360 - Θα μπω. - Μην μπαίνεις. 717 00:39:49,480 --> 00:39:50,520 μπήκα. 718 00:39:53,720 --> 00:39:56,360 Φύγε Άχμεντ. Δεν θα σε ακούσω. Είμαι ακόμα θυμωμένος. 719 00:39:57,400 --> 00:39:58,320 αγαπητέ μου. 720 00:39:59,800 --> 00:40:00,840 Κοίτα με αγάπη μου... 721 00:40:01,240 --> 00:40:03,640 Με ντρόπιασε μπροστά στους συναδέλφους μου. 722 00:40:03,720 --> 00:40:06,760 "Δεν θα παντρευτούμε! Ήταν στοίχημα!" Είσαι παιδί; 723 00:40:06,840 --> 00:40:08,320 Η αδερφή μου είναι το μωρό. 724 00:40:10,560 --> 00:40:12,080 Αξίζει τον κόπο! 725 00:40:14,800 --> 00:40:17,600 - Φύγε, δεν θα ακούσω. -Θα σου τα πω όλα. 726 00:40:18,000 --> 00:40:19,880 Άκου, η αδερφή μου είναι τρελή. 727 00:40:20,600 --> 00:40:22,080 Με προστατεύει υπερβολικά. 728 00:40:22,160 --> 00:40:24,800 Τρελάθηκα όταν άκουσα ότι παντρευόμουν. 729 00:40:25,400 --> 00:40:28,200 Της είπες: «Αν ακούσει ο διευθυντής ότι παντρευτούμε 730 00:40:28,280 --> 00:40:31,560 «Μπορείς να με απολύσεις». Και προσπάθησε να το χρησιμοποιήσει προς όφελός της. 731 00:40:32,760 --> 00:40:34,480 Δεν καταλαβαίνω, Αχμέτ. 732 00:40:34,560 --> 00:40:36,640 Προσπαθώ να σώσω τον γάμο μας... 733 00:40:37,120 --> 00:40:38,320 Το κάνεις λέγοντας 734 00:40:38,400 --> 00:40:41,800 "Ήταν ένα στοίχημα. Της έκανα πρόταση γάμου." Μπροστά στους συναδέλφους μου; 735 00:40:41,880 --> 00:40:44,680 Το έκανα για να σταματήσω την αδερφή μου! Παρακαλώ, καταλάβετε με. 736 00:40:44,760 --> 00:40:46,080 Να σταματήσεις την αδερφή σου; 737 00:40:46,160 --> 00:40:49,680 Αν το σκέφτεσαι για αυτήν, Ποιος ξέρει τι θα σκεφτείς για μένα; 738 00:40:49,760 --> 00:40:53,040 Η αδερφή μου είναι τρελή! σου είπα. Το έχω κάνει και παλιότερα. 739 00:40:53,120 --> 00:40:55,760 «Η (Gloss) έχει Έμπολα», είπε. Την έβαλαν λοιπόν σε καραντίνα! 740 00:40:55,840 --> 00:40:59,400 - Αυτό το όμορφο κορίτσι υπέφερε πολύ. - Όμορφο κορίτσι, έτσι είναι; 741 00:40:59,480 --> 00:41:01,520 Πηγαίνετε, παντρευτείτε τον Γκλος τότε! 742 00:41:01,600 --> 00:41:03,240 Όχι, δεν θα συμφωνήσουμε. 743 00:41:03,320 --> 00:41:04,480 Όχι, εγώ... 744 00:41:05,360 --> 00:41:07,040 «Ο Ντένις». 745 00:41:08,440 --> 00:41:09,880 Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα. 746 00:41:11,840 --> 00:41:14,120 Έχεις δίκιο, είμαι ηλίθιος! 747 00:41:15,280 --> 00:41:17,040 κατέστρεψα τα πάντα. 748 00:41:18,280 --> 00:41:20,920 Αλλά η αγάπη μου θα με συγχωρήσει. Δεν είναι; 749 00:41:24,200 --> 00:41:25,040 «Αχμέντ». 750 00:41:25,880 --> 00:41:27,040 Θα σου κάνω μια ερώτηση. 751 00:41:28,360 --> 00:41:29,240 Είμαι σταυρομάτια; 752 00:41:31,080 --> 00:41:31,920 Όχι. 753 00:41:33,880 --> 00:41:35,080 Ποιος τηλεφωνεί αργά; 754 00:41:38,040 --> 00:41:40,320 - Γεια; - Αγάπη μου, θέλεις να σβήσω τη φωτιά σου; 755 00:41:40,400 --> 00:41:42,400 Πολλές φωτιές έσβησαν Χρησιμοποιώντας το σωλήνα νερού μου! 756 00:41:42,480 --> 00:41:43,320 Με συγχωρείτε; 757 00:41:43,400 --> 00:41:47,360 -Τι συμβαίνει; -Μου αρέσει η φωνή σου. Καίγεσαι! 758 00:41:48,520 --> 00:41:49,360 Γειά σου; 759 00:41:49,440 --> 00:41:53,720 Πρέπει λοιπόν να σου μιλήσουμε αναλυτικά αδερφέ; Χρειαζόμαστε δύο ώρες. Έχετε αυτοκίνητο; 760 00:41:53,800 --> 00:41:55,120 - Ναι! - «Αχμέντ»; 761 00:41:55,200 --> 00:41:56,800 -Δώσε μου τη διεύθυνση! - Περίμενε! 762 00:42:00,160 --> 00:42:02,480 Ahmed, αγαπητέ μου! Τι συνέβη; 763 00:42:03,960 --> 00:42:04,960 Τίποτα. 764 00:42:06,880 --> 00:42:08,040 Πεινάτε; 765 00:42:09,760 --> 00:42:12,320 Κορίτσια, μπορεί να τα μπερδεύω 766 00:42:12,400 --> 00:42:14,800 Αγαπητέ μου αδερφό "Αχμέντ" Η συνωμοσία μας είναι να κρατήσουμε μακριά τους σταυρομάτια. 767 00:42:16,600 --> 00:42:17,600 Θα τα παρατήσουμε όμως; 768 00:42:17,680 --> 00:42:18,800 - Όχι! - Ίσως. 769 00:42:19,320 --> 00:42:21,200 Sunay, αν είσαι κουρασμένος, μπορείς να φύγεις! 770 00:42:21,640 --> 00:42:23,400 Ας πούμε, "(Ο Αχμέντ) είναι σεξουαλικός παρεκκλίνων!" 771 00:42:23,480 --> 00:42:27,080 Αυτό το κορίτσι δεν θα αφήσει τον Αχμέντ. Πρέπει να κάνουμε τον Ahmed να την αφήσει. 772 00:42:27,160 --> 00:42:29,000 Ποιο είναι το αδύνατο σημείο μας ως γυναίκες; 773 00:42:33,480 --> 00:42:35,120 - Τι; - Ομορφιά! 774 00:42:36,320 --> 00:42:37,440 Πώς θα γίνει αυτό; 775 00:42:37,520 --> 00:42:39,480 Ποια είναι η πιο όμορφη πρώην κοπέλα του «Αχμέντ»; 776 00:42:39,560 --> 00:42:40,400 - «Ιράμ». - "Γυαλάδα." 777 00:42:40,480 --> 00:42:42,680 Όχι! Asli, από το γυμνάσιο. 778 00:42:43,760 --> 00:42:46,400 Όταν βλέπεις αυτό το κορίτσι, την Άσλι, Θα πάθεις κατάθλιψη. 779 00:42:46,480 --> 00:42:49,400 Όταν παθαίνεις κατάθλιψη, Θα αρχίσεις να τσακώνεσαι με τον Αχμέντ. 780 00:42:49,480 --> 00:42:52,360 Όταν αρχίσει να καβγαδίζει, ο Αχμέτ θα θυμώσει μαζί της. 781 00:42:52,440 --> 00:42:55,000 Όταν θυμώσει θα τσακωθούν και θα χωρίσουν! 782 00:42:59,760 --> 00:43:02,760 Γεια και πάλι, θλιμμένο πρόσωπο. Περίμενε ένα λεπτό. 783 00:43:05,040 --> 00:43:06,160 Πώς θα το κάνω αυτό; 784 00:43:14,800 --> 00:43:16,360 Ναι, Αχμέτ; 785 00:43:17,440 --> 00:43:18,400 Που είσαι; 786 00:43:19,080 --> 00:43:22,560 Είμαι στο σπα, απολαμβάνοντας ένα μασάζ. Τι συμβαίνει; 787 00:43:22,640 --> 00:43:23,560 Καλά. 788 00:43:23,640 --> 00:43:25,920 Αναρωτιόμουν αν θα ακολουθούσες την Ντενίζ. 789 00:43:26,000 --> 00:43:29,240 Σκέφτεσαι άσχημα για μένα. Γιατί να κυνηγάω τον Ντένις; 790 00:43:29,320 --> 00:43:31,600 Αναρωτιέμαι γιατί. Εντάξει, δουλεύω, πρέπει να φύγω. 791 00:43:31,680 --> 00:43:33,080 Φιλιά καλή μου. 792 00:43:37,880 --> 00:43:39,360 Τι κοιτάς; 793 00:44:08,960 --> 00:44:10,720 Ωχ κουνιάδα! 794 00:44:11,640 --> 00:44:12,680 Ωχ κουνιάδα! 795 00:44:14,160 --> 00:44:15,400 Συγγνώμη, δεν σε είδα! 796 00:44:18,160 --> 00:44:20,080 Πώς είσαι όμορφη και έξυπνη γυναίκα; 797 00:44:20,160 --> 00:44:21,360 Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. 798 00:44:22,440 --> 00:44:23,400 Καλά. 799 00:44:26,080 --> 00:44:27,200 Μπορώ να πάρω πίσω το χέρι μου; 800 00:44:28,960 --> 00:44:30,640 - Με συγχωρείτε. -Μερικές φορές το χρειάζομαι. 801 00:44:34,360 --> 00:44:36,480 Ήρθα να πάρω τον Ντένις. 802 00:44:38,040 --> 00:44:39,360 Η Ντενίζ δουλεύει. 803 00:44:40,760 --> 00:44:43,200 Έχεις λίγη σοκολάτα στα χείλη σου. 804 00:44:43,280 --> 00:44:44,400 Αν μου επιτρέπετε. 805 00:44:47,760 --> 00:44:48,600 Όχι! 806 00:44:50,600 --> 00:44:54,200 Η σοκολάτα έχει πικρή γεύση. Την αγαπώ πολύ, αλλά είναι πικραμένη. 807 00:44:55,280 --> 00:44:57,680 Μιλάς υπέροχα τουρκικά. 808 00:44:57,760 --> 00:45:01,120 Αν δεν ήξερα ότι είσαι Ιταλός Έκανα λάθος και νόμιζα ότι είσαι Τούρκος. 809 00:45:01,200 --> 00:45:02,560 Σας ευχαριστώ. 810 00:45:03,080 --> 00:45:06,400 «Κρακεράκι κράκερ, θραύση σόδας, κροτίδα μπου». 811 00:45:06,840 --> 00:45:08,280 - Καταλαβαίνεις; - Όχι. 812 00:45:10,920 --> 00:45:16,400 Εγώ ουρλιάζω, εσύ ουρλιάζεις, Μόνο αυτό τρώμε, παγωτό. 813 00:45:18,240 --> 00:45:21,280 Άσε με να πω στον Ντένις, εντάξει; 814 00:45:21,360 --> 00:45:23,920 Μπορείτε να περιμένετε στο δωμάτιό μου αν θέλετε. 815 00:45:24,000 --> 00:45:25,080 Ορίστε. 816 00:45:25,160 --> 00:45:26,800 Ελπίζω να μην σε πειράζει. 817 00:45:26,880 --> 00:45:28,000 Παρακαλώ. 818 00:45:28,080 --> 00:45:29,800 - Εντάξει. -Θα επιστρέψω αμέσως. 819 00:45:29,880 --> 00:45:32,040 σε παρακαλώ πες της, 820 00:45:32,120 --> 00:45:35,680 Ντενίζ, σε παίρνει τηλέφωνο η κουνιάδα σου Ας μιλήσουμε για μεσημεριανό γεύμα». 821 00:45:36,680 --> 00:45:37,520 Εντάξει. 822 00:45:39,040 --> 00:45:41,240 Δεν είμαι σκύλα Ντενίζ! 823 00:45:41,320 --> 00:45:43,240 Από πού το πήρες; τρελαίνομαι. 824 00:45:44,040 --> 00:45:45,880 Έχω τηλεφωνήσει πολλές φορές! Αυτό φτάνει! 825 00:45:46,480 --> 00:45:49,400 -Τι συμβαίνει; Ποιος είναι αυτός; -Τι τρελός. Τι ηλίθιος άνθρωπος! 826 00:45:49,480 --> 00:45:52,960 Ντενίζ, η κουνιάδα σου σε προσκαλεί να μιλήσουμε. 827 00:45:53,680 --> 00:45:54,520 Τι; 828 00:45:54,600 --> 00:45:55,640 Μιλώντας. 829 00:45:55,960 --> 00:45:59,240 Είπε ας πούμε λίγο Και έχουμε μεσημεριανό. Κάτι τέτοιο. 830 00:45:59,560 --> 00:46:01,440 - Εννοείς ότι η «Γελίζ» είναι εδώ; - Ναι, «Γελίζ». 831 00:46:02,760 --> 00:46:04,000 Θα πάω να τη δω. 832 00:46:06,760 --> 00:46:07,920 Δεν είναι εκεί. 833 00:46:08,000 --> 00:46:11,400 Την έφερα στο ιδιωτικό μου δωμάτιο. Για να μη βαριέσαι. 834 00:46:12,320 --> 00:46:15,080 - Φραντσέσκο, τι έκανες, φίλε; - Τι; 835 00:46:15,160 --> 00:46:17,360 Ήρθα εκεί μόνο γιατί μου έλειψες. 836 00:46:17,440 --> 00:46:19,320 Και έμεινα έκπληκτος. 837 00:46:19,400 --> 00:46:22,720 Ο «Αχμέντ» είπε, «Δεν θα την παντρευτώ». Μόνο για την προστασία σας. 838 00:46:22,800 --> 00:46:25,840 Δεν πειράζει, σε ξέρω. Ο Αχμέντ είναι λίγο ανήσυχος αυτές τις μέρες. 839 00:46:26,160 --> 00:46:28,400 Φώναξέ με με το όνομά μου. Σύντομα θα γίνουμε οικογένεια. 840 00:46:30,960 --> 00:46:32,840 - Κοίτα, είναι εκεί. - Έφτασαν. 841 00:46:33,320 --> 00:46:35,800 Γεια σας κορίτσια. Αυτό είναι το κορίτσι μας, η Ντενίζ. 842 00:46:35,880 --> 00:46:37,440 - Γεια σου. - Είθε ο Κύριος να σας ευλογεί. 843 00:46:37,520 --> 00:46:39,320 Ο Θεός να σε έχει καλά. 844 00:46:39,400 --> 00:46:41,320 Αμήν. 845 00:46:42,000 --> 00:46:44,200 - Κάτσε, Ντένις. - Έλα εδώ. 846 00:46:44,280 --> 00:46:46,720 Ας μιλήσουμε και ας γνωριστούμε. 847 00:46:55,160 --> 00:46:59,160 Έχεις κάποιες ρυτίδες στο πρόσωπό σου. Πρέπει να ξεκινήσετε τη θεραπεία με βλαστοκύτταρα. 848 00:46:59,240 --> 00:47:01,280 Και κάντε επεμβάσεις ανύψωσης μύτης. 849 00:47:01,360 --> 00:47:03,320 - Ανελκυστήρας; -Και οι γλουτοί σου; 850 00:47:03,400 --> 00:47:05,280 Συνιστώ ανεπιφύλακτα τη θεραπεία μεσο. 851 00:47:05,360 --> 00:47:06,600 Δεν το έχω ακούσει. 852 00:47:06,680 --> 00:47:08,880 Το χρώμα του δέρματός σας σας κάνει να φαίνεστε άρρωστοι. Είναι βαρετό. 853 00:47:08,960 --> 00:47:10,680 - Μεγάλωσες το στήθος σου; - Με συγχωρείτε; 854 00:47:10,760 --> 00:47:12,720 Μεγάλωσες το στήθος σου; 855 00:47:13,960 --> 00:47:15,640 Είναι πλαδαροί. Καημένη. 856 00:47:15,720 --> 00:47:19,160 Κορίτσια, μη μας προσβάλλετε, αγαπητή Ντενίζ! 857 00:47:19,240 --> 00:47:21,280 Ίσως δεν θέλει να τραβήξει την προσοχή. 858 00:47:21,360 --> 00:47:24,960 - Ακριβώς. Μου αρέσει να είμαι κανονικός. -Έχω ρουζ. Βάλτε λίγο από αυτό. 859 00:47:25,040 --> 00:47:27,160 Όχι, δεν το χρησιμοποιώ. Σας ευχαριστώ. 860 00:47:30,800 --> 00:47:33,000 Ντενίζ, έλαβα ένα μήνυμα. 861 00:47:33,080 --> 00:47:36,000 Από την Asli, έναν από τους εραστές του Ahmed. 862 00:47:36,560 --> 00:47:37,880 Εννοώ, ένας από τους πρώην του. 863 00:47:38,280 --> 00:47:41,600 Λέει ότι θέλει να με δει σήμερα. 864 00:47:41,680 --> 00:47:43,800 θα την καλέσω. Δεν σε πειράζει, σωστά; 865 00:47:43,880 --> 00:47:45,800 - Είναι εντάξει. - Μα είναι πολύ όμορφη. 866 00:47:45,880 --> 00:47:47,800 - Είναι εντάξει. - Εντάξει. 867 00:47:48,360 --> 00:47:49,480 Έρχεται. 868 00:47:50,680 --> 00:47:52,760 Μεγάλος! 869 00:47:57,280 --> 00:47:58,200 «Γελίζ»! 870 00:47:58,280 --> 00:48:00,480 "Άσλι!" Γειά σου. 871 00:48:00,560 --> 00:48:02,120 - Γεια σου. -Τι έπαθες; 872 00:48:02,200 --> 00:48:06,200 Πήγα στον γιατρό σου. Πάντα έλεγα «Τα χείλη σου είναι τόσο λεπτά». Ξέρεις; 873 00:48:06,280 --> 00:48:08,840 Ήθελα να τα κάνω λίγο μεγαλύτερα, αλλά είχα μια αλλεργία. 874 00:48:08,920 --> 00:48:10,560 Αυτό είναι τρομερό. Δεν μπορώ να βγω. 875 00:48:10,640 --> 00:48:14,080 Αλλά όταν είπα: «Είναι πολύ σημαντικό». Φυσικά έπρεπε να έρθω. 876 00:48:14,160 --> 00:48:16,320 Κάτσε να σου τα πω όλα. 877 00:48:16,400 --> 00:48:18,160 Όχι, μην κάθεσαι, Άσλι! 878 00:48:18,240 --> 00:48:19,640 Ποιος είναι αυτός; Δεν την ξέρω. 879 00:48:20,200 --> 00:48:21,200 Είναι θεία μου! 880 00:48:21,280 --> 00:48:24,240 Μιλάμε για διαίρεση οικογενειακής γης. 881 00:48:24,320 --> 00:48:25,760 Είναι ένα πολύ ευαίσθητο θέμα. 882 00:48:26,400 --> 00:48:29,160 -Να σου πω γεια... - Όχι, αλήθεια, μην κάθεσαι. 883 00:48:29,240 --> 00:48:30,400 - Άσε με να σου πω γεια! - Φύγε! 884 00:48:31,040 --> 00:48:33,440 Πήγαινε, Φρανκενστάιν! 885 00:48:33,880 --> 00:48:34,880 Τα λέμε αργότερα! 886 00:48:35,600 --> 00:48:37,600 Φοβάμαι ότι η αδερφή μου θα κάνει κάτι ανόητο. 887 00:48:38,520 --> 00:48:40,000 Θα είναι εντάξει, φίλε. 888 00:48:41,440 --> 00:48:43,320 Ναι, θέλω και εγώ την έκθεση prop. 889 00:48:43,400 --> 00:48:46,000 Μην ανησυχείτε, αφήστε τις γυναίκες να το χειριστούν. 890 00:48:46,080 --> 00:48:47,200 Δεν καταλαβαίνεις. 891 00:48:47,280 --> 00:48:49,680 Είμαι εκτός ελέγχου. Έχει επικεντρωθεί σε αυτό. 892 00:48:49,760 --> 00:48:51,400 Λοιπόν, τι θα κάνετε; 893 00:48:52,200 --> 00:48:54,720 Αλήθεια, τι θα κάνουμε; 894 00:48:55,600 --> 00:48:56,840 Εμείς; 895 00:49:00,200 --> 00:49:01,680 Ακολούθησε την αδερφή μου. 896 00:49:02,040 --> 00:49:04,200 Ενημερώστε με αν συμβεί κάτι. 897 00:49:04,280 --> 00:49:06,000 καταλαβαίνω. 898 00:49:06,480 --> 00:49:08,240 Καλά. Οι ερευνητές, Ονούρ και Αλτάν. 899 00:49:08,320 --> 00:49:12,000 Θα την ακολουθήσουμε σαν τη σκιά της. Δεν θα παρατηρήσετε τίποτα. 900 00:49:19,960 --> 00:49:21,760 -Εσύ είσαι αυτός; - Ποιος άλλος; 901 00:49:22,320 --> 00:49:24,000 Πρόσεχε τα λόγια σου, αλλιώς θα σε διώξω! 902 00:49:24,080 --> 00:49:25,200 Διώξε με! Παρακαλώ! 903 00:49:25,280 --> 00:49:27,200 Σαν να μπορούσες να βρεις άλλον! 904 00:49:27,760 --> 00:49:29,680 Γιατί κάθεσαι εδώ και δεν κάνεις τίποτα; 905 00:49:29,760 --> 00:49:31,080 Το Sunai θα φέρει ένα ψυγείο. 906 00:49:31,160 --> 00:49:32,720 Έχουμε ψυγείο. Γιατί... 907 00:49:33,160 --> 00:49:34,840 Έσπασες το ψυγείο; 908 00:49:35,400 --> 00:49:38,120 Ένας Θεός ξέρει τι έκανες για να το σπάσεις! 909 00:49:40,040 --> 00:49:42,320 - Λειτουργεί. -Να ανοίξω την πόρτα; 910 00:49:42,400 --> 00:49:43,480 Είμαι απασχολημένος. 911 00:49:45,760 --> 00:49:47,440 - Τον έφερες; - Ναι. 912 00:49:47,520 --> 00:49:50,400 Είναι αυτό το ξόρκι που θα τους κρυώσει; 913 00:49:50,480 --> 00:49:51,800 Θα τους κάνει πολύ κρύο. 914 00:49:51,880 --> 00:49:54,680 Πήρα μια ευλογημένη μπάντα για την πλάτη μου. 915 00:49:54,760 --> 00:49:58,120 - Θα λειτουργήσει, σωστά; - Λειτούργησε καλά για τον πόνο στην πλάτη του Haser. 916 00:49:59,040 --> 00:50:02,240 Ναι, ρωτάς για το άλλο. Φυσικά και θα λειτουργήσει. 917 00:50:02,320 --> 00:50:05,960 - Σίγουρα θα τους χωρίσει. - Πάμε να το βάλουμε κάτω από το κρεβάτι της. 918 00:50:06,040 --> 00:50:08,480 Θα καταφύγεις σε ξόρκια τώρα; 919 00:50:08,560 --> 00:50:11,360 Θα παραλύσετε έτσι! 920 00:50:11,440 --> 00:50:14,160 Μην κάνετε αυτές τις βλακείες στο πρόσωπό σας! Μπορείτε παρακαλώ να σιωπήσετε! 921 00:50:14,240 --> 00:50:17,800 - Έχεις το κλειδί του σπιτιού της; - Όχι. Πώς θα το βάλουμε εκεί; 922 00:50:17,880 --> 00:50:21,240 - Ας καλέσουμε τους εαυτούς μας στο σπίτι της. -Είσαι τελικά η αδερφή του άντρα της. 923 00:50:21,320 --> 00:50:22,960 Ναι, είμαι. 924 00:50:23,560 --> 00:50:26,440 Γιατί υποτίθεται ότι είμαι η κουνιάδα της; Όχι, δεν είμαι! 925 00:50:26,520 --> 00:50:29,360 Όχι, εγώ... είμαι η κουνιάδα της σήμερα. Και δεν θα είμαι έτσι αύριο. 926 00:50:30,800 --> 00:50:32,000 Είναι καλά κρυμμένο; 927 00:50:34,360 --> 00:50:36,560 Εχθρός κοντά στο σπίτι του Ντένις. 928 00:50:37,440 --> 00:50:40,240 Υπάρχουν 4 από αυτά. άοπλοι, Αλλά φορούν ψηλοτάκουνα. 929 00:50:40,880 --> 00:50:42,080 - Έρχομαι. - Εντάξει. 930 00:50:45,320 --> 00:50:46,480 Ερχομαι. 931 00:50:48,680 --> 00:50:49,960 Δραπετεύω! 932 00:50:53,720 --> 00:50:56,480 Έχετε το τσάι Amazon που έφερε ο Fadel; 933 00:50:56,560 --> 00:50:58,480 - Ναι. -Δεν το πίνω ποτέ. 934 00:50:58,960 --> 00:51:02,120 Ένας φίλος μου λέει ότι μίλησε στην καρέκλα Για μια ώρα αφού το ήπιε! 935 00:51:02,200 --> 00:51:04,360 - Όχι, ευχαριστώ. -Είναι απολύτως φυσιολογικό. 936 00:51:04,440 --> 00:51:06,480 Πρέπει να χρησιμοποιήσετε λίγο από αυτό. 937 00:51:06,560 --> 00:51:07,640 Δεν το θέλω. 938 00:51:08,440 --> 00:51:11,840 Τέλος πάντων, εγώ και η Λιζ, Τα στυλ μας είναι πολύ διαφορετικά. 939 00:51:12,600 --> 00:51:14,840 -Το μόνο που θέλει είναι να είναι όμορφη. - Εντελώς. 940 00:51:15,400 --> 00:51:16,240 «Σούλι». 941 00:51:16,640 --> 00:51:19,280 Έχετε ακούσει ποτέ Σχετικά με κάτι που ονομάζεται θεραπεία miso; 942 00:51:19,360 --> 00:51:20,920 -Μεσοθεραπεία; - Μίζο. 943 00:51:21,800 --> 00:51:23,400 Είπε ότι χρειάζομαι τη θεραπεία miso; 944 00:51:24,640 --> 00:51:25,920 - Φωνάζει; -ΠΟΥ; 945 00:51:26,000 --> 00:51:26,960 Η κουνιάδα μου. 946 00:51:27,480 --> 00:51:29,920 Με έκανες να πω αυτή τη λέξη! Δεν θα απαντήσω. 947 00:51:30,000 --> 00:51:31,600 Ερχομαι! Απάντησέ μου. 948 00:51:31,680 --> 00:51:33,720 - «Σούλι!» - Απάντησέ μου! Θα διασκεδάσουμε λίγο. 949 00:51:35,200 --> 00:51:36,840 - Γεια σου, Γελίζ. -Είσαι σπίτι; 950 00:51:36,920 --> 00:51:40,400 - Ναι. - Σκέφτηκα να σε επισκεφτώ. Είμαστε στην πόρτα. 951 00:51:40,480 --> 00:51:41,520 Στην πόρτα; 952 00:51:41,600 --> 00:51:42,760 - Ναι. - Θα το ανοίξω. 953 00:51:42,840 --> 00:51:44,640 Δεν είμαι σίγουρος αν είναι αυτό Αυτό είναι το κτίριο στο οποίο μένετε. 954 00:51:44,720 --> 00:51:46,400 Γιατί είναι ένα μικρό διαμέρισμα. 955 00:51:46,480 --> 00:51:49,280 Άνοιξαν την πόρτα. Φτάσαμε. Ναι, εκεί είσαι. 956 00:51:49,360 --> 00:51:50,320 Τι κάνετε; 957 00:51:51,480 --> 00:51:54,480 τη θυμάμαι. Το πνευματικό κορίτσι που άνοιξε κι αυτό την πόρτα. 958 00:51:54,840 --> 00:51:55,960 Λοιπόν κορίτσια... 959 00:52:05,000 --> 00:52:07,640 Καλώς ήρθατε. Δεν περιμέναμε να έρθεις. Είναι έκπληξη. 960 00:52:09,560 --> 00:52:12,960 -Έχετε ένα εξαιρετικό σπίτι. - Ευχαριστώ. 961 00:52:13,640 --> 00:52:15,720 Δεν έχετε μικρά τραπέζια φωλιάς; 962 00:52:15,800 --> 00:52:17,520 - Όχι, δεν το έχω. - Τι είναι αυτό; 963 00:52:17,600 --> 00:52:18,560 Όχι μικρά επικαλυπτόμενα τραπέζια! 964 00:52:18,640 --> 00:52:20,080 Δεν μπορώ να το πιστέψω! 965 00:52:20,160 --> 00:52:21,920 Πού εμφανίζετε τους κρυστάλλους σας; 966 00:52:22,000 --> 00:52:23,560 Δεν έχω κανένα κρύσταλλο. 967 00:52:23,640 --> 00:52:25,600 Πώς έτσι; Δεν υπάρχουν μικρά ένθετα τραπέζια; 968 00:52:26,520 --> 00:52:28,400 Υπάρχει μπάνιο; 969 00:52:28,480 --> 00:52:29,720 Ναι, έχω μπάνιο. Είναι εκεί. 970 00:52:30,920 --> 00:52:32,440 Τέλος πάντων, θα πιω τσάι. 971 00:52:33,000 --> 00:52:34,080 Τσάι, εντάξει. 972 00:52:34,160 --> 00:52:36,360 - Κι εγώ, καλή μου. - Φυσικά. 973 00:52:36,440 --> 00:52:39,760 Γεια σου Ντενίζ, πού είναι η κουζίνα; Επιτρέψτε με να σας βοηθήσω να ετοιμάσετε το τσάι. 974 00:52:42,480 --> 00:52:43,400 Ο Θεός να σε έχει καλά. 975 00:52:44,760 --> 00:52:46,360 Είσαι τόσο όμορφη. 976 00:52:46,440 --> 00:52:47,760 Σας ευχαριστώ πολύ. 977 00:52:47,840 --> 00:52:49,840 Είσαι όμορφη, όπως λέει ο Αχμέτ. 978 00:52:50,240 --> 00:52:53,040 - Είμαι ο Fattoush. - Στην πραγματικότητα, σχεδόν σε ξέρω. 979 00:52:53,120 --> 00:52:54,680 Ο Αχμέτ μου λέει για σένα. 980 00:52:54,760 --> 00:52:57,200 «Πρέπει να δοκιμάσεις τα υπέροχα πιάτα του Fattoush», λέει. 981 00:52:57,840 --> 00:52:58,880 αγαπητέ μου. 982 00:52:58,960 --> 00:53:00,400 Αγαπώ πολύ τον Αχμέντ. 983 00:53:00,480 --> 00:53:02,120 Μεγάλωσε στα χέρια μου. 984 00:53:02,200 --> 00:53:05,080 Είναι υπέροχο αγόρι. Ελπίζω τα πράγματα να πάνε καλά και για τους δύο. 985 00:53:05,160 --> 00:53:06,600 Αγνοήστε αυτές τις γυναίκες. 986 00:53:06,680 --> 00:53:08,840 Όχι, αυτή και εγώ είμαστε λίγο διαφορετικοί. 987 00:53:08,920 --> 00:53:11,760 Λίγο; Εσείς οι δύο είστε πολύ διαφορετικοί. 988 00:53:16,560 --> 00:53:19,600 Δεν σου κάνουν σκουλήκια τα μαλλιά; 989 00:53:20,160 --> 00:53:21,560 Φυσικά και το κάνει. 990 00:53:22,120 --> 00:53:24,080 Θέλετε ένα μεγάλο; 991 00:53:25,280 --> 00:53:26,800 - Αηδιαστικό! - «Νέμπο»! 992 00:53:27,680 --> 00:53:29,560 Λοιπόν κυρίες, τι κάνετε; 993 00:53:29,640 --> 00:53:33,000 - Παράγετε τίποτα απολύτως; - Τι πρέπει να παράγω; 994 00:53:33,080 --> 00:53:37,360 Δεν ξέρω, όπως να καλλιεργώ λουλούδια ή να ζωγραφίζω Ή ακούγοντας μουσική, οτιδήποτε. 995 00:53:37,440 --> 00:53:38,440 Κάνεις κάτι από αυτά τα πράγματα; 996 00:53:38,520 --> 00:53:40,600 Αγοράζουμε αυτά τα πράγματα έτοιμα. 997 00:53:40,680 --> 00:53:41,640 Δεν είναι έτσι, Άντζυ; 998 00:53:42,480 --> 00:53:43,400 Καλά; 999 00:53:50,280 --> 00:53:52,240 Δεν υπάρχει καν μπουντουάρ! Άσχημο κορίτσι! 1000 00:53:53,600 --> 00:53:55,080 Ω Θεέ μου! Είναι σεισμός! 1001 00:53:58,480 --> 00:54:00,480 Έχει περάσει πολύς καιρός. 1002 00:54:02,280 --> 00:54:04,040 Ανάθεμά σου! 1003 00:54:04,120 --> 00:54:06,040 Αυτό πρέπει να είναι δύσκολο να γίνει σε αυτό το κρεβάτι! 1004 00:54:06,120 --> 00:54:07,640 Θεέ μου, συγχώρεσέ με. 1005 00:54:08,120 --> 00:54:09,560 Θα την χτυπήσω στο στόμα! 1006 00:54:09,640 --> 00:54:12,320 Πήγαινε, μην τους αφήσεις μόνους. Θα φέρω τσάι. 1007 00:54:12,400 --> 00:54:14,400 - «Νέμπο»! - Μη με θυμώνεις. 1008 00:54:14,480 --> 00:54:15,520 "Νέμπο"; «Σούλι»; 1009 00:54:16,840 --> 00:54:19,080 -Τι συμβαίνει; - Νέμπο, σε παρακαλώ! 1010 00:54:19,160 --> 00:54:22,200 Αυτός ο δυτικός θα με χτυπήσει! 1011 00:54:24,120 --> 00:54:25,960 Με αποκάλεσε αρκούδα! Αυτή... 1012 00:54:26,040 --> 00:54:27,640 θα το σπάσω! 1013 00:54:28,200 --> 00:54:29,360 Είναι αυτό το τσάι; 1014 00:54:44,000 --> 00:54:47,960 Λοιπόν, αφού έβγαλες ό,τι έχεις μέσα σου, Μπορούμε να ηρεμήσουμε; 1015 00:54:52,400 --> 00:54:53,480 Καθάρματα! 1016 00:54:53,560 --> 00:54:54,440 «Γελίζ»! 1017 00:54:55,080 --> 00:54:56,880 «Γελίζ»! Είσαι καλά 1018 00:54:56,960 --> 00:54:59,240 Είμαι καλά. Μόλις έχασα το σκουλαρίκι μου. 1019 00:54:59,320 --> 00:55:01,320 Και μισώ να χάσω τα σκουλαρίκια μου. 1020 00:55:01,400 --> 00:55:03,640 Η αρτηριακή μου πίεση πέφτει όταν τη χάνω. 1021 00:55:04,000 --> 00:55:07,000 -Και όταν πέσει... - Το σκουλαρίκι σου είναι στο αυτί σου! 1022 00:55:08,760 --> 00:55:11,000 Είναι πραγματικά. Αυτό ήταν εύκολο. 1023 00:55:12,440 --> 00:55:13,600 Πάμε, το τσάι είναι έτοιμο. 1024 00:55:32,960 --> 00:55:34,680 Θα ρίξω περισσότερο τσάι. 1025 00:55:36,680 --> 00:55:37,680 Περισσότερα από αυτό. 1026 00:55:44,160 --> 00:55:45,680 Ο Θεός να μας βοηθήσει. 1027 00:56:30,920 --> 00:56:32,000 Η κόρη μου! 1028 00:56:34,400 --> 00:56:36,040 Μαμά! Μπαμπάς! 1029 00:56:36,120 --> 00:56:38,520 - Γεια σου, αγαπητέ μου. -Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό! Αυτός είσαι! 1030 00:56:38,600 --> 00:56:39,760 Δείτε ποιος είναι μαζί μας! 1031 00:56:40,360 --> 00:56:42,480 Αδερφέ μου! "Αχμέντ!" 1032 00:56:42,560 --> 00:56:44,960 Σας το εμπιστευόμαστε. Να τον προσέχεις καλά. 1033 00:56:45,040 --> 00:56:46,440 Έλα, πήγαινε στην αδερφή σου. 1034 00:56:46,800 --> 00:56:48,240 Αγαπητέ Ahmed! 1035 00:56:49,920 --> 00:56:54,200 Μαμά! ο μπαμπάς μου! Μην μας αφήνετε μόνους! Παρακαλώ! 1036 00:56:56,200 --> 00:56:59,280 Αδερφέ, μην ανησυχείς! Δεν θα σε αφήσω ποτέ μόνη. 1037 00:57:00,000 --> 00:57:01,520 Ο μοναδικός μου εραστής! 1038 00:57:01,600 --> 00:57:03,200 - Ο μόνος μου εραστής! - Η αδερφή μου; 1039 00:57:03,280 --> 00:57:05,640 τι κανεις! 1040 00:57:05,720 --> 00:57:06,720 αδερφή μου! 1041 00:57:08,680 --> 00:57:11,640 Ήπιατε πάλι κάτι κρύο; 1042 00:57:11,720 --> 00:57:13,400 Γιατί είναι έτσι η φωνή σου; 1043 00:57:13,480 --> 00:57:15,760 Αγαπητέ, εσύ είσαι; 1044 00:57:15,840 --> 00:57:17,560 Αδερφή, τι κάνεις; 1045 00:57:17,640 --> 00:57:18,680 Μην είσαι ανόητος. 1046 00:57:20,040 --> 00:57:22,360 Περίμενε ένα λεπτό! Τι κάνεις; 1047 00:57:23,400 --> 00:57:24,720 - «Αχμέντ»! - Η αδερφή μου; 1048 00:57:25,920 --> 00:57:27,040 «Αχμέντ»; 1049 00:57:27,760 --> 00:57:28,920 Τι κάνεις; 1050 00:57:29,280 --> 00:57:30,320 Πεινάτε; 1051 00:57:35,040 --> 00:57:36,240 Σας ευχαριστώ. 1052 00:57:38,200 --> 00:57:42,960 Όλα τα σχέδιά μας απέτυχαν. Ας μιλήσουμε για το τι θα φορέσουμε στο γάμο. 1053 00:57:43,040 --> 00:57:45,880 Θα φορέσω κάτι σέξι, Ελαφρώς εκτεθειμένο στήθος 1054 00:57:45,960 --> 00:57:47,960 Με παραγεμισμένους ώμους και κρόσσια. 1055 00:57:48,040 --> 00:57:51,000 Θα φορέσω ένα μίντι φόρεμα. Με βαθύ σκίσιμο στην πλάτη! 1056 00:57:51,560 --> 00:57:53,880 Είστε και οι δύο ηλίθιοι. Το ξέρεις, σωστά; 1057 00:57:53,960 --> 00:57:55,960 Δεν θα γίνει γάμος! 1058 00:57:56,040 --> 00:57:57,640 Δεν έχουμε όμως σχέδια. 1059 00:57:57,720 --> 00:58:01,040 Ναι, Γουίλις. Αφήστε τους να παντρευτούν. Θα τους κάνουμε να χωρίσουν. 1060 00:58:01,120 --> 00:58:04,680 «Τους κάνουμε να χωρίσουν». Δεν χόρευα 1061 00:58:04,760 --> 00:58:05,880 Με αυτά τα μποέμ κορίτσια! 1062 00:58:06,680 --> 00:58:09,040 Μείνετε συγκεντρωμένοι. 1063 00:58:09,880 --> 00:58:11,080 Αυτό δεν έχει τελειώσει ακόμα. 1064 00:58:11,600 --> 00:58:14,120 Δεν υπάρχουν γονείς για αυτό το κορίτσι; 1065 00:58:14,560 --> 00:58:16,520 Πώς της επέτρεψαν να παντρευτεί τόσο εύκολα; 1066 00:58:17,120 --> 00:58:19,000 Αλήθεια, δεν της ζητήσαμε καν το χέρι. 1067 00:58:20,440 --> 00:58:23,040 Αλήθεια, γιατί δεν πήγαμε να της κάνουμε πρόταση γάμου; Ας το κάνουμε. 1068 00:58:23,120 --> 00:58:26,880 Είσαι τρελός; Αν της ζητήσεις το χέρι, Θα παντρευτούν. Και τελείωσε. 1069 00:58:27,320 --> 00:58:29,800 Εξαρτάται από το ποιος ρωτάει, αγαπητέ μου. 1070 00:58:30,920 --> 00:58:31,760 Ποιος θα της κάνει πρόταση γάμου; 1071 00:58:32,240 --> 00:58:33,640 «Γιλμάζ». Ο θείος μου είναι αλκοολικός! 1072 00:58:37,240 --> 00:58:41,320 Το άτομο που ρωτούσε συνέχεια Γιατί δεν βγήκε χορευτής από την τούρτα; 1073 00:58:41,400 --> 00:58:45,200 Έπειτα κύλησε το κέικ ενώ το έψαχνε. 1074 00:58:48,920 --> 00:58:50,040 Ο θείος Γιλμάζ; 1075 00:58:51,560 --> 00:58:55,400 Το άτομο που το έκανε Αυτό το θέμα της πιστωτικής κάρτας στο γάμο; 1076 00:59:03,520 --> 00:59:04,840 Αδύνατος! Καλά; 1077 00:59:04,920 --> 00:59:08,480 - Δεν θα το κάνουμε αυτό! Η ιστορία τελείωσε! - Τηλεφώνησε τους, ρώτα τους αν είναι κοντά. 1078 00:59:08,560 --> 00:59:10,880 Αν ήταν κοντά, Αυτό μπορούμε να το καταλάβουμε από τη μυρωδιά. 1079 00:59:10,960 --> 00:59:12,320 Πάντα μυρίζει αλκοόλ. 1080 00:59:13,800 --> 00:59:15,600 Πώς σκέφτηκες τον θείο μου τον Γιλμάζ; 1081 00:59:15,680 --> 00:59:19,040 Να της ζητήσω το χέρι; Αυτό πρέπει να το κάνει ο αρχηγός της οικογένειας. 1082 00:59:19,120 --> 00:59:21,040 Μπορεί να είναι μεθυσμένος, αλλά είναι θείος σου. 1083 00:59:21,120 --> 00:59:23,000 Ο θείος είναι σαν τη μητέρα, σωστά; 1084 00:59:23,080 --> 00:59:25,840 - Ποιος θείος «Γιλμάζ»; - Πόσους θείους έχουμε; 1085 00:59:25,920 --> 00:59:28,360 - Είναι ο μεθυσμένος θείος μου ο Γιλμάζ! - Ο μεθυσμένος... 1086 00:59:29,600 --> 00:59:31,120 Κοίτα, έχω ήδη εντυπωσιαστεί από τη μυρωδιά. 1087 00:59:31,840 --> 00:59:34,960 Αδύνατος! Δεν θα ζητήσουμε το χέρι της. Δεν το ζήτησα με κανέναν τρόπο! 1088 00:59:35,040 --> 00:59:37,680 Με άκουσες; Σίγουρα δεν θα το κάνουμε! 1089 00:59:37,760 --> 00:59:38,920 Θα τηλεφωνήσω στον Ντένις! 1090 00:59:41,440 --> 00:59:43,200 Η ιστορία τελείωσε. Η παραγγελία ακυρώθηκε. 1091 00:59:45,360 --> 00:59:46,400 "Αχμέντ!" 1092 00:59:52,600 --> 00:59:54,000 - Ο θείος μου; - «Αχμέντ». 1093 00:59:55,480 --> 00:59:56,600 Δεν αργήσαμε, έτσι; 1094 00:59:56,680 --> 00:59:59,200 «Γελίζ, αγαπητή μου μικρή!» 1095 00:59:59,280 --> 01:00:00,720 Φτάσαμε στην ώρα μας. Δόξα τω Θεώ. 1096 01:00:00,800 --> 01:00:03,400 Γειά σου. Στην πραγματικότητα έγινα άσκοπα καλός. 1097 01:00:03,480 --> 01:00:06,360 Ο θείος σου έχει κόψει το ποτό. Κλείστε το εντελώς. 1098 01:00:06,440 --> 01:00:10,120 Σταμάτησα το ποτό. Δεν θα πιω ούτε μια σταγόνα αλκοόλ πια. 1099 01:00:10,200 --> 01:00:13,040 Συγχαρητήρια. Βρήκα την κατάλληλη μέρα για να κόψω το ποτό! 1100 01:00:13,120 --> 01:00:15,040 - Ω Θεέ μου! - Μπράβο θείε. 1101 01:00:15,120 --> 01:00:17,040 - Άσε με να σου φιλήσω το χέρι. - Ω αγαπητέ μου. 1102 01:00:18,000 --> 01:00:21,640 Λοιπόν, τι περιμένουμε; Πάμε να κάνουμε πρόταση γάμου στο κορίτσι, έτσι; 1103 01:00:21,720 --> 01:00:22,960 Φυσικά. Πάμε. 1104 01:00:23,880 --> 01:00:24,840 Αυτό δεν είναι ο Fattoush; 1105 01:00:26,520 --> 01:00:27,800 Δεν άλλαξε ποτέ. 1106 01:00:31,000 --> 01:00:34,120 Θείο, μπορεί να νιώθεις νευρικός εκεί. Πάρτε μια γουλιά από αυτό! 1107 01:00:34,200 --> 01:00:36,560 Σταμάτησα το ποτό, καλή μου! Liz, μην το κάνεις αυτό! 1108 01:00:36,640 --> 01:00:40,040 - Όχι, ο θείος σου σταμάτησε το ποτό, Γελίζ! -Δεν πλησιάζω ούτε το μπουκάλι του αρώματος! 1109 01:00:40,120 --> 01:00:42,920 Εντάξει, αλλά είναι μόνο μια φορά! 1110 01:00:43,000 --> 01:00:44,920 -Μια γουλιά! - Μην μου το χώνεις στο στόμα! 1111 01:00:45,000 --> 01:00:47,080 - Σταμάτησε τελείως το ποτό! - Μπράβο! 1112 01:00:48,560 --> 01:00:51,240 -Μια γουλιά! Ερχομαι! - Όχι! 1113 01:00:53,680 --> 01:00:55,960 Μείνε μακριά του! 1114 01:00:56,040 --> 01:00:57,160 Ο άντρας έκοψε το ποτό! 1115 01:00:58,120 --> 01:00:58,960 Παρακαλώ. 1116 01:00:59,280 --> 01:01:00,480 - Άσε με! - Άσε τον! 1117 01:01:11,880 --> 01:01:12,960 "Αχμέντ!" 1118 01:01:18,440 --> 01:01:22,680 Ντενίζ, είμαι πολύ ενθουσιασμένη. Σαν να μου ζητούσαν το χέρι. 1119 01:01:22,760 --> 01:01:24,440 Επιτέλους σε γνωρίσαμε, Γελίζ. 1120 01:01:25,320 --> 01:01:26,400 "Γελίζ"; 1121 01:01:27,840 --> 01:01:30,040 Έχουμε ξανασυναντήσει τον Αχμέντ, φυσικά. 1122 01:01:30,120 --> 01:01:33,160 Όταν πήραν αυτή την απόφαση, Αυτό φυσικά μας έκανε χαρούμενους. 1123 01:01:33,240 --> 01:01:34,880 Αν και ήταν λίγο νωρίς. 1124 01:01:35,240 --> 01:01:37,600 νωρίς; Ερχομαι. 1125 01:01:37,680 --> 01:01:39,040 Γνωρίζω καλά τον αδερφό μου. 1126 01:01:39,120 --> 01:01:42,040 Δεν θα του λείψει ένα τόσο όμορφο και ευγενικό κορίτσι! 1127 01:01:42,120 --> 01:01:43,960 Θεέ μου, κοίτα πόσο φυσική είναι! 1128 01:01:44,840 --> 01:01:45,760 "Αχμέντ!" 1129 01:01:47,280 --> 01:01:48,200 Κοιτάξτε την. 1130 01:01:48,280 --> 01:01:51,320 Δείτε πόσο κομψή είναι και πόσο φυσική είναι! 1131 01:01:51,400 --> 01:01:53,400 Εγώ, έχω κάνει πλαστικές επεμβάσεις παντού. 1132 01:01:53,480 --> 01:01:57,240 Όχι, είσαι και όμορφη. Η Ντενίζ πήρε τα γονίδια ομορφιάς της από εμένα! 1133 01:01:57,320 --> 01:01:58,760 Και η εξυπνάδα της είναι δική μου! 1134 01:01:59,240 --> 01:02:02,000 - Ο πατέρας της είναι λίγο εγωιστής. Ο μεγάλος μας σταμάτησε να πίνει! 1135 01:02:02,080 --> 01:02:04,120 Και η μητέρα της έχει πάντα μια απάντηση! 1136 01:02:04,200 --> 01:02:06,720 Ντενίζ, ορίστε μερικές συμβουλές από τη μαμά σου. 1137 01:02:06,800 --> 01:02:10,640 Μην σπαταλάς την καριέρα σου για έναν άντρα. Θα εξαρτηθείτε από τους άλλους. 1138 01:02:11,920 --> 01:02:13,320 Δηλαδή εμείς είμαστε οι άλλοι τώρα; 1139 01:02:13,920 --> 01:02:17,600 Μην το λες αυτό, γλυκιά μου! 1140 01:02:17,680 --> 01:02:20,760 Αυτό δεν είναι ωραίο πράγμα Να το πω γλυκιά μου! 1141 01:02:20,840 --> 01:02:21,920 Κοίτα με! 1142 01:02:22,000 --> 01:02:23,800 Κοίτα τον! 1143 01:02:23,880 --> 01:02:26,240 Είδες πόσο όμορφο είναι; Είδες πόσο χαριτωμένος είναι; 1144 01:02:26,320 --> 01:02:27,160 Άσε με... 1145 01:02:27,600 --> 01:02:29,160 ...Σε φιλώ! Δώσε μου ένα φιλί! 1146 01:02:31,720 --> 01:02:32,800 "Αχμέντ!" 1147 01:02:33,360 --> 01:02:34,800 Αυτό είναι απίστευτο! 1148 01:02:34,880 --> 01:02:37,080 Αυτό είναι υπέροχο, Ahmed! 1149 01:02:37,720 --> 01:02:41,160 Μυρίζεις ακριβώς όπως ο πατέρας της αρραβωνιαστικιάς σου! 1150 01:02:41,240 --> 01:02:42,400 Όταν ήταν αγόρι, 1151 01:02:42,480 --> 01:02:45,560 Έκλεβε όλο το σαπούνι του σπιτιού! 1152 01:02:45,640 --> 01:02:47,240 Και πάει στο μπάνιο... 1153 01:02:47,320 --> 01:02:49,400 - Έλα θείε! - Τι κάνεις! 1154 01:02:49,480 --> 01:02:51,240 - Όχι, δεν θα πιω! Σταμάτησα το ποτό! - Ο θείος μου! 1155 01:02:51,320 --> 01:02:54,560 Έμπαινε στο μπάνιο και πλένονταν για ώρες... 1156 01:02:55,600 --> 01:02:57,120 Willis, περίμενε ένα λεπτό! 1157 01:02:57,200 --> 01:02:58,400 Τρίβεται... 1158 01:02:58,480 --> 01:03:00,600 Εάν μας δώσετε τη συγκατάθεσή σας, 1159 01:03:00,680 --> 01:03:03,880 Ζητάμε το χέρι της κόρης σου, Ντενίζ. Για τον γιο μας «Αχμέντ»! 1160 01:03:04,480 --> 01:03:05,320 Ο πατέρας μου; 1161 01:03:06,200 --> 01:03:07,120 Τότε, είναι για σένα! 1162 01:03:11,240 --> 01:03:12,360 Είμαστε τόσο χαρούμενοι! 1163 01:03:12,920 --> 01:03:15,760 Έλα εδώ, όμορφη νύφη! 1164 01:03:16,560 --> 01:03:17,800 Είναι τόσο όμορφη! 1165 01:03:17,880 --> 01:03:19,400 Περιμένετε. Μπλέχτηκα. 1166 01:03:32,080 --> 01:03:35,720 - Γεια; - Yeliz, έκανες πρόταση γάμου στο κορίτσι; 1167 01:03:36,360 --> 01:03:37,200 Ποιο κορίτσι; 1168 01:03:37,520 --> 01:03:41,120 Ο Ντένις φυσικά. Φωτογραφίες μαζί σας παντού! 1169 01:03:41,200 --> 01:03:43,880 Όλοι μιλούν για σένα στο Facebook! 1170 01:03:43,960 --> 01:03:45,480 Κλείστε, περιμένετε ένα λεπτό! 1171 01:03:47,640 --> 01:03:49,120 Πώς μαζί; 1172 01:03:53,760 --> 01:03:54,640 Αδύνατος! 1173 01:03:57,840 --> 01:03:59,240 Όχι! 1174 01:03:59,840 --> 01:04:00,960 Όχι! 1175 01:04:01,040 --> 01:04:03,920 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό! Όχι! 1176 01:04:04,000 --> 01:04:05,640 - Όχι! - Ετοιμαστείτε! 1177 01:04:05,720 --> 01:04:06,880 Περίμενε ένα λεπτό. 1178 01:04:07,520 --> 01:04:09,360 Από την κουνιάδα της νύφης! 1179 01:04:09,440 --> 01:04:12,560 Είναι οικογενειακό κειμήλιο! Πολύ πολύτιμο! 1180 01:04:13,320 --> 01:04:16,280 Το δαχτυλίδι μου! 1181 01:04:17,920 --> 01:04:20,520 -Πραγματικά δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. - Το αξίζεις. 1182 01:04:22,560 --> 01:04:24,760 Αυτό το δαχτυλίδι είναι κειμήλιο της γιαγιάς μου. 1183 01:04:25,120 --> 01:04:27,480 Μην στεναχωριέσαι. Ήταν παλιά πάντως! 1184 01:04:28,120 --> 01:04:29,040 Σκάσε! 1185 01:04:29,120 --> 01:04:31,800 Πώς έδωσες αυτό το δαχτυλίδι σε εκείνη τη σκύλα; 1186 01:04:31,880 --> 01:04:34,560 Το αλκοόλ σε επηρεάζει. Γιατί ήπιες τόσο πολύ; 1187 01:04:34,640 --> 01:04:36,560 Έχασα ένα διαμάντι στο μέγεθος μιας μπάλας! 1188 01:04:36,640 --> 01:04:38,960 Φεύγεις και θα πρέπει να το αντιμετωπίσω! 1189 01:04:39,920 --> 01:04:41,160 Ο Θεός να σε έχει καλά! 1190 01:04:42,360 --> 01:04:43,560 Ευχαριστώ, αλλά. 1191 01:04:44,840 --> 01:04:47,120 Πρέπει να πάρουμε πίσω αυτό το δαχτυλίδι! 1192 01:04:48,280 --> 01:04:49,880 - Μήνυμα. -Θα το κλέψεις; 1193 01:04:49,960 --> 01:04:52,920 Βάζω στοίχημα ότι θα σκεφτόταν ακόμη και να κόψει το δάχτυλό της! 1194 01:04:53,000 --> 01:04:54,360 Ναι, το σκέφτομαι. 1195 01:04:54,440 --> 01:04:57,240 - Άκου, μπορώ να το κόψω, να το τρίξω έτσι. - Γεια; 1196 01:04:57,320 --> 01:04:58,360 Τι; 1197 01:04:58,440 --> 01:04:59,440 Ποιος είναι αυτός; 1198 01:04:59,800 --> 01:05:02,240 "Γεια, Γουίλις. Περνάμε ευτυχισμένη ώρα." Στην παρέα σήμερα. 1199 01:05:02,320 --> 01:05:04,320 Θα ήταν υπέροχο να σας δούμε. (Φραντσέσκο)». 1200 01:05:04,400 --> 01:05:06,160 - Δεν είναι αυτό... -Ο ξένος. 1201 01:05:06,240 --> 01:05:07,840 Δεν είναι ξένος, είναι Ιταλός. 1202 01:05:14,720 --> 01:05:16,480 - Ορίστε. -Ξέρεις; 1203 01:05:17,000 --> 01:05:19,240 Όταν σου έκανε πρόταση γάμου, συμφώνησες. 1204 01:05:19,320 --> 01:05:20,400 Αυτό είναι καλό. 1205 01:05:20,480 --> 01:05:23,440 Σου ζήτησαν το χέρι σε γάμο. Καλό είναι κι αυτό. Αλλά το δαχτυλίδι; 1206 01:05:23,520 --> 01:05:25,680 Είστε πολύ ενθουσιασμένοι με τον γάμο. 1207 01:05:25,760 --> 01:05:28,440 αποφάσισα να παντρευτώ, Αλλά τι να πω για το δαχτυλίδι; 1208 01:05:28,520 --> 01:05:30,880 Αν δεν το θέλεις, μην το φοράς. 1209 01:05:30,960 --> 01:05:33,880 - Μην το φοράς! - Μα κουβαλάει όμορφη ενέργεια! 1210 01:05:33,960 --> 01:05:35,880 - «Έχει όμορφη ενέργεια!» -Πρέπει να το φορέσω. 1211 01:05:35,960 --> 01:05:37,280 Είναι οικογενειακό κειμήλιο. 1212 01:05:37,360 --> 01:05:39,800 Κι αν δεν το δεις στο δάχτυλό μου; 1213 01:05:40,360 --> 01:05:42,760 Εδώ έρχεται. Ακριβώς όταν το χρειαζόμουν. 1214 01:05:42,840 --> 01:05:44,560 - «Ντένις». -Είναι θαύμα! 1215 01:05:44,640 --> 01:05:48,680 Σε είδα και πέθαινα να σε δω. 1216 01:05:49,240 --> 01:05:50,480 Ω Θεέ μου, δεν υπάρχει λόγος να πεθάνεις. 1217 01:05:50,560 --> 01:05:53,440 Κοίτα πώς χτυπάει η καρδιά μου όταν σε βλέπω. 1218 01:05:53,880 --> 01:05:55,320 - Πώς; - Γρήγορα. 1219 01:05:56,360 --> 01:05:57,760 Μπορώ να πάρω πίσω το χέρι μου; 1220 01:05:57,840 --> 01:05:58,760 Willis, γεια. 1221 01:05:58,840 --> 01:06:00,960 -Το δαχτυλίδι; -Το δαχτυλίδι; Ποιο δαχτυλίδι; 1222 01:06:01,040 --> 01:06:05,120 Δαχτυλίδι! Έπρεπε να συνεχίσει Στο κουδούνι που χτυπάει εκεί, 1223 01:06:05,200 --> 01:06:07,240 Όταν μπήκα. 1224 01:06:07,320 --> 01:06:09,440 Έχουμε ένα πάρτι εδώ κάθε Παρασκευή. 1225 01:06:09,520 --> 01:06:11,640 -Θα επιστρέψω σύντομα. - Ντένις, περίμενε λίγο. 1226 01:06:13,120 --> 01:06:17,160 Υπάρχει κάτι στα χείλη σου. Λοιπόν, είναι καλά τώρα. 1227 01:06:19,120 --> 01:06:20,240 «Ισμάτ». 1228 01:06:20,320 --> 01:06:22,280 - «Ισμάτ». - Ναι, Ντένις; 1229 01:06:22,360 --> 01:06:25,200 Πες μου τι φταίει γρήγορα. Ξέχασα το τηλέφωνό μου. Μπορεί κάποιος να το φέρει; 1230 01:06:25,280 --> 01:06:26,120 Αμέσως. 1231 01:06:26,200 --> 01:06:27,640 Είναι θέμα ανταγωνισμού. 1232 01:06:27,720 --> 01:06:30,200 Η καμπάνια είναι έτοιμη, αλλά... -Τι συμβαίνει τότε; 1233 01:06:30,280 --> 01:06:32,800 Έχω άλλη ιδέα. Σαν κοινωνική καμπάνια. 1234 01:06:32,880 --> 01:06:35,960 Denise, δεν είμαστε φιλανθρωπική οργάνωση. Έχουμε ήδη καμπάνια. 1235 01:06:36,040 --> 01:06:37,880 - Θα εστίαζα σε αυτό αν ήμουν στη θέση σου. - Ορίστε. 1236 01:06:37,960 --> 01:06:41,240 Αν μπορείς φυσικά. Ωστόσο, είσαι πολύ μπερδεμένος αυτές τις μέρες. 1237 01:06:41,320 --> 01:06:43,600 Η κουνιάδα σου είναι πάντα γύρω σου. 1238 01:06:43,680 --> 01:06:44,680 Αλλά, Εσμάτ... 1239 01:06:46,480 --> 01:06:47,920 Ξέρεις, φαίνεσαι πολύ αστείος. 1240 01:06:48,000 --> 01:06:50,600 Σκουπίστε το πρόσωπό σας. Μιας και μιλάμε για εστίαση... 1241 01:06:55,960 --> 01:06:57,200 Δεν είναι πολλά; 1242 01:06:57,560 --> 01:06:58,960 Ναι, είναι πάρα πολύ! 1243 01:07:00,160 --> 01:07:03,000 - Είναι πάρα πολύ! - Ναι, ήταν πάρα πολύ για μένα. 1244 01:07:03,600 --> 01:07:05,800 Και παρεμπιπτόντως, το χέρι σου είναι μαλακό. 1245 01:07:06,160 --> 01:07:08,280 Ναι...το χέρι μου; Όχι. 1246 01:07:08,360 --> 01:07:09,400 "Ντένις!" 1247 01:07:09,800 --> 01:07:11,960 Αυτή η κρέμα είναι υπερβολική για μένα. 1248 01:07:12,040 --> 01:07:13,920 Θέλετε λίγο; Δώσε μου το χέρι σου! 1249 01:07:14,800 --> 01:07:16,200 Περιμένετε! Το δαχτυλίδι θα βγει. 1250 01:07:16,280 --> 01:07:18,760 Είναι ντεμοντέ πάντως. Θα σου πάρω ένα καινούργιο. 1251 01:07:18,840 --> 01:07:20,680 Αλλά τον φροντίζω καλά. 1252 01:07:20,760 --> 01:07:22,520 Γιατί είναι αυτό, αγαπητέ μου; 1253 01:07:22,600 --> 01:07:25,960 Αλλά θα το κρατήσω στο δάχτυλό μου για πάντα. Γιατί είναι το δώρο σου για μένα. 1254 01:07:26,040 --> 01:07:29,360 Αλλά θέλω να πάω στο μπάνιο. Υπάρχει κάτι στο πρόσωπό μου. 1255 01:07:32,960 --> 01:07:34,600 Τα χέρια σου είναι πάντα τόσο μαλακά. 1256 01:07:35,160 --> 01:07:36,000 Σας ευχαριστώ. 1257 01:07:39,000 --> 01:07:40,520 Λοιπόν, αύριο το μεσημέρι. 1258 01:07:40,600 --> 01:07:42,760 Θα ιδρώσουμε ξανά όπως την προηγούμενη φορά; 1259 01:07:43,440 --> 01:07:45,360 Μερικές από τις πόζες ήταν δύσκολες για σένα. 1260 01:07:47,800 --> 01:07:49,640 Ελπίζω να μην τα παρατήσεις νωρίς αυτή τη φορά! 1261 01:07:50,160 --> 01:07:51,080 Τα λέμε αργότερα. 1262 01:07:54,240 --> 01:07:56,600 Αυτό το βρόμικο κορίτσι βγήκε να συναντήσει τον αγαπημένο της! Είμαι σίγουρος για αυτό! 1263 01:07:57,440 --> 01:07:59,320 Μην της αδικείς! 1264 01:07:59,400 --> 01:08:00,920 Αυτό είναι μεγάλη αμαρτία. 1265 01:08:02,760 --> 01:08:05,680 Δεν την αδικώ! Το άκουσα με τα αυτιά μου! 1266 01:08:05,760 --> 01:08:07,360 Είπε εφίδρωση και στάση! 1267 01:08:07,440 --> 01:08:10,400 Ίσως εννοούσε κάτι άλλο. 1268 01:08:10,920 --> 01:08:11,920 Σκάσε. 1269 01:08:14,320 --> 01:08:15,560 Είμαι έξω! 1270 01:08:15,640 --> 01:08:16,479 Περιμένετε. 1271 01:08:20,000 --> 01:08:22,680 - Ο Ντένις είναι εδώ. - Κάνει ποδήλατο. 1272 01:08:24,120 --> 01:08:26,319 -Θα πας. - Φύγε τότε, Φάτους. 1273 01:08:26,800 --> 01:08:27,680 Ταξί! 1274 01:08:27,760 --> 01:08:29,160 Η περιπέτεια έχει ξεκινήσει. 1275 01:08:29,880 --> 01:08:30,840 Πάτησε στα καύσιμα! 1276 01:08:34,720 --> 01:08:36,120 Σταματήστε ένα ταξί! Πάει. 1277 01:08:36,200 --> 01:08:38,520 Ταξί! 1278 01:08:42,080 --> 01:08:43,960 Fatush, αυτό είναι το σπίτι της αμαρτίας! 1279 01:08:45,560 --> 01:08:46,560 Πάμε. 1280 01:08:53,760 --> 01:08:54,760 Fattoush, πάμε. 1281 01:08:58,600 --> 01:09:00,040 - Fattoush, έλα! - Εντάξει! 1282 01:09:02,439 --> 01:09:05,279 Είμαστε σε ένα κτίριο. Περιμένουμε τις οδηγίες σας. 1283 01:09:10,840 --> 01:09:13,120 Από εδώ ακούγονται περίεργοι ήχοι. 1284 01:09:13,200 --> 01:09:16,240 Περιμένετε. Θα την πιάσουμε στα χέρια. 1285 01:09:16,319 --> 01:09:17,880 Όχι! Θα φορέσεις κάτι. 1286 01:09:17,960 --> 01:09:21,640 Πάντα κρατάω ένα σακάκι για παν ενδεχόμενο Κάποιος χτύπησε ξαφνικά την πόρτα. 1287 01:09:22,000 --> 01:09:24,880 Γιατί να ξέρω; Σχετικά με τη σεξουαλική σου ζωή, Fattoush; 1288 01:09:25,319 --> 01:09:26,600 Σηκώστε τα πόδια σας. 1289 01:09:27,040 --> 01:09:28,960 -Άλλαξε θέση τώρα. - Άνοιξε την πόρτα! 1290 01:09:29,439 --> 01:09:31,040 Καθάρματα... βγάλτε την κάμερα. 1291 01:09:31,120 --> 01:09:33,760 - Άνοιξε! - Περίμενε λίγο, σε παρακαλώ! 1292 01:09:34,160 --> 01:09:35,359 Έλα, Fattoush. 1293 01:09:39,920 --> 01:09:42,720 Τι κάνεις εδώ; 1294 01:09:43,120 --> 01:09:44,200 Γιόγκα! 1295 01:09:44,279 --> 01:09:45,399 "Γελίζ"; "Fatush"; 1296 01:09:46,600 --> 01:09:47,560 "Ντένις!" 1297 01:09:48,279 --> 01:09:49,439 Τι κάνεις εδώ; 1298 01:09:49,520 --> 01:09:51,040 Δίνω μαθήματα εδώ. Και εσείς οι δύο; 1299 01:09:51,800 --> 01:09:53,399 Εμείς... 1300 01:09:54,600 --> 01:09:56,320 Ήρθαμε εδώ για pole dance. 1301 01:09:56,800 --> 01:09:57,960 Pole dancing; 1302 01:09:58,600 --> 01:10:00,040 Ναι, pole dancing. 1303 01:10:00,120 --> 01:10:02,240 Πάμε κατευθείαν στο χορό. 1304 01:10:02,320 --> 01:10:03,600 Δεν ζεσταινόμαστε. 1305 01:10:04,000 --> 01:10:06,920 Ξέρεις πώς είναι το pole dancing; Είναι κάπως δύσκολο. 1306 01:10:07,560 --> 01:10:10,920 Αυτό το κάνουμε όλη μέρα! 1307 01:10:11,000 --> 01:10:12,440 Είμαστε και οι δύο υπέροχοι χορευτές pole, αλλά... 1308 01:10:12,800 --> 01:10:15,240 Το κοντάρι που χορεύουμε χάλασε. 1309 01:10:15,720 --> 01:10:17,360 Είναι ένα κακό κομμάτι μετάλλου. 1310 01:10:17,440 --> 01:10:21,240 - Εκπέμπει κάποιες οσμές. Και δεν γλιστράει. - Με ακολουθείς; 1311 01:10:23,160 --> 01:10:24,800 Όχι...σε κυνηγάμε; 1312 01:10:25,800 --> 01:10:27,640 Αυτό είναι ανοησία. Μην είσαι ανόητος. 1313 01:10:28,600 --> 01:10:33,120 Γιατί χαμογελάς; Δεν μοιάζουμε με χορευτές; Ερχομαι! 1314 01:10:33,200 --> 01:10:35,800 Μπορείτε να το κάνετε αν θέλετε, αλλά είναι δύσκολο. 1315 01:10:35,880 --> 01:10:37,800 Fatush, δείξε τους, σε παρακαλώ. 1316 01:10:37,880 --> 01:10:38,840 Όχι. 1317 01:10:39,920 --> 01:10:41,480 Δείξτε τους, αφήστε το να το δουν! 1318 01:10:45,360 --> 01:10:47,640 Θα τους δείξω λοιπόν. Φύγε από το δρόμο μου! 1319 01:10:48,240 --> 01:10:49,280 Το κάνουμε συνέχεια! 1320 01:10:49,360 --> 01:10:51,040 Δεν θα ήταν δύσκολο με αυτά τα ρούχα; 1321 01:10:51,120 --> 01:10:53,520 Πάντα χορεύω με αυτά τα ρούχα. 1322 01:10:53,960 --> 01:10:54,800 Πάντοτε. 1323 01:11:00,400 --> 01:11:01,240 Ω Θεέ μου. 1324 01:11:05,520 --> 01:11:06,560 «Γελίζ»! 1325 01:11:13,000 --> 01:11:15,040 - Η αδερφή μου; - «Αχμέντ»! 1326 01:11:15,120 --> 01:11:16,320 - «Αχμέντ»! - «Denis»! 1327 01:11:16,400 --> 01:11:17,240 "Φάτους!" 1328 01:11:19,720 --> 01:11:20,800 αδερφή μου! 1329 01:11:22,480 --> 01:11:24,160 - Πώς είναι; -Θα τρελαθείς. 1330 01:11:27,520 --> 01:11:28,800 Τι έπαθες; 1331 01:11:28,880 --> 01:11:31,600 κοντεύω να τρελαθώ. Παραφροσύνη! 1332 01:11:31,680 --> 01:11:33,960 Τίποτα δεν λειτουργεί με αυτό το κορίτσι! 1333 01:11:34,040 --> 01:11:35,440 Υπάρχει μια κατάρα κάποιου είδους! 1334 01:11:35,520 --> 01:11:38,360 -Πρέπει να το λύσουμε πλήρως. - Αλήθεια. 1335 01:11:38,440 --> 01:11:39,640 Τι να κάνω, Άντζυ; 1336 01:11:39,720 --> 01:11:41,280 Να τη χτυπήσω στο στόμα με ένα φτυάρι; 1337 01:11:55,520 --> 01:11:57,160 «Είμαι η αδερφή του συζύγου» 1338 01:11:58,240 --> 01:12:00,240 Ή άρπαξε το χέρι της 1339 01:12:01,240 --> 01:12:03,960 Και να το αναποδογυρίσεις στον αέρα και να το πετάξεις στο έδαφος; 1340 01:12:12,760 --> 01:12:17,080 Καθίστε πάνω του σαν παλαιστής σούμο; 1341 01:12:17,960 --> 01:12:19,640 Να την τσακίσω; 1342 01:12:19,720 --> 01:12:21,240 θα την τσακίσω! 1343 01:12:23,080 --> 01:12:24,080 Ο θάνατός μου! 1344 01:12:33,400 --> 01:12:35,240 Τι κάνεις, Άντζυ; 1345 01:12:35,920 --> 01:12:37,880 Τι πρέπει να κάνω, Sunay; 1346 01:12:38,720 --> 01:12:39,880 Βρώμικος! 1347 01:12:39,960 --> 01:12:41,640 - Τι είπες; - Τίποτα. 1348 01:12:42,000 --> 01:12:43,200 Δεν είπα τίποτα. 1349 01:12:43,280 --> 01:12:45,160 θα σε βρω. 1350 01:12:45,240 --> 01:12:48,840 - Η γυναίκα στον επάνω όροφο προδόθηκε πάλι. - Ο άντρας της δεν σταματά ποτέ; 1351 01:12:48,920 --> 01:12:52,720 Βρίσκει συνέχεια τους εραστές του συζύγου της Τα χτυπάμε με ζωμό ζύμης. 1352 01:12:54,160 --> 01:12:55,000 Αληθής. 1353 01:13:00,640 --> 01:13:01,800 Πόρνη! 1354 01:13:02,760 --> 01:13:03,680 Πόρνη; 1355 01:13:04,480 --> 01:13:05,440 Με συγχωρείτε; 1356 01:13:05,800 --> 01:13:08,840 Είσαι λοιπόν το τελευταίο κόλπο του άντρα μου! 1357 01:13:08,920 --> 01:13:11,080 -Ποιος είναι ο άντρας σου; -Ξέρεις τι θα σου κάνω; 1358 01:13:11,160 --> 01:13:14,120 Βρώμικο κάθαρμα! Μικρό νάνο! 1359 01:13:14,200 --> 01:13:16,920 - Μην τρέχεις! - Πρέπει να υπάρχει παρεξήγηση! 1360 01:13:18,760 --> 01:13:20,000 Βοήθεια! 1361 01:13:21,760 --> 01:13:22,800 "Ντένις!" 1362 01:13:24,520 --> 01:13:25,360 Είστε καλά; 1363 01:13:25,440 --> 01:13:27,720 Είμαι καλά, μην ανησυχείς. Είναι απλώς στριμμένο. 1364 01:13:27,800 --> 01:13:30,240 - Αυτά τα βάζουν προληπτικά. - Τι έγινε; 1365 01:13:30,600 --> 01:13:33,320 Την άγγιξε το κακό μάτι! 1366 01:13:33,400 --> 01:13:37,240 Μια τρελή μου επιτέθηκε με σάλτσα ζύμης Λέγοντας, «Σταμάτα να κυνηγάς τον άντρα μου!» 1367 01:13:38,280 --> 01:13:40,240 Είναι το κακό μάτι, ξέρεις. 1368 01:13:40,320 --> 01:13:42,560 Πρέπει να καταθέσω στην αστυνομία τώρα. 1369 01:13:42,640 --> 01:13:44,880 - Αστυνομία; Θα είμαι έξω. - Οι άνθρωποι είναι περίεργοι. 1370 01:13:44,960 --> 01:13:47,320 Καλά. Αυτό πονάει; 1371 01:13:47,400 --> 01:13:48,920 Όχι, είμαι καλά. 1372 01:13:49,000 --> 01:13:50,720 -Τι κάνετε; - Είμαι καλά, καλή μου. 1373 01:13:54,400 --> 01:13:58,600 Αγαπητός! Λυπάμαι λοιπόν γι' αυτήν. 1374 01:13:59,880 --> 01:14:00,800 Έχετε αυτοπεποίθηση; 1375 01:14:01,520 --> 01:14:02,600 Σίγουρος για τι; 1376 01:14:03,360 --> 01:14:04,840 Δεν φαίνεσαι λυπημένος. 1377 01:14:05,920 --> 01:14:07,160 ΠΟΥ; ΕΓΩ; Σχετικά με τον Ντένις; 1378 01:14:07,600 --> 01:14:09,360 Ναι, είσαι. Και για αυτήν. 1379 01:14:09,960 --> 01:14:11,720 Το κορίτσι που κόλλησε τσίχλα στα μαλλιά της, 1380 01:14:11,800 --> 01:14:14,000 Το οποίο εκμυστηρεύτηκε στον μάνατζέρ της, 1381 01:14:14,640 --> 01:14:18,160 Κάτι που την έκανε θύμα παρεκκλίνων Γράψε τον αριθμό της παντού. 1382 01:14:18,240 --> 01:14:19,200 Το θυμάσαι αυτό; 1383 01:14:19,640 --> 01:14:22,520 Ahmed, δεν έκανα τίποτα από αυτά! 1384 01:14:22,600 --> 01:14:25,560 Δεν τα θυμάμαι όλα. Εκτός από το ατύχημα του θείου Γιλμάζ. 1385 01:14:25,640 --> 01:14:28,000 - Δεν ήταν εθισμένος στο αλκοόλ. - Καλά που δεν ήταν! 1386 01:14:29,680 --> 01:14:32,680 Ξέρω τα πάντα. Το ήξερα από την αρχή. 1387 01:14:32,760 --> 01:14:33,960 Μην ανησυχείς. 1388 01:14:35,560 --> 01:14:36,680 Δεν έκανα τίποτα. 1389 01:14:41,560 --> 01:14:46,040 Δεν συνειδητοποιείς καν τι κάνεις; Με χτύπησαν με ζύμη! 1390 01:14:46,880 --> 01:14:49,680 Κι αν της συνέβαινε κάτι χειρότερο; Κι αν πεθάνει; 1391 01:14:50,640 --> 01:14:53,160 Τόσο πολύ τη μισείς που θέλεις να πεθάνει; 1392 01:14:56,760 --> 01:14:58,240 Αχμέτ, δεν έκανα τίποτα. 1393 01:14:59,880 --> 01:15:00,920 Λοιπόν, δεν έκανες τίποτα. 1394 01:15:05,160 --> 01:15:06,600 Αλλά μην ξεχνάτε... 1395 01:15:08,200 --> 01:15:09,960 Ό,τι κάνεις για την Ντενίζ... 1396 01:15:11,360 --> 01:15:12,960 ...Στην πραγματικότητα μου το κάνεις. 1397 01:15:13,520 --> 01:15:14,600 Είναι ο Ντένις εδώ; 1398 01:15:15,160 --> 01:15:16,440 Ναι, εδώ. 1399 01:15:25,680 --> 01:15:26,760 "Φάτους!" 1400 01:15:27,600 --> 01:15:29,760 -Τι κάνεις εδώ; -Με απέλυσες. 1401 01:15:31,120 --> 01:15:33,560 -Τι περιμένεις λοιπόν; -Θα με πάρεις τηλέφωνο να γυρίσω. 1402 01:15:36,960 --> 01:15:38,480 Άρα απολύεσαι ξανά. 1403 01:15:41,040 --> 01:15:43,840 - Είναι δύσκολος άνθρωπος, σωστά; - Ποιος από εμάς δεν είναι; 1404 01:15:45,040 --> 01:15:46,600 Υπέφερα πολύ για αυτήν. 1405 01:15:47,880 --> 01:15:50,920 Είναι αλήθεια, αλλά δεν μπορώ Αρνούμενος όλα όσα έκανες για μένα. 1406 01:15:51,000 --> 01:15:52,560 Μας ταλαιπώρησες και πολύ! 1407 01:15:53,280 --> 01:15:55,040 Σε περίμενε στο παράθυρο. 1408 01:15:55,120 --> 01:15:57,680 Χωρίς πατέρα και μάνα να σε προσέχουν... 1409 01:15:57,760 --> 01:15:58,800 Αλήθεια. 1410 01:15:59,200 --> 01:16:02,000 Αλλά δεν ξεχνάς τι μου έκανες, σωστά; 1411 01:16:03,280 --> 01:16:06,480 Δεν θέλω να ανακατευτώ ανάμεσά σας. Είμαι αυτός που πάντα επηρεάζομαι στο τέλος. 1412 01:16:06,560 --> 01:16:09,200 Δεν μπορείς να επηρεαστείς ούτως ή άλλως, Fattoush. σε απέλυσα. 1413 01:16:12,760 --> 01:16:15,400 Χθες για πρώτη φορά στη ζωή μου φοβήθηκα. 1414 01:16:15,480 --> 01:16:17,880 Δεν το σκέφτηκα ποτέ Μπορείτε να πάτε τα πράγματα τόσο μακριά. 1415 01:16:19,600 --> 01:16:22,000 Τι κάνεις εδώ; 1416 01:16:23,200 --> 01:16:25,840 Θα προλάβω το αεροπλάνο. Θα πάω στο Λονδίνο για δύο μέρες. 1417 01:16:26,520 --> 01:16:30,120 θα άφηνα τα πράγματα σε σένα, Αλλά βλέπω ότι απολύθηκες κι εσύ. 1418 01:16:30,200 --> 01:16:32,200 - Μην ανησυχείς. θα ρωτησουμε... - «Fatush»! 1419 01:16:32,840 --> 01:16:34,040 Fattoush, που είσαι; 1420 01:16:35,640 --> 01:16:38,880 Μην στεναχωριέσαι. Είστε κοντά. Είναι η αδερφή σου. 1421 01:16:40,000 --> 01:16:42,400 Δεν θα ήθελε ο Yalis να είσαι ευτυχισμένος; 1422 01:16:43,120 --> 01:16:44,680 Έτσι είναι. 1423 01:16:44,760 --> 01:16:45,920 "Φάτους!" 1424 01:16:46,000 --> 01:16:48,560 Τώρα, άσε με να φύγω, πριν γίνεις ακόμα πιο τρελός. 1425 01:16:56,320 --> 01:16:57,400 "Φάτους!" 1426 01:16:58,600 --> 01:16:59,800 Πού ήσουν; 1427 01:16:59,880 --> 01:17:01,520 -Με απέλυσες! - Αλήθεια, αλλά... 1428 01:17:01,600 --> 01:17:02,640 Μήνυμα. 1429 01:17:04,760 --> 01:17:06,160 Μήνυμα από τον Φραντσέσκο. 1430 01:17:06,960 --> 01:17:08,240 Τι λέει; 1431 01:17:08,320 --> 01:17:10,320 Γεια σου, Yeliz, είμαι ο Francesco. 1432 01:17:10,400 --> 01:17:12,720 Θα ήθελα να πάω για δείπνο μαζί σας απόψε. 1433 01:17:12,800 --> 01:17:14,200 Θα σου άρεσε αυτό;». 1434 01:17:14,280 --> 01:17:15,840 Γιατί μιλάει έτσι; 1435 01:17:15,920 --> 01:17:17,240 Είναι Ιταλός! 1436 01:17:17,320 --> 01:17:20,800 Δεν ξέρω αν είναι σωστό Μπαίνεις σε μια απρόσμενη σχέση όπως αυτή; 1437 01:17:20,880 --> 01:17:22,720 - Τι θα πει ο κόσμος; - Αλήθεια. 1438 01:17:22,800 --> 01:17:24,560 Δεν πρέπει απλώς να του πω ναι. 1439 01:17:24,640 --> 01:17:26,280 - Ναι. - Πες το. 1440 01:17:26,880 --> 01:17:29,640 Δεν είναι δική σου δουλειά! 1441 01:17:29,720 --> 01:17:31,800 Είναι απλώς ένα ραντεβού! Τι φταίει να προσπαθείς; 1442 01:17:31,880 --> 01:17:34,240 Έμεινες μόνος, μόνος. 1443 01:17:34,320 --> 01:17:36,560 Κάνεις πολλές τρέλες. 1444 01:17:36,640 --> 01:17:37,600 Μη με θυμώνεις! 1445 01:17:37,680 --> 01:17:40,320 Πήγαινε, θα έχει πλάκα! Ελάτε. 1446 01:17:40,880 --> 01:17:43,600 - Έχει δίκιο. - Τι συμβαίνει εδώ; Τι είναι όλος αυτός ο θόρυβος; 1447 01:17:43,680 --> 01:17:45,360 Καλώς ήρθες αγαπητέ μου. 1448 01:17:45,440 --> 01:17:48,080 Ποιος ξέρει πού ήσουν; Είσαι βρώμικος παντού. 1449 01:17:48,160 --> 01:17:50,040 Πήγαινε πλύνε τα χέρια σου και πάμε να φάμε. 1450 01:17:50,960 --> 01:17:52,200 Πεινάτε; 1451 01:18:00,000 --> 01:18:01,560 Μπορώ να πάρω πίσω το χέρι μου; 1452 01:18:02,040 --> 01:18:03,320 θα το χρειαστώ. 1453 01:18:03,880 --> 01:18:05,080 Σας ευχαριστώ. 1454 01:18:07,160 --> 01:18:08,680 Στην Ιταλία έχουμε αυτό το ρητό: 1455 01:18:09,320 --> 01:18:12,080 Δύο πράγματα κάνουν το δείπνο όμορφο. 1456 01:18:12,480 --> 01:18:14,040 Κρασί και γυναίκες. 1457 01:18:18,080 --> 01:18:19,240 Αν αυτή είναι η γνώμη σου... 1458 01:18:19,800 --> 01:18:21,160 Τι θα φάμε; 1459 01:18:22,400 --> 01:18:23,440 Επιλέξτε εσάς. 1460 01:18:24,600 --> 01:18:28,000 Θέλω μόνο να σε κοιτάξω. Με καραμέλα, δεν χρειάζεται να φάτε. 1461 01:18:32,160 --> 01:18:33,800 Ας έχουμε τουλάχιστον νερό. 1462 01:18:34,680 --> 01:18:35,800 Είμαι καλά, Αχμέτ. 1463 01:18:35,880 --> 01:18:38,240 Αύριο υπάρχει συνάντηση. θα είμαι εκεί. 1464 01:18:38,320 --> 01:18:39,960 Θα τους πω ότι έχω μια ιδέα. 1465 01:18:40,040 --> 01:18:43,560 Ο Εσμάτ δεν βρήκε χρόνο να με ακούσει. Θα πρέπει να ακούσετε αύριο. 1466 01:18:48,480 --> 01:18:50,040 Είσαι πραγματική γυναίκα, το ξέρεις; 1467 01:18:50,920 --> 01:18:53,120 Λοιπόν, ένας πραγματικός χορευτής. 1468 01:18:53,760 --> 01:18:55,600 - Χορευτής; - Ναι. 1469 01:18:56,360 --> 01:18:57,600 Πραγματικό θηλυκό. Καταλαβαίνετε; 1470 01:18:58,240 --> 01:19:00,680 Είσαι πραγματική γυναίκα, αδερφέ. 1471 01:19:02,960 --> 01:19:05,320 Σας ευχαριστώ. Με λες αδερφέ, ξέρεις; 1472 01:19:05,840 --> 01:19:07,880 Ακόμα κι αυτό ακούγεται ωραίο. 1473 01:19:08,560 --> 01:19:10,560 Δεν χρειάζεσαι όλο αυτό το μακιγιάζ. 1474 01:19:10,640 --> 01:19:13,800 Αυτό το κόκκινο κραγιόν Καλύπτει τα όμορφα χείλη σου. 1475 01:19:15,040 --> 01:19:16,160 Επιτρέψτε μου. 1476 01:19:23,440 --> 01:19:25,920 Θα ήθελα να το καθαρίσω με άλλο τρόπο, αλλά... 1477 01:19:38,760 --> 01:19:40,000 Λοιπόν, πες μου. 1478 01:19:40,080 --> 01:19:41,480 Θέλω να σε γνωρίσω. 1479 01:19:41,560 --> 01:19:43,800 Ποιος είσαι; Τι κάνεις; Πού εργάζεστε; 1480 01:19:44,120 --> 01:19:45,920 Δεν δουλεύω. 1481 01:19:46,520 --> 01:19:48,560 Δηλαδή, δεν πήγα στο κολέγιο. Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό. 1482 01:19:48,640 --> 01:19:50,000 Τι ήθελες να κάνεις; 1483 01:19:50,080 --> 01:19:54,760 Όπως είπα σε εκείνη τη συνάντηση «Φίλε, αυτή η γυναίκα είναι τόσο έξυπνη». 1484 01:19:55,240 --> 01:19:59,560 Από παιδί, Πάντα μου άρεσε να κάνω τα πράγματα όμορφα. 1485 01:19:59,640 --> 01:20:01,560 Η παρουσίαση είναι πολύ σημαντική για μένα. 1486 01:20:01,640 --> 01:20:05,960 Για παράδειγμα, αν κανονίσω αυτό το τραπέζι, Δεν θα το κανονίσω ποτέ έτσι. 1487 01:20:06,040 --> 01:20:07,120 Δείτε το. 1488 01:20:07,200 --> 01:20:10,120 Τι κάνουν οι οδοντογλυφίδες σε ένα τέτοιο μέρος; 1489 01:20:10,920 --> 01:20:13,280 Ή, δεν ξέρω, κοίτα το ψωμί. 1490 01:20:13,360 --> 01:20:16,800 Θα πάθει κατάθλιψη από αυτούς τους ιστούς. 1491 01:20:17,560 --> 01:20:20,120 Ξέρεις, είσαι πολύ όμορφη. 1492 01:20:20,200 --> 01:20:22,640 Πραγματικά κάνεις τα πάντα γύρω σου όμορφα. 1493 01:20:25,800 --> 01:20:26,640 Πραγματικά; 1494 01:20:50,880 --> 01:20:52,680 «Ω ήλιε μου 1495 01:20:56,280 --> 01:21:00,200 «Με κάνει να νιώθω ζέστη μια κρύα μέρα». 1496 01:21:03,600 --> 01:21:06,920 Ακούστε τι έχω να πω. Μεγαλώνουμε τα κορίτσια μας σαν πριγκίπισσες. 1497 01:21:07,480 --> 01:21:10,760 Ανατράφηκαν απομονωμένοι από κάθε κίνδυνο ή πραγματικότητα. 1498 01:21:10,840 --> 01:21:13,120 Τους παρέχουμε κανόνες και όρια. 1499 01:21:13,200 --> 01:21:15,000 Λέμε "Μην το κάνεις αυτό!" Μην το κάνεις αυτό». 1500 01:21:15,080 --> 01:21:17,600 Έτσι καταλήγουν Ενδιαφέρον για την ομορφιά και την αίγλη. 1501 01:21:17,680 --> 01:21:19,440 Μετά περιμένουν έναν πρίγκιπα. 1502 01:21:19,520 --> 01:21:21,320 Βρήκες τον πρίγκιπά σου; 1503 01:21:21,400 --> 01:21:24,480 Δεν με ακούς! Προσπαθώ να σου πω κάτι. 1504 01:21:30,520 --> 01:21:32,800 Πρέπει να επαναπροσδιορίσουμε τι σημαίνει να είσαι πριγκίπισσες. 1505 01:21:32,880 --> 01:21:35,120 Μπορούν να πετύχουν τα πάντα, αν το θέλουν. 1506 01:21:35,680 --> 01:21:40,320 Μια πριγκίπισσα μπορεί να γίνει γιατρός, Μηχανικός ή ακόμα και αστροναύτης. 1507 01:21:40,400 --> 01:21:41,640 Πρέπει να τους το πούμε αυτό. 1508 01:21:56,200 --> 01:21:57,280 Έρχεται! 1509 01:22:03,080 --> 01:22:05,840 Ντένις, έλα εδώ Επειδή ανησυχούσα πολύ για σένα. 1510 01:22:05,920 --> 01:22:08,840 Ο Αχμέντ είναι σε ταξίδι. Το πόδι σου είναι τραυματισμένο. Μπορεί να φοβάσαι. 1511 01:22:08,920 --> 01:22:11,320 Παρεμπιπτόντως, είχα ένα υπέροχο δείπνο με τον Francesco. 1512 01:22:11,400 --> 01:22:14,600 Γιατί πρέπει να μείνεις μόνος; Ενώ άλλοι έχουν ένα ωραίο δείπνο; 1513 01:22:14,680 --> 01:22:15,680 Ορίστε. 1514 01:22:16,080 --> 01:22:19,160 Λοιπόν, αν είσαι τόσο αποφασισμένος. Θα κάτσω λίγο. 1515 01:22:23,320 --> 01:22:24,920 Ήσουν πολύ απασχολημένος; 1516 01:22:25,000 --> 01:22:27,520 Όχι, μόλις τελείωσα μια παρουσίαση για αύριο. 1517 01:22:27,600 --> 01:22:29,160 Φραντσέσκο λοιπόν. 1518 01:22:31,040 --> 01:22:32,960 Πόσο καιρό βγαίνετε ραντεβού; 1519 01:22:33,680 --> 01:22:37,040 Στην πραγματικότητα, έπρεπε να το είχα προσέξει. Ο Φραντσέσκο συνεχίζει να ρωτά για σένα. 1520 01:22:37,120 --> 01:22:39,080 Τι σε ρώτησε για μένα; 1521 01:22:39,160 --> 01:22:40,520 Είναι περίεργος για μένα; 1522 01:22:40,600 --> 01:22:42,560 -Τι είναι περίεργος; - Δεν ξέρω. 1523 01:22:42,640 --> 01:22:45,120 Όχι ότι αναρωτιέμαι, αλλά... 1524 01:22:45,800 --> 01:22:48,440 Πάντα μου ζητούσε να βγω έξω, αλλά αρνιόμουν 1525 01:22:48,520 --> 01:22:49,600 Επειδή ήμουν πολύ απασχολημένος. 1526 01:22:49,680 --> 01:22:51,600 Τώρα, μου τελειώνουν οι δικαιολογίες. 1527 01:22:52,600 --> 01:22:55,280 - Χορέψαμε κιόλας. - Χόρεψες; 1528 01:22:55,360 --> 01:22:57,360 Με σήκωσε στον αέρα. 1529 01:22:58,280 --> 01:22:59,760 Και τραγούδησε ένα τραγούδι. 1530 01:22:59,840 --> 01:23:02,560 Μεγάλος! τραγούδι; Δεν μπορώ να το πιστέψω! 1531 01:23:02,640 --> 01:23:04,360 Περίμενε να πάρω καφέ. 1532 01:23:07,520 --> 01:23:08,680 Τρελός άνθρωπος. 1533 01:23:12,640 --> 01:23:13,720 "Συχαρίκια!" 1534 01:23:13,800 --> 01:23:16,520 Όχι, περίμενε, μην πας! Ακούστε με σας παρακαλώ. 1535 01:23:17,520 --> 01:23:18,840 - Όχι! -Τι τότε; 1536 01:23:19,400 --> 01:23:22,240 Την απατά με την πρώην κοπέλα του Στο Λύκειο. 1537 01:23:22,320 --> 01:23:24,520 Είναι παντρεμένη με τον συνεργάτη του. 1538 01:23:24,600 --> 01:23:27,520 Η γυναίκα είναι έγκυος τώρα. Δεν είναι σαφές ποιος είναι ο πατέρας του παιδιού. 1539 01:23:27,600 --> 01:23:29,960 Θα κάνουν μια δοκιμή DNA στο νοσοκομείο. 1540 01:23:30,040 --> 01:23:33,240 Μην βλέπετε τέτοια ανόητα πράγματα. Η ιστορία σου είναι πολύ καλύτερη. Πες μου. 1541 01:23:35,680 --> 01:23:36,760 Περιμένετε. 1542 01:23:37,480 --> 01:23:39,240 Μετά μιλήσαμε. 1543 01:23:39,800 --> 01:23:41,360 Μου είπε πόσο του αρέσω. 1544 01:23:41,440 --> 01:23:44,040 Λέει ότι με βρίσκει πολύ έξυπνο. 1545 01:23:44,120 --> 01:23:46,680 - Τέλεια! - Μου έβγαλε το κραγιόν από τα χείλη. 1546 01:23:46,760 --> 01:23:49,080 Δέστε τα μαλλιά μου πίσω. Είπε ότι του άρεσε φυσικά. 1547 01:23:49,160 --> 01:23:50,480 - Όπως και εγώ. -Φυσικός. 1548 01:23:51,120 --> 01:23:53,160 Ακριβώς όπως εσύ. Αυτό είναι πολύ ρομαντικό. 1549 01:23:53,720 --> 01:23:56,360 Ξέρεις, δεν εμπιστεύομαι καθόλου τους άντρες. 1550 01:23:56,800 --> 01:23:58,800 Είχα αυτόν τον πρώην αρραβωνιαστικό, φτου! 1551 01:23:59,560 --> 01:24:01,320 Δεν θέλω να τον σκέφτομαι τώρα. 1552 01:24:01,400 --> 01:24:03,600 Άλλαξε θέμα. Εστιάστε σε κάτι άλλο. 1553 01:24:03,680 --> 01:24:05,560 -Δεν το θυμάσαι. -Το εγγυώμαι. 1554 01:24:05,640 --> 01:24:07,800 Πραγματικά; Είναι ένας αξιόπιστος άνθρωπος, έτσι δεν είναι; 1555 01:24:07,880 --> 01:24:11,200 Δεν φαίνεται σαν κάποιος που θα έκανε άσχημα πράγματα. Είναι τόσο χαριτωμένος. 1556 01:24:11,280 --> 01:24:14,120 Είναι η πρώτη φορά που σε βλέπω χαρούμενη. 1557 01:24:15,840 --> 01:24:19,360 Δεν μπορώ να το πιστέψω! Ξέχασα να ρωτήσω τον Φραντσέσκο. Για το αστρολογικό του ζώδιο! 1558 01:24:20,360 --> 01:24:22,920 -Νομίζω ότι γεννήθηκε τον Δεκέμβριο. - Αλήθεια; 1559 01:24:24,440 --> 01:24:26,840 Δεν θα μπορούσε να είναι ο Σκορπιός, γιατί δεν με άγγιξε. 1560 01:24:26,920 --> 01:24:27,920 Είναι ένα τόξο. 1561 01:24:28,800 --> 01:24:30,880 -Ποιο είναι το ζώδιό σου; - Το λιοντάρι. 30 Ιουλίου. 1562 01:24:30,960 --> 01:24:32,920 -Αυτά τα δύο ζώδια πάνε καλά μαζί. - Είμαι Κριός. 1563 01:24:33,000 --> 01:24:34,000 Το ζώδιο σου είναι φωτιά. 1564 01:24:34,680 --> 01:24:36,760 Ο Αχμέτ είναι Ζυγός. πνευματικός 1565 01:24:37,760 --> 01:24:38,920 Ο αέρας κάνει φωτιά! 1566 01:24:40,200 --> 01:24:43,400 Θα τα πάτε καλά με τον Αχμέντ. Ο Ζυγός είναι πολύ ανεύθυνος. 1567 01:24:43,480 --> 01:24:46,680 Ελπίζω να φτάσει εδώ χωρίς να χάσει το αεροπλάνο του. 1568 01:24:47,240 --> 01:24:51,160 Πέρυσι ήταν σε επαγγελματικό ταξίδι στα γενέθλιά μου. Έχασε το αεροπλάνο. 1569 01:24:51,240 --> 01:24:55,160 Ήμουν τόσο λυπημένος. Ήμουν μόνος μου στα γενέθλιά μου για πρώτη φορά. 1570 01:24:55,600 --> 01:24:56,960 Αλλά τον συγχώρεσα. 1571 01:24:57,520 --> 01:24:59,960 Λέων και Κριός θα τα πάνε πολύ καλά. -Εσύ κι εγώ; 1572 01:25:01,000 --> 01:25:01,880 Ναί. 1573 01:25:30,800 --> 01:25:31,720 Ο αδερφός μου; 1574 01:25:54,400 --> 01:25:55,440 30 Ιουλίου; 1575 01:26:28,560 --> 01:26:30,840 Γαμώτο, άργησα. «Γελίζ»! 1576 01:26:31,520 --> 01:26:33,440 άργησα! Είμαι σίγουρος ότι έβαλα το ξυπνητήρι! 1577 01:26:33,520 --> 01:26:36,520 - Τι έγινε; -Άργησες πολύ για την παρουσίασή σου! 1578 01:26:36,600 --> 01:26:38,680 Ω, αυτό είναι τόσο κακό. 1579 01:26:39,120 --> 01:26:40,720 Χειριστός. 1580 01:26:43,280 --> 01:26:45,120 - Τελείωσε η συνάντηση; - Όχι. 1581 01:26:45,200 --> 01:26:47,600 - Εντάξει, πάρε αυτό. θα μπω. - «Ντένις». 1582 01:26:47,680 --> 01:26:49,640 - Ισμάτ, να ολοκληρώσουμε τη συνάντηση; - Φυσικά. 1583 01:26:50,240 --> 01:26:52,000 Λυπάμαι λοιπόν, άργησα. 1584 01:26:52,080 --> 01:26:53,440 Ελπίζω να μην αργήσω πολύ. 1585 01:26:53,960 --> 01:26:56,720 Έχουμε μια άλλη ιδέα που θέλουμε να σας παρουσιάσουμε. 1586 01:26:57,440 --> 01:26:58,400 Άλλη καμπάνια; 1587 01:26:58,480 --> 01:27:02,080 Η «Ντενίζ» είναι μία Από τους διαφημιστικούς σχεδιαστές μας. 1588 01:27:02,160 --> 01:27:04,640 Μια πετυχημένη και πεισματάρα νεαρή γυναίκα. 1589 01:27:04,720 --> 01:27:07,480 Έχει μια διαφορετική πρόταση. 1590 01:27:08,760 --> 01:27:11,800 Sodi, νομίζω ότι έχεις δύο κόρες, σωστά; 1591 01:27:12,240 --> 01:27:14,760 - Ναι. -Είμαι σίγουρος ότι τις μεγαλώνεις σαν πριγκίπισσες, 1592 01:27:14,840 --> 01:27:16,360 Αντιμετωπίστε τους με μεγάλη προσοχή. 1593 01:27:16,440 --> 01:27:17,520 Φυσικά. 1594 01:27:17,600 --> 01:27:21,880 Αλλά πιστεύεις ότι ο κόσμος θα τους φερθεί έτσι; Σαν πριγκίπισσες όταν μεγαλώσεις; 1595 01:27:23,280 --> 01:27:26,440 Ντένις, μπορείς να ξεκινήσεις; Μιλώντας για την εκστρατεία... 1596 01:27:27,440 --> 01:27:30,720 Όταν τις μεγαλώνεις σαν πριγκίπισσες Καταλήγουν να περιμένουν 1597 01:27:30,800 --> 01:27:34,920 Οι δύο όμορφοι πρίγκιπες τους, που έρχονται Και τα σώζουν όπως στα παραμύθια. 1598 01:27:35,000 --> 01:27:38,400 Είναι αυτό που οραματίζεστε για τις κόρες σας; 1599 01:27:41,520 --> 01:27:44,080 Είναι αρκετά δυνατοί για να πετύχουν σε όλα. 1600 01:27:44,760 --> 01:27:46,840 - Έτσι ακριβώς! - «Denis»! 1601 01:27:46,920 --> 01:27:48,800 Εσμάτ, πλάκα μου κάνεις; 1602 01:27:51,520 --> 01:27:52,560 Είσαι νεκρός! 1603 01:28:09,920 --> 01:28:11,400 - «Denis»! - Απολύθηκες. 1604 01:28:11,880 --> 01:28:13,040 Είχα ήδη απολυθεί. 1605 01:28:13,960 --> 01:28:15,440 τι λες; 1606 01:28:15,800 --> 01:28:17,960 Αυτό είναι πολύ κακό. 1607 01:28:18,600 --> 01:28:21,120 Συγγνώμη, γλυκιά μου. Πώς έγινε αυτό; 1608 01:28:21,200 --> 01:28:22,760 Δεν ξέρω πώς έγινε αυτό; 1609 01:28:22,840 --> 01:28:24,360 Είναι τόσο γελοίο, αλλά συνέβη. 1610 01:28:24,440 --> 01:28:27,720 Θα σου φέρω λίγο νερό. Ηρεμώ. 1611 01:28:28,920 --> 01:28:30,720 Τι συνέβη; 1612 01:28:31,360 --> 01:28:33,400 Είχα μια όμορφη παρουσίαση. 1613 01:28:33,480 --> 01:28:34,640 Το ετοίμασα καλά. 1614 01:28:34,720 --> 01:28:37,400 Νιώθω πραγματικά σοκαρισμένος τώρα. 1615 01:28:39,120 --> 01:28:40,800 Ηρέμησε, να πιεις νερό; 1616 01:28:45,080 --> 01:28:46,480 Δεν πειράζει. 1617 01:28:46,560 --> 01:28:48,920 Θα παντρευτείς πάντως! 1618 01:28:51,320 --> 01:28:52,680 Ποιος νοιάζεται αν δεν δουλεύεις; 1619 01:28:54,040 --> 01:28:56,280 Πώς έκανα τέτοιο λάθος; 1620 01:28:56,800 --> 01:28:58,920 Ντρεπόμουν τον εαυτό μου μπροστά σε όλους. 1621 01:29:00,320 --> 01:29:04,760 Δεν είναι όπως δημοσίευσες φωτογραφίες Για γυμνούς άντρες στην παρουσίασή σας τον εαυτό σας. 1622 01:29:04,840 --> 01:29:06,560 Αυτό πρέπει να είναι κάποιο είδος προγράμματος ιών. 1623 01:29:07,280 --> 01:29:08,680 Συμβαίνουν τέτοια πράγματα. 1624 01:29:08,760 --> 01:29:11,000 Κλέβουν αριθμούς πιστωτικών καρτών κ.λπ. 1625 01:29:11,080 --> 01:29:14,000 Μα φυσικά γιατί να τους ενδιαφέρει η παρουσίασή σας; 1626 01:29:14,680 --> 01:29:17,320 Πάω να κάνω ντους. Πρέπει να πάω να πάρω τον Αχμέντ. 1627 01:29:17,400 --> 01:29:20,480 Καλά. Μην πονάς... Και εγώ έχω πληγωθεί άσχημα. 1628 01:29:20,560 --> 01:29:22,680 Πονάω μέσα μου. 1629 01:29:25,080 --> 01:29:26,720 Αγαπητέ μου, μην ανησυχείς. 1630 01:29:26,800 --> 01:29:29,760 Το αφεντικό σου ήταν μια παράξενη γυναίκα πάντως. 1631 01:29:29,840 --> 01:29:31,080 Μπορείς να βρεις άλλη δουλειά. 1632 01:29:32,000 --> 01:29:35,680 Είπες στην αδερφή σου για τις φωτογραφίες; Γυμνοί άνδρες στην παρουσίασή σας; 1633 01:29:37,160 --> 01:29:38,400 Όχι γιατί; 1634 01:29:40,400 --> 01:29:41,440 Γεια σου, Angie; 1635 01:29:41,880 --> 01:29:44,200 Πες σε όλους, δώσε τους τα νέα. 1636 01:29:44,600 --> 01:29:47,960 Πείτε σε όλους "Ο γάμος ακυρώθηκε!" 1637 01:29:50,800 --> 01:29:52,440 Απολύθηκες! 1638 01:29:53,240 --> 01:29:54,880 Από το πρακτορείο φυσικά! 1639 01:29:55,200 --> 01:29:58,440 Τι θα γίνει τώρα που την έδιωξαν; Θα πετάξει τον θυμό της στον Αχμέτ. 1640 01:29:58,520 --> 01:30:01,840 Τι θα γίνει μετά; Θα χωρίσουν πριν παντρευτούν. 1641 01:30:02,760 --> 01:30:07,480 Αυτό είναι το στυλ μου! 1642 01:30:09,840 --> 01:30:11,920 Αυτό είναι το στυλ μου! 1643 01:30:13,280 --> 01:30:15,720 Φραντσέσκο Μπελίνι. Αγάπη μου! 1644 01:30:16,920 --> 01:30:19,800 Γεια σου όμορφος! Για να δούμε ποιος είσαι... 1645 01:30:21,000 --> 01:30:22,000 ...κ. 1646 01:30:23,800 --> 01:30:25,720 «Φραντσέσκο». 1647 01:30:26,280 --> 01:30:27,120 «Μπελίνι». 1648 01:30:36,080 --> 01:30:38,640 «Η διάσημη διαφημίστρια και η μυστηριώδης βασίλισσα της ομορφιάς...» 1649 01:30:38,720 --> 01:30:39,760 Αδύνατον. 1650 01:30:41,800 --> 01:30:44,520 "Η μυστηριώδης βασίλισσα της ομορφιάς..." Συνελήφθησαν μαζί; 1651 01:30:51,360 --> 01:30:52,320 Ή είναι αυτή... 1652 01:30:52,400 --> 01:30:54,080 Δεν είναι η κοπέλα του, έτσι δεν είναι; 1653 01:30:55,360 --> 01:30:56,880 Με απάτησες κι εσύ; 1654 01:30:57,600 --> 01:30:58,720 Ω Θεέ μου! 1655 01:30:58,800 --> 01:30:59,840 Το ήξερα! 1656 01:30:59,920 --> 01:31:01,120 Τελείωσα με αυτό! 1657 01:31:01,680 --> 01:31:03,040 Με απάτησες κι εσύ; 1658 01:31:03,440 --> 01:31:06,280 Γιατί με εξαπατούν όλοι; Γιατί; 1659 01:31:07,480 --> 01:31:09,240 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 1660 01:31:09,320 --> 01:31:10,720 Τι θέλεις από μένα; 1661 01:31:11,160 --> 01:31:12,600 Τι θέλεις από μένα; 1662 01:31:13,080 --> 01:31:14,440 Τι θέλετε; 1663 01:31:15,040 --> 01:31:16,720 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 1664 01:31:18,320 --> 01:31:19,360 Γιατί; 1665 01:31:20,920 --> 01:31:22,040 Γιατί; 1666 01:31:33,160 --> 01:31:35,520 "Αχμέντ!" Κοιτάξτε το σπίτι! 1667 01:31:36,560 --> 01:31:37,880 - «Γελίζ»! -Περίμενε ένα λεπτό! 1668 01:31:37,960 --> 01:31:38,960 «Γελίζ»! 1669 01:31:39,600 --> 01:31:41,480 "Άσχημος στραβισμός" 1670 01:31:42,480 --> 01:31:44,440 Αχμέτ, η Γελίζ έφυγε! 1671 01:31:50,840 --> 01:31:51,960 «Γελίζ»! 1672 01:31:52,040 --> 01:31:55,440 Willis, άνοιξε την πόρτα! Πες μου τι έγινε; Με τρομάζεις. 1673 01:31:55,880 --> 01:31:57,920 Fattoush, πήγαινε! Θα σε διώξω! 1674 01:31:59,120 --> 01:32:00,680 Διώξε με, μωρό μου. 1675 01:32:00,760 --> 01:32:02,760 Βγες έξω και μετά μπορείς να με απολύσεις. 1676 01:32:03,960 --> 01:32:04,960 Ahmed, αγαπητέ μου! 1677 01:32:05,480 --> 01:32:06,720 - Πού είναι; -Μέσα. 1678 01:32:09,520 --> 01:32:10,840 Άνοιξε την πόρτα! 1679 01:32:11,800 --> 01:32:12,880 είπα να ανοίξω! 1680 01:32:17,320 --> 01:32:20,560 - Αχμέντ, Φραντσέσκο, όχι... -Σταμάτα. Μην πεις το όνομά μου. 1681 01:32:22,120 --> 01:32:24,360 Συγχαρητήρια. Τελικά το έκανα. 1682 01:32:26,680 --> 01:32:29,360 Έχασε τη δουλειά της χάρη σε σένα. Είσαι χαρούμενος τώρα; 1683 01:32:29,880 --> 01:32:30,720 Fattoush, ξέρεις, 1684 01:32:30,800 --> 01:32:33,480 -Έκανα τα πάντα για αυτόν... - Κοίτα με. Είσαι χαρούμενος; 1685 01:32:34,840 --> 01:32:36,680 Κοίτα με. Κοίτα με στα μάτια. 1686 01:32:38,680 --> 01:32:39,720 Κοίτα με! 1687 01:32:44,280 --> 01:32:47,320 Σε αγαπώ περισσότερο από ό,τι αγαπώ τον εαυτό μου, Το ξέρεις, Αχμέντ. 1688 01:32:50,040 --> 01:32:50,880 Όχι. 1689 01:32:52,880 --> 01:32:54,600 Αγαπάς μόνο τον εαυτό σου. 1690 01:32:56,120 --> 01:32:58,080 Δεν ξέρεις τι σημαίνει να είσαι ευτυχισμένος. 1691 01:32:59,840 --> 01:33:03,920 Γιατί προσπαθείς όλη σου τη ζωή Να κάνει τους άλλους δυστυχισμένους. 1692 01:33:06,520 --> 01:33:08,280 Και έκανες τους πάντες να απομακρυνθούν από σένα. 1693 01:33:11,440 --> 01:33:12,680 Τώρα, επιτέλους ήρθε η σειρά μου. 1694 01:33:17,360 --> 01:33:19,080 Ορίστε, έμεινες μόνος. 1695 01:33:19,960 --> 01:33:20,800 Απολαύστε το. 1696 01:33:21,840 --> 01:33:23,000 Αχμέτ, περίμενε! 1697 01:33:28,880 --> 01:33:32,160 Η μητέρα μου με εμπιστεύτηκε σε σένα, σωστά; 1698 01:33:40,120 --> 01:33:41,440 Δεν θα έκανε τίποτα από όλα αυτά. 1699 01:33:42,960 --> 01:33:44,680 Ahmed, σε παρακαλώ! Περιμένετε! 1700 01:33:44,760 --> 01:33:46,720 Αχμέτ, σε παρακαλώ μην πας! 1701 01:33:47,400 --> 01:33:49,840 "Αχμέντ!" "Φατούς" Μην τον αφήσεις να φύγει, σε παρακαλώ! 1702 01:33:51,480 --> 01:33:53,560 Fatush, μην τον αφήσεις να φύγει! 1703 01:34:31,920 --> 01:34:33,320 Η αδερφή μου σε αγαπάει. 1704 01:34:34,400 --> 01:34:35,920 «Τι όμορφο κορίτσι», είπε. 1705 01:34:36,800 --> 01:34:39,000 Είναι τρελή για σένα. Τρελός. 1706 01:34:47,640 --> 01:34:48,680 "Ντένις!" 1707 01:34:53,160 --> 01:34:56,320 Έκανα τα πάντα γιατί σε ζηλεύω! 1708 01:35:01,320 --> 01:35:05,480 Δεν μπορούσα να αφήσω τον μόνο αδελφό μου Αγαπάει κάποιον περισσότερο από εμένα! 1709 01:35:06,200 --> 01:35:08,080 Δεν έχω κανέναν άλλο. 1710 01:35:09,120 --> 01:35:10,800 Δεν έχω δουλειά, δεν έχω τίποτα να κάνω. 1711 01:35:11,680 --> 01:35:13,040 Είμαι ανήμπορος, Ντένις. 1712 01:35:15,680 --> 01:35:18,360 Δεν μπορούσα να πάω καν στο κολέγιο. Μου είπε να μην σπουδάσω. 1713 01:35:19,000 --> 01:35:20,440 «Τι νόημα έχει να σπουδάζεις;» 1714 01:35:21,120 --> 01:35:22,080 ΠΟΥ; 1715 01:35:24,200 --> 01:35:25,600 Ο πρώην αρραβωνιαστικός μου. 1716 01:35:26,680 --> 01:35:28,840 Μετά πήγε και με απάτησε. 1717 01:35:28,920 --> 01:35:30,640 Παντρεύτηκε μια άλλη κοπέλα. Ανόητος! 1718 01:35:31,440 --> 01:35:33,560 Δεν ήμουν το κορίτσι που είμαι τώρα. 1719 01:35:34,280 --> 01:35:35,840 Είχα τα όνειρά μου. ήμουν δυνατός. 1720 01:35:35,920 --> 01:35:37,440 χαμογελούσα. Ήμουν σαν εσένα. 1721 01:35:38,880 --> 01:35:40,600 Μετά έχασα τα πάντα. 1722 01:35:41,680 --> 01:35:43,200 Το μόνο που είχα ήταν ο Αχμέτ. 1723 01:35:44,040 --> 01:35:47,080 Και δεν θέλω να μου το πάρεις, Ντένις. 1724 01:35:47,160 --> 01:35:48,120 Ήθελα να πεθάνεις! 1725 01:35:49,000 --> 01:35:50,040 Ο θάνατός μου! 1726 01:35:51,280 --> 01:35:54,960 Δηλαδή, όχι τώρα, δεν το ήθελα. 1727 01:35:55,640 --> 01:35:56,480 «Ο Ντένις». 1728 01:35:57,480 --> 01:36:01,080 Άλλαξα τις φωτογραφίες. Σκέφτηκα ότι αν απολυθείς 1729 01:36:01,160 --> 01:36:02,520 Θα χωρίσετε. 1730 01:36:03,120 --> 01:36:05,760 Όταν άκουσα ότι ο Φραντσέσκο Είχε αγόρι, τρελάθηκα. 1731 01:36:06,760 --> 01:36:08,400 Νομίζω ότι μπέρδεψα λίγο το σπίτι. 1732 01:36:08,840 --> 01:36:12,320 Έτσι είμαι. Όταν θυμώνω, χάνω τις αισθήσεις μου. 1733 01:36:13,320 --> 01:36:14,360 Έχετε πάει πολύ μακριά. 1734 01:36:14,440 --> 01:36:17,000 -Θα με καταλάβεις με τον καιρό. -Είσαι βρώμικος. 1735 01:36:17,720 --> 01:36:18,680 Μην το αναφέρεις αυτό. 1736 01:36:19,520 --> 01:36:22,320 Μακάρι να μπορούσα να ζητήσω συγγνώμη από τον Αχμέντ. 1737 01:36:22,400 --> 01:36:23,520 Τον θύμωσα πολύ. 1738 01:36:23,600 --> 01:36:25,000 Ναι, τον θύμωσε πολύ. 1739 01:36:26,680 --> 01:36:28,840 Ο Ahmed πρέπει να είναι κάπου κοντά... 1740 01:36:29,880 --> 01:36:31,560 "Αχμέντ!" 1741 01:36:43,520 --> 01:36:45,320 Αυτό θα έκανε η μαμά μου. 1742 01:36:50,040 --> 01:36:51,400 Έχω τακτοποιήσει το σπίτι. 1743 01:36:56,760 --> 01:36:58,320 Χρησιμοποιείτε φακούς επαφής; 1744 01:36:58,400 --> 01:37:02,040 Φυσικά. Η αδερφή μου δεν θέλει Ότι τα όμορφα μάτια της δεν θα φανούν ποτέ. 1745 01:37:04,120 --> 01:37:08,080 Τα καταλαβαίνω όλα τώρα, Ποιος ήταν όμως ο εραστής του Φραντσέσκο; 1746 01:37:08,160 --> 01:37:09,880 «Φραντσέσκο»; 1747 01:37:11,040 --> 01:37:12,360 Θα σου πω αργότερα, Αχμέτ. 1748 01:37:12,920 --> 01:37:16,680 Οι φωτογραφίες τους έκαναν το γύρο του διαδικτύου. Αυτός και η μυστηριώδης βασίλισσα της ομορφιάς. 1749 01:37:16,760 --> 01:37:18,560 Και το συμπεριέλαβες! Ντροπή σου 1750 01:37:19,240 --> 01:37:21,760 - Εννοείς «Σίλβια»! - Σωστά, Σύλβια. 1751 01:37:21,840 --> 01:37:23,080 Είναι η αδερφή του! 1752 01:37:25,600 --> 01:37:27,600 Είναι αυτό το κορίτσι η αδερφή του Φραντσέσκο; 1753 01:37:28,840 --> 01:37:29,960 Τι ανόητος που είμαι. 1754 01:37:30,040 --> 01:37:32,160 Πόσο ανόητος είμαι. 1755 01:37:34,040 --> 01:37:38,080 Πρέπει να σκεφτώ κάτι άλλο. Πρέπει να ξεκινήσουμε τις προετοιμασίες του γάμου! 1756 01:37:38,160 --> 01:37:40,400 Δεν έχω δουλειά τώρα, έχω πολύ χρόνο. 1757 01:37:40,920 --> 01:37:42,800 Μεγάλος τραυματισμός. 1758 01:37:43,280 --> 01:37:44,280 Φύγε από εκεί! 1759 01:37:45,720 --> 01:37:51,520 Κανένας μάνατζερ δεν μπορεί να απολύσει Η μόνη γυναίκα του αδερφού μου είναι εύκολη, Αχμέτ! 1760 01:37:52,000 --> 01:37:54,040 - Αυτή η παρουσίαση δεν ήταν πλήρης πάντως. - Δεν ήταν πλήρης; 1761 01:37:54,120 --> 01:37:56,240 Δεν πρέπει να μιλάτε μόνο για μια ιδέα σαν αυτή. 1762 01:37:57,160 --> 01:37:58,200 Θα κάνουμε ταινία! 1763 01:37:59,560 --> 01:38:00,440 ταινία; 1764 01:38:01,200 --> 01:38:02,160 Ποια ταινία; 1765 01:38:13,440 --> 01:38:15,720 «Θέλεις να τρέξεις, αλλά δεν μπορείς 1766 01:38:15,800 --> 01:38:18,240 Θέλεις να σταματήσεις, αλλά δεν μπορείς 1767 01:38:19,000 --> 01:38:20,880 Τα πράγματα που θέλεις να κάνεις 1768 01:38:21,440 --> 01:38:24,840 Δεν ταιριάζει για πριγκίπισσα 1769 01:38:26,640 --> 01:38:28,880 Πριγκίπισσα, μπορείς να το κάνεις 1770 01:38:31,920 --> 01:38:33,920 Είστε έτοιμοι για τα πιο δύσκολα 1771 01:38:37,240 --> 01:38:39,280 Με τη δύναμη μέσα σου 1772 01:38:42,760 --> 01:38:44,840 Πριγκίπισσα, μπορείς να το κάνεις 1773 01:38:45,440 --> 01:38:47,880 «Πριγκίπισσα, μπορείς να το κάνεις». 1774 01:39:17,400 --> 01:39:19,800 -Θα θέλαμε να μιλήσουμε με τον Σόντι. - Φυσικά, μόνο μια στιγμή. 1775 01:39:24,440 --> 01:39:27,000 - Δώστε του τους χαιρετισμούς μου. -Περιμένετε! Που πάτε; 1776 01:39:36,560 --> 01:39:37,520 Καλή σας μέρα. 1777 01:40:04,120 --> 01:40:05,000 Το μπράτσο μου! 1778 01:40:05,480 --> 01:40:06,560 Τι συμβαίνει εδώ; 1779 01:40:07,640 --> 01:40:09,080 Ηρέμησε, σημαντικός άνθρωπος. 1780 01:40:09,160 --> 01:40:11,560 Είμαστε εδώ για να επανορθώσουμε ένα μικρό λάθος. 1781 01:40:12,040 --> 01:40:13,160 Πού είναι η ασφάλεια; 1782 01:40:14,080 --> 01:40:15,280 Όχι τόσο γρήγορα! 1783 01:40:15,360 --> 01:40:17,320 Νέμπο, ηρέμησε. 1784 01:40:17,400 --> 01:40:19,400 Κυρία, δεν ήταν αρκετή η κακή σας συμπεριφορά; 1785 01:40:19,480 --> 01:40:20,640 Έχεις δίκιο Σόντι. 1786 01:40:21,280 --> 01:40:24,240 Αλλά έχουμε μια ιδέα που θα θέλαμε να σας παρουσιάσουμε. 1787 01:40:24,320 --> 01:40:26,440 - Ηρέμησε! -Έχω μια βόμβα στην τσάντα! Μένω μακριά! 1788 01:40:26,520 --> 01:40:27,880 Θα θέλαμε να το ελέγξετε. 1789 01:40:29,080 --> 01:40:31,920 Και αν δεν σας αρέσει, θα φύγουμε ήσυχα, σωστά; 1790 01:40:32,000 --> 01:40:32,840 - Εντάξει. - Εντάξει. 1791 01:40:35,280 --> 01:40:36,480 Σας ευχαριστώ. 1792 01:40:41,200 --> 01:40:43,240 «Πριγκίπισσα, μπορείς να το κάνεις 1793 01:40:46,640 --> 01:40:48,720 Είστε έτοιμοι για τα πιο δύσκολα 1794 01:40:51,960 --> 01:40:54,040 Με τη δύναμη μέσα σου 1795 01:40:57,360 --> 01:40:59,320 «Πριγκίπισσα, μπορείς να το κάνεις». 1796 01:40:59,880 --> 01:41:02,080 Ισμέτ, πήρα τη δουλειά. 1797 01:41:05,640 --> 01:41:07,160 Μόλις είδα την ταινία σου. 1798 01:41:08,000 --> 01:41:09,720 Συγχαρητήρια σε εσάς και την Ντενίζ. 1799 01:41:14,960 --> 01:41:17,640 - Ναι; -Νομίζω ότι αξίζουμε να γιορτάσουμε. 1800 01:41:19,240 --> 01:41:21,880 Εντάξει. Θα αφήσω το ζευγάρι ήσυχο. 1801 01:41:22,280 --> 01:41:24,080 Γιατί έχω κάποιον να έρχεται για μένα. 1802 01:41:24,160 --> 01:41:25,600 Ο αδερφός της αρραβωνιαστικιάς μου! 1803 01:41:25,680 --> 01:41:26,720 Ο αδερφός της αρραβωνιαστικιάς μου; 1804 01:41:27,320 --> 01:41:28,440 — Φράνκο! 1805 01:41:31,080 --> 01:41:33,520 Γιατί δεν μου είπες ότι έχεις αδερφή; 1806 01:41:33,600 --> 01:41:36,680 Δεν έχω μια αδερφή. Έχω 7 μεγάλες αδερφές! 1807 01:41:36,760 --> 01:41:37,960 7 μεγάλες αδερφές; 1808 01:41:38,960 --> 01:41:40,640 Δηλαδή είναι αδερφές του άντρα μου; 1809 01:43:20,840 --> 01:43:22,240 - Γεια; -Αγαπητός; 1810 01:43:22,320 --> 01:43:24,800 Αρκετά ήδη! Δεν ντρέπεσαι για αυτό; 1811 01:43:24,880 --> 01:43:27,920 - Γιατί τηλεφωνείς συνέχεια; - Είναι αυτό; Δώσε μου το τηλέφωνο! 1812 01:43:28,000 --> 01:43:30,520 Γιατί να την ενοχλήσω; Θα σου σπάσω το πρόσωπο! 1813 01:43:30,600 --> 01:43:31,840 Δεν ενοχλώ κανέναν! 1814 01:43:31,920 --> 01:43:33,200 - Περίμενε, σταμάτα! - Θα μιλήσω! 1815 01:43:33,280 --> 01:43:36,600 - Γεια; - Είσαι συνάδελφος της Ντενίζ; 1816 01:43:36,680 --> 01:43:39,160 Όχι, δεν είμαι συνάδελφός της. 1817 01:43:39,240 --> 01:43:40,520 Είμαι η αδερφή του άντρα της. 1818 01:43:40,600 --> 01:43:42,400 Θα ήθελα να σε καβαλήσω. 1819 01:43:42,480 --> 01:43:43,480 Οδηγήστε με; 1820 01:43:44,200 --> 01:43:46,120 Νομίζεις ότι είμαι άλογο ή κάτι τέτοιο; 1821 01:43:46,480 --> 01:43:47,760 Που με είδες; 1822 01:43:47,840 --> 01:43:48,880 Δώσε μου το τηλέφωνο! 1823 01:43:56,680 --> 01:43:58,080 Εσύ διεστραμμένη! 1824 01:44:04,400 --> 01:44:06,120 Πόσες φορές πρέπει να σου το πω αυτό; 1825 01:44:06,200 --> 01:44:07,040 Γειά σου; 1826 01:44:18,800 --> 01:44:21,280 Μετάφραση: “Mahmoud Dahni”